disproportionate

美 [?d?spr??p?r?(?)n?t] 　英 [?d?spr??p??(r)?(?)n?t]

• adj.不成比例的；不相稱的；太大（或太?。┑?/span>
• 網(wǎng)絡(luò)比例失調(diào)的；不勻稱的；不均勻的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The idea seems to be that rich countries should bear a disproportionate cost of protective actions that benefit all.

因此，似乎富國(guó)應(yīng)在有利于所有國(guó)家的保護(hù)行動(dòng)中承擔(dān)大部分成本。

This limitation insures that this enormous expenditure will not go in disproportionate share to a few individuals with large holdings.

這種限制保證了這種大規(guī)模的花費(fèi)不是投入了少數(shù)擁有大量土地的人的不合理的分額之中。

"His punishment seems to be disproportionate to his crime, " Mr Nakano says.

中野表示“他受到的懲罰與他所犯下的錯(cuò)誤似乎不太相稱?！?/jz>

The Seller may refuse to provide the kind of cure chosen by the Buyer if this cure is possible only at disproportionate expense.

如買方選擇的救濟(jì)方式會(huì)必須消耗不合理的費(fèi)用才能實(shí)現(xiàn)，賣方可以拒絕提供該救濟(jì)方式。

Col Kemp said the numbers involved were "disproportionate" and questioned why the potentially life-saving hardware was not at the frontline.

理查德?肯普上校則認(rèn)為，涉及的（裝備）數(shù)量“不成比例”，并質(zhì)疑為什么這些可能挽救（士兵）性命的裝備沒(méi)能在前線發(fā)揮作用。

'The world has had a tendency to focus a disproportionate amount of attention on me, ' Mr. Gates said at the time of the announcement.

蓋茨在宣布這一決定時(shí)說(shuō)，“世界將太多的注意力集中到了我的身上。”

The two nations account for a huge chunk of the U. S. defense budget, and a disproportionate amount of diplomatic attention and resources.

兩國(guó)占據(jù)了美國(guó)國(guó)防預(yù)算的大頭，這與他們的外交影響力和資源潛力極不相乘。

"I don't think this problem is going to go away as long as you have this disproportionate system of rewards, " he said.

“只要這種不恰當(dāng)的獎(jiǎng)勵(lì)體制存在，問(wèn)題就不會(huì)消失。”卡薩德沃爾博士表示。

It might also be expected that new members would be behind a disproportionate number of these blocked dossiers .

還可以可以預(yù)期是，在這些文件受阻的幕后，會(huì)有著不成比例的新成員國(guó)。

It's easy to argue about disproportionate workloads or earnings, and financial stress can add to the anger or resentment.

討論工作量和收入分配不均很容易，但財(cái)政壓力會(huì)滋生憤怒或不滿情緒。

An appeals court said the doll was an "offence against the personal dignity" of Mr Sarkozy, but it would be disproportionate to ban it.

上訴法院說(shuō)這個(gè)娃娃其實(shí)是對(duì)薩科奇先生尊嚴(yán)上一種污蔑的罪行，但不至于禁止。

To maximise your influence. Vote in Estonia. In 2004 it had both low turnout and a disproportionate number of seats.

擴(kuò)大影響力投票給愛(ài)沙尼亞。在2004年，愛(ài)沙尼亞不但有極低的投票率，還有不成比例的議會(huì)席位。

Voters' support for ongoing austerity depends on a disproportionate share of any new revenue coming from the wealthy.

投票者對(duì)正在實(shí)施的緊縮措施的支持取決于來(lái)自富裕國(guó)家的新稅收的不均衡分配。

We also need regulation that makes it prohibitively expensive to pollute and waste, or to consume a disproportionate amount.

我們也需要規(guī)定來(lái)禁止昂貴的污染和浪費(fèi)，或是消費(fèi)不成比例。

The mutterings about disproportionate punishment are even louder in options backdating, the other corporate scandal of the moment.

此刻，對(duì)另外一個(gè)公司丑聞—期權(quán)回溯，認(rèn)為處罰不當(dāng)的抱怨甚至更大。

"Each of these [diagnoses] is argued with a passion disproportionate to the data, " Fitzgerald points out.

菲茨杰拉德指出，“這些[診斷]的每一種，爭(zhēng)論時(shí)的熱情要遠(yuǎn)大于對(duì)數(shù)據(jù)的關(guān)注?！?/jz>

This preference is disproportionate to its relative volume in CNS and so far has not been satisfactorily explained.

該診斷與中樞神經(jīng)系統(tǒng)內(nèi)腫瘤的相對(duì)體積是不相稱的，無(wú)法得到滿意的解釋。

Children are more likely to have head and face injuries and share a disproportionate number of fatal wound injuries.

孩子們更容易出現(xiàn)頭部和面部受傷，共享一個(gè)致命傷受傷人數(shù)不成比例。

It is immensely disappointing to see some in the environmental movement taking disproportionate aim at the aviation industry.

看到一些在環(huán)保運(yùn)動(dòng)中的人對(duì)航天產(chǎn)業(yè)提出的不相稱的目標(biāo)，讓人感到極度失望。

Some CDM decisions have had a disproportionate negative impact on Least Developed Countries.

某些清潔發(fā)展機(jī)制決策對(duì)最不發(fā)達(dá)國(guó)家具有較大的負(fù)面影響。

You should try to restrain the disproportionate fervour with which you throw yourself into commonplace home pleasures.

你應(yīng)防止過(guò)分熱衷于庸俗的家庭歡樂(lè)。

Surely a regime truly confident in itslegitimacy and achievements would not feel the need to respond in such a disproportionate way.

一個(gè)對(duì)其合法性和成就真正信心十足的政權(quán)，無(wú)須作出這種不相稱的反應(yīng)。

Who does not feel there is something wrong with government-backed banks acquiring such a disproportionate share of society's wealth?

政府支持的銀行獲得過(guò)多的社會(huì)財(cái)富，這其中是有問(wèn)題的，誰(shuí)不這樣認(rèn)為呢？

That ensured that the dollar would be a disproportionate loser from any worsening of the global economy.

這樣一來(lái)，一旦全球經(jīng)濟(jì)形勢(shì)惡化，美元必定會(huì)成為不成比例的輸家。

Was this the mechanism that helped them achieve the disproportionate nature of degrees?

還是幫助他們達(dá)到不均衡的本質(zhì)程度的機(jī)制？

The article does not discuss the interesting policy issues presented by the disproportionate rate of exit of elite women from the workforce.

因?yàn)?/c>精英女性從勞動(dòng)中的出路不成比例而導(dǎo)致了有趣的政策問(wèn)題的出現(xiàn)，這是該文所沒(méi)有討論到的。

The Whigs, however, enjoyed disproportionate strength among the business and commercial classes.

然而，輝格黨喜歡商業(yè)及商業(yè)階層的不同比例的力量。

Highlighting the operation in the Commons, one MP said the 'disproportionate use of force' was 'unacceptable'.

下議院采取了高調(diào)的保安措施，一名國(guó)會(huì)議員說(shuō)“過(guò)度使用武力”是“不受歡迎”的。

Affirmative-action policies mean that it provides jobs for a disproportionate number of them.

平權(quán)政策意味著替少數(shù)族裔提供了就業(yè)機(jī)會(huì)。

They may be related to the fact that the RV experiences disproportionate increased hemodynamic stress during endurance activities.

在持久耐力運(yùn)動(dòng)中右心室承受不成比例的血流負(fù)荷可能是真正的原因所在。

"Viktor! " she shrieked, and dropped her small beaded bag, which made a loud thump quite disproportionate to its size.

她尖聲叫道，丟掉手里的小包，包掉到地上發(fā)出與其大小極不相稱的巨響。

It also counts as a form of affirmative action, since a disproportionate amount goes to blacker Brazilians.

這也被看做反歧視的活動(dòng)的一部分，因?yàn)?/c>這個(gè)計(jì)劃在黑巴西人方面做的不足夠。

Britain's imperial heritage left it with a disproportionate number of international companies and brands.

日不落帝國(guó)遺留給英國(guó)為數(shù)過(guò)多的國(guó)際公司和知名品牌。

The United States maintained its strong criticism of Russia, condemning its "disproportionate and dangerous" military action.

美國(guó)對(duì)于俄羅斯保持著絕對(duì)的批判觀點(diǎn)，譴責(zé)他的“不相稱而危險(xiǎn)的”軍事力量。

The EU regarded the Russian ban as "disproportionate" and would be lodging a protest, European Commission spokesman Frederic Vincent said.

歐盟委員會(huì)發(fā)言人FredericVincent說(shuō)：歐盟視俄羅斯的這種禁止為“不成比例的”同時(shí)會(huì)向當(dāng)局提出抗議。

For some unknown reason, a disproportionate number of fathers over the age of fifty have a PhD. in BS.

不知為什么，他們中相當(dāng)一部分超過(guò)50歲的父親都有博士學(xué)位。

Labour women, intolerant of Islamist views on gender, make up a disproportionate chunk of those demanding change.

女性工黨認(rèn)為伊斯蘭教對(duì)性別的看法不可理喻，她們成群聚集，要求改革。

Africa contains a disproportionate share of the world's mineral wealth at a time when mineral prices are soaring.

有一段時(shí)間礦產(chǎn)價(jià)格飛漲。非洲所占份額與世界礦產(chǎn)財(cái)富不成比例。

French President Nicolas Sarkozy said he 'condemns a disproportionate use of force. '

法國(guó)總統(tǒng)薩科齊（NicolasSarkozy）說(shuō)，他譴責(zé)不恰當(dāng)地使用武力的行為。

Growing awareness of this disproportionate exposure to systemic risk may reduce investors' appetite for securitised products.

越來(lái)越多的投資者意識(shí)到不相稱的系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)會(huì)減少投資者對(duì)證券化產(chǎn)品的胃口。