connoisseurs
美 [?kɑn??s?r] 
英 [?k?n??s??(r)]
詞形變化
復數：connoisseurs 同義詞
英漢解釋
n. | 1. (美術品的)鑒定家,行家,內行,權威 (in, of) |
英英解釋
例句
With its many treasures and its domestic setting, it has been a haven for connoisseurs and dreamers ever since.
其館藏的眾多珍寶和內部設置，一直以來都是收藏家和夢想家所神往的。
AS CONNOISSEURS of recent Italian scandals know, phone-tapping is often central to the unfolding drama.
最近意大利的八卦熱心者都知道，電話竊聽成了場上的主角。
But while connoisseurs may credit it for determining "body" and "silkiness, " chemists haven't found a clear connection.
品酒家通常會將丙三醇作為“酒體飽滿”和“流暢”的評判標準，但化學家并未在其間發現明顯的關聯。
It is an industry that connoisseurs prefer to see as a calling, where snobbery abounds and where priorities can get confused.
葡萄酒鑒賞家更愿意把它視為一個遍地是冒牌內行、可能會本末倒置的行業。
Due to its diversity and its flavor, Peru cuisine is surely attracting the attention of even the most critical food connoisseurs .
由于它的變化和它的味道，秘魯烹調肯定受到注意的最重要的食物鑒定家。
For decades collecting rare atlases and maps was the pursuit of a small group of connoisseurs who were mainly served by dealers.
幾十年來，只有少數內行收藏稀有地圖集和地圖，為他們服務的主要是交易商。
The most sought-after plant for connoisseurs was a lovely white with a dark central blotch on its big, ruffled flowers.
在內行中，最受歡迎的牡丹品種是一種花心有著黑斑、花瓣為皺褶狀的大白牡丹。
Specialists and connoisseurs regard the Kashmir colour with its velvety shine as the most beautiful and most valuable blue.
對專家和玩家們而言，呈現出如天鵝絨般光澤的印度克什米爾藍寶石，是最美麗及最有價值的色彩。
The reward, however, will be your ability to produce a sound that will please not only harmonica connoisseurs.
而回報就是你將具有吹出使得口琴內行也覺得滿意的聲音的能力。
Since the Sung Dynasty, connoisseurs have generally regarded a cup of pale tea as the best.
自從宋代以來，一般喝茶的鑒賞家認為一杯淡茶才是最好的東西。
I don't know whether to sell it or give it away to some of our locals and let some beer connoisseurs try it as well.
我不知道究竟要不要把它送給我們的一些本地人，讓一些啤酒鑒賞家也嘗嘗味道。
Romans were voracious consumers of wine, oil and wheat, and wealthy connoisseurs of the finest luxury goods their empire had to offer.
羅馬人對葡萄酒、橄欖油、小麥，貪得無厭，也是帝國境內最精美奢侈品的豪富鑒賞家。
Whether connoisseurs take to Diageo's unashamedly modern, industrial-scale product is yet to be tested.
至于鑒賞家是否會接納帝亞吉歐（Diageo）的這種肆無忌憚的，現代工業化產品還有待檢驗。
Connoisseurs include Ding wares among the 'five great wares' of Song-dynasty China, along with Ru, Jun, Guan and Ge.
賞品包括定窯中國宋代的“五大名窯”，其他的有汝窯、鈞窯、官窯和哥窯。
Connoisseurs know how neatly Morishima has enunciated and generalized this nice result in his non-Marxian writings.
行家們知道森島通夫在他的非馬克思主義著作中多么巧妙的闡明和總結了這個令人高興的結果。
Connoisseurs consider truffles as aphrodisiac, but there is no scientific evidence to this claim.
行家們將松露當作催欲劑，但沒有科學證據可以證明這一點。
"Connoisseurs will appreciate the melt-in-the-mouth texture of this truly amazing Spanish ham, " said a spokesman.
“行家會喜歡這種令人驚嘆的西班牙火腿入口即化的感覺。”一名發言人說。
TO CONNOISSEURS of irony, who often find rich pickings in politics, last week's offering was a vintage one.
