doll

美 [dɑl] 　英 [d?l]

• n.洋娃娃；貌美心拙的婦女；〔美俚〕姑娘；美女
• v.〔美俚〕著意打扮
• 網(wǎng)絡(luò)玩具娃娃；玩偶；人偶

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

One day, I put the doll to bathe, her mother not to wash, I sat on the floor, "wow, wow, " crying, my mother had to agree.

有一天，我要將布娃娃放到河里洗澡，媽媽不讓洗，我就坐在地上“哇，哇”大哭，媽媽只得同意。

Marina : As I've mentioned before, doll construction is pretty much the only thing that interests me. Playing is not a part of the appeal.

瑪瑞娜：就像我前面提到的，制造娃娃差不多是唯一一件能吸引我的事情，玩娃娃對(duì)我沒(méi)有什么吸引力。

One day, Goat Leg Billy asked him to be allowed to get married with the Shepherdess, the Chinese doll nodded his head and said yes.

有天，山羊腿比利請(qǐng)求他允許自己娶牧羊女，中國(guó)瓷娃娃點(diǎn)點(diǎn)頭同意了。

The impetuous little lady played at love with these imaginary worthies, as a little while before she had played at maternity with her doll.

這個(gè)毛手毛腳的小女子充當(dāng)了這些大人物的情人，就象不久以前她把洋娃娃當(dāng)作自己的女兒一樣。

Tim had the long-lashed eyes and pretty features of an expensive Bavarian doll, a little prince or yodelling shepherd boy.

蒂姆有著長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛，長(zhǎng)得象個(gè)昂貴的巴伐利亞娃娃，比如小王子或小牧童之類(lèi)的。

I had cut out a silhouette of a beautiful, naked woman from a neo-classical painting published in an art magazine and made it into a doll.

當(dāng)時(shí)我在一本藝術(shù)雜志上看到了一幅新古典主義的繪畫(huà)，我把畫(huà)里那個(gè)很漂亮的裸體女人剪了下來(lái)做成了一個(gè)娃娃。

Waiting for your affectionate, gentle stroke, as if I was a porcelain doll in your hand.

等待你那深情而溫柔的撫摸，仿佛我是你手中的瓷娃娃般。

And, yes, her being carried, tenderly as a doll, by an elderly woman in a monkey-fur coat with an impish, vicious smile.

是的，她被像個(gè)布娃娃般溫柔地抱在一個(gè)老婦人懷中，那人穿著猴子皮大衣，惡作劇的壞笑。

The next morning, she took the doll to the garbage can outside, telling me that the doll was possessed with some kind of spirit.

第二天早上，媽媽把娃娃扔到了外面的垃圾筒，告訴我那娃娃已經(jīng)被鬼魂附身了。

Kafka offered to help her look for the doll and arranged to meet her the next day at the same spot.

卡夫卡提出會(huì)幫她找到那只洋娃娃，并與她約好第二天在此見(jiàn)面。

Alice's mom put a pair of fluffy mittens and a lovely doll into the stocking when Alice played outside.

當(dāng)艾麗絲在外面玩耍的時(shí)候，她的媽媽在長(zhǎng)襪里放了毛手套和洋娃娃。

She told me that if I ever got angry with you, I should just keep quiet and crochet a doll.

她告訴我，每次對(duì)你生氣時(shí)，我應(yīng)該連結(jié)緘默，然后去織一個(gè)玩偶。

Different versions of the doll include one in a combat uniform and one another which reads one of the president's anti-American speeches.

以總統(tǒng)烏戈·查韋斯為原型制作的玩偶多種多樣，其中有兩款是查韋斯身著軍裝和發(fā)表反美言論的形象。

"I feel sorry for Lady Gaga - she's just a plastic doll generated by the music money marketing machine, " Apps said in a press release.

愛(ài)普司發(fā)布新聞通告稱：“我為嘎嘎小姐感到遺憾，她只不過(guò)是音樂(lè)營(yíng)銷(xiāo)機(jī)器制造出來(lái)的一個(gè)塑料娃娃?！?/jz>

On the seat opposite me sat my big rag doll, Nancy, in a new gingham dress and a be ruffled sunbonnet, looking at me out of two bead eyes.

我的布娃娃南茜，穿戴新的格條紋棉衣和有褶皺的闊邊遮陽(yáng)帽，坐在我對(duì)面的位子張大眼珠看我。

Here, we start out in a small tower where the doll rests upon a bed with the skeletal remains of a girl.

這章開(kāi)頭，我們出現(xiàn)在一個(gè)小塔樓內(nèi)，那個(gè)玩具娃娃和一具女孩子的骷髏躺在床上。

They didn't hear the two people coming down the path . Dad had one arm around the girl , whose bright face was like a doll's .

他們沒(méi)有聽(tīng)到爸爸和那個(gè)姑娘正沿著小道走來(lái)，爸爸一手挽著那位姑娘，她的臉上散發(fā)出潤(rùn)澤的光芒。

Sometimes, on these journeys, Wilbur would get tired, and Fern would pick him up and put him in the carriage alongside the doll.

有時(shí)在散步途中韋伯如果覺(jué)得累了，芬就會(huì)把他抱起來(lái)放在手推車(chē)里，讓他和洋娃娃坐在一起。

Whose Fault Jill : Daddy , Jack's broken my new doll . Daddy : How did he do that ? Jill : I hit him on the head with it .

誰(shuí)之過(guò)？吉爾：爸爸，杰克把我的新娃娃弄壞了。爸爸：他怎么弄壞的？吉爾：剛才我用娃娃砸了他的頭。

Daddy says that Mommy is going to see God very soon too, so I thought that she could take the doll with her to give it to my sister.

爸爸說(shuō)媽媽很快也將要去見(jiàn)上帝，因此我認(rèn)為她可以將娃娃帶給我妹妹。

This doll was fashioned from a piece of wood.

這個(gè)玩具是由木塊做成的。

He carved a doll form a block of wood.

他用一塊木頭雕刻了一個(gè)娃娃。

You'll lend me 5? You're a real doll, Bill!

你肯借我五元？比爾，你真是我的心上人！

He could hear that Minna was singing to her doll which he had mended for her.

比爾能聽(tīng)到，明娜正在對(duì)著自己為其修好的玩具唱歌。

One hunky male has been displaying his guitar playing skills, while another is flexing his muscles as as he poses like an action doll.

一個(gè)體格健碩的男子展示了他的吉他演奏技巧，而另一個(gè)則擺著動(dòng)作玩偶的姿勢(shì)秀著一身肌肉。

Fannie secured the grip on her mother's hand and clutched her rag doll tightly.

范妮握緊媽媽的手，同時(shí)也緊緊抓住她的布娃娃。

Some are highly imaginative: That empty toilet-paper roll could be covered with yarn and made into a doll .

有些人非常有想象力：他們能將空的衛(wèi)生紙筒芯包上紗線做成娃娃……

Cosette, without troubling herself to understand anything, was inexpressibly happy with that doll and that kind man.

珂賽特，沒(méi)有想到去了解什么，只在這娃娃和老人間，感到說(shuō)不出的愉快。

a doll with a hollow head of a person or animal and a cloth body; intended to fit over the hand and be manipulated with the fingers.

一種頭腦空空、只模仿人或動(dòng)物的外形的玩具；我們可以用手來(lái)操縱它的行動(dòng)。

Now the tears in her eyes spilled over -- tears, