談?wù)?/c>,確定在懷孕和哺乳期間,你獲取了足夠的營養(yǎng)物質(zhì)。
To become a registered dietitian, take the test for public dietitians created by the Ministry of Labor and Social Security.
要成為一名注冊(cè)營養(yǎng)師,需要通過由勞動(dòng)和社會(huì)保障部設(shè)立的公共營養(yǎng)師考試。
Obstetrics patients rarely see a dietitian unless they're having medical problems like gestational diabetes or pre-eclampsia.
產(chǎn)科病患很少能看到營養(yǎng)學(xué)家,除非她們有妊娠其糖尿病或妊娠毒血癥等醫(yī)學(xué)問題。
Keep all your appointments with your doctor, diabetes nurse, and dietitian.
請(qǐng)按時(shí)赴醫(yī)生、糖尿病護(hù)士和營養(yǎng)師的所有約診。
If you are obese at the start of your pregnancy, work with your dietitian to limit your weight gain to about 15-25 pounds.
如果你在開始懷孕的時(shí)候已經(jīng)超重的話,你要和你的營養(yǎng)師來努力將你的體重增加控制在15-25英鎊之間。
If you're unsure whether a vegetarian diet is right for you, talk to your doctor or a registered dietitian.
如果你仍然懷疑自己是否適合素食,請(qǐng)向你的醫(yī)生或者注冊(cè)營養(yǎng)師咨詢。
If you're concerned about your fluid intake or have health issues check with your doctor or a registered dietitian.
假如您注意到您的每天水份攝入或者健康出現(xiàn)問題,請(qǐng)及時(shí)咨詢您的醫(yī)生或者營養(yǎng)師。
Advice from a dietitian may sometimes be helpful in determining the best diet for a person.
選擇最佳飲食方案時(shí),飲食專家的建議有時(shí)會(huì)很有用。
Susan Bowerman is a registered dietitian and assistant director of the UCLA Center for Human Nutrition.
蘇珊•;鮑爾曼是加州大學(xué)洛杉磯分校的人類營養(yǎng)研究中心的注冊(cè)營養(yǎng)師和助理總干事。
Edmunds, a registered dietitian with the New York State Department of Health, Albany, told Reuters Health.
來自奧爾巴尼的紐約州衛(wèi)生健康部的注冊(cè)營養(yǎng)師LynnS.Edmunds告訴路透社記者說。
Advice from a dietitian and telephone support from a health educator were the most preferred forms of health assistance.
來自營養(yǎng)師的建議和健康教育工作者的電話幫助是最受歡迎的健康幫助形式。
Every sensible dietitian will tell you that, to lose weight, you need to burn more calories than you take in.
每一個(gè)明智的營養(yǎng)師都會(huì)告訴你,要減肥,你消耗的熱量就必須多于比你攝入的熱量。
Talk with your doctor and dietitian before starting a weight loss diet.
先和您的醫(yī)生及營養(yǎng)師談一談再開始一種減肥飲食。
Janet Helm is a Chicago-based registered dietitian and nutrition communications consultant.
珍妮特海姆(JanetHelm)是芝加哥注冊(cè)營養(yǎng)學(xué)家和營養(yǎng)通訊顧問。
A registered dietitian employed by the Dairy Farmers of Canada said people shouldn't draw conclusions from individual studies.
加拿大乳牛場(chǎng)主雇傭的一位注冊(cè)營養(yǎng)師說人們不應(yīng)該根據(jù)個(gè)別研究下結(jié)論。
We also had an onsite dietitian to answer employee's dietary questions.
我們還安排了營養(yǎng)師在現(xiàn)場(chǎng)解答員工提出的問題。
With these results either your vet or a canine dietitian may be able to advise you how to proceed.
以這些結(jié)果或您的狩醫(yī)或一位似犬營養(yǎng)家也許能勸告您怎么進(jìn)行。
For individualized diet planning , please seek advice from dietitian .
如欲接受切合個(gè)人需要的飲食指導(dǎo),請(qǐng)向營養(yǎng)師查詢。
If you send someone to a dietitian one time, that will do next to nothing.
他說,“如果你將一個(gè)人送到營養(yǎng)師那邊,同樣也沒有作用。”
For institutional food services this is so important that their staffs often include a dietitian to plan correct nutritional values.
對(duì)于社會(huì)公共機(jī)構(gòu)的服務(wù)企業(yè),這是非常重要的,它們的員工中通常有營養(yǎng)學(xué)家來設(shè)計(jì)恰當(dāng)的營養(yǎng)價(jià)值。
Talk to your dietitian about other lactose-reduced products.
向你的營養(yǎng)師其他的一些乳糖較少的產(chǎn)品。
For personalized advice, talk with your doctor or a dietitian.
向你的醫(yī)生或營養(yǎng)師咨詢個(gè)性化建議。
The safest way to lose weight is to consult a physician or dietitian and follow the program he or she prescribes.
減肥的最安全的辦法就是咨詢一位內(nèi)科醫(yī)師并遵循他(她)給的處方。
By assessing your food intake, a registered dietitian can also spot nutritional deficiencies.
通過評(píng)估你的食物攝入量,注冊(cè)營養(yǎng)師也可以發(fā)現(xiàn)營養(yǎng)不足的問題。
'People don't eat off a pyramid, they eat off a plate, ' said Dawn Jackson Blatner, a registered dietitian in Chicago.
芝加哥注冊(cè)營養(yǎng)學(xué)家布拉特納(DawnJacksonBlatner)說,人們不是從金字塔上面吃東西,而是從餐盤上吃東西。
Did you see a dietitian about your problems ?
你的問題有去看營養(yǎng)專家嗎?。
It is important that you learn from your doctor and dietitian the right balance of calcium you should eat.
重要的是,你從中學(xué)到了您的醫(yī)生和營養(yǎng)師的正確平衡的鈣你應(yīng)該吃。
A registered dietitian can give you lots of other snack and menu ideas.
你的營養(yǎng)學(xué)家會(huì)提供給你一份含各種小食的建議菜單。
Follow the diet recommended by your doctor or dietitian.
遵循醫(yī)生或飲食學(xué)家推薦的飲食建議。