對那些經常在政界發掘到豐富素材的譏諷行家們來說，上周的供料真是絕佳題材。
Meanwhile, we provide expert wine advice for the individual wine lovers, from amateurs to the most serious connoisseurs.
桃樂絲中國也為從業余愛好者到嚴謹的鑒賞家在內的廣大愛酒人士提供專業化的服務和建議。
Suitable for container growing. Recommended especially to garden connoisseurs .
適合容器栽培，特別推薦給園藝種植家。
A green tea for connoisseurs, grown near Mount Fuji. Its fine leaves, grand aroma, and subtle taste indicate its outstanding quality.
行家級的綠茶，栽種于富士山附近.葉狀纖細，香味華麗，細致的茶味展現極出色的品質.。
"The first cup is for your enemies, " the saying goes among connoisseurs.
喝茶的行家都曉得一句成諺“讓你的對頭喝第一杯茶。”
True connoisseurs, however, are known to favor the stretch in between, since it's the hardest to do anything with.
真正的鑒賞家，但是，他們被稱為偏袒滿目在這兩者之間，因為它是最難做任何事情。
Connoisseurs of the collection would find such crowds irritating, of course.
藝術作品鑒賞家們當然會覺得這些人群挺討厭。
In recent years, connoisseurs of Chinese cuisine have also sprouted in Eastern Europe and South Asia.
近年來，鑒賞家的中式美食，也萌生在東歐和南亞。
There are excellent wines produced in California which are praised by European connoisseurs, but some Americans prefer stronger stuff.
加利福尼亞生產的優質葡萄酒得到歐洲的行家們的贊揚，但有些美國人更喜歡烈性酒。
As it happens, civet cats are coffee connoisseurs.
如其所示，靈貓是咖啡的鑒賞家。
Insider tip: For wine connoisseurs, Sky Bar stocks a wide range of vintage wine.
內幕消息：SkyBar存了很多種類的佳釀，適合評酒員。
Hilton Shanghai is offering a new feature to offer connoisseurs a fresh venue to savour fine cigars.
上海希爾頓酒店為雪茄愛好者，全新呈現品味卓越不凡的雪茄會所。
My friends who have learnt Italian or French have not suddenly become connoisseurs and romantic.
學過意大利文或法文的朋友，不會突然變成鑒賞家或變得更浪漫。
he tournament, started 27 years ago by two Britons, draws a colorful following of playboys, aristocrats and elephant connoisseurs.
這項賽事起源于27年前，由兩位英國人首創，它吸引了形形色色的花花公子，貴族和大象的專家。
But the potential for speculative gains is irresistible to some would-be connoisseurs.
但是投機潛在的高額回報令一些“自以為”的鑒賞家們無法抗拒。
At this late hour, want to mention crystal product only, the brand that connoisseurs think of the first times is Shihualuoji.
時至今日，只要一提到水晶制品，行家們第一個想到的品牌就是施華洛奇。
Applause from connoisseurs and experts.
來自內行和專家的掌聲。
Eating the Li family's exquisite creations is a truly special experience. This is a must for serious connoisseurs of Chinese food.
由于品嘗精美的厲家菜本身就是一種獨特的享受，因此對于美食家而言這是一個絕不可錯過的好去處。
Japanese connoisseurs weren't happy.
日本的行家不開心了。
I am aware that some connoisseurs of single-malt scotches can discourse endlessly on the virtues of one scotch versus another.
我知道，一些純麥芽威士忌的內行會為一種蘇格蘭威士忌是否比另一種好而爭論不休。
connoisseurs who are plugged into the current art scene.
與當前的藝術景觀產生共鳴的鑒賞家
The wine connoisseurs say Indian wine has come of age.
葡萄酒鑒賞家稱印度葡萄酒已經成熟。
Connoisseurs are people whom their friends respect for their deep knowledge of, say, fine wine or handmade Swiss watches.
他們便如鑒賞家般由于知識豐富而受到尊敬，譬如，他們能夠品嘗出哪種才是久釀的好酒，也能甄別瑞士手工手表的真假。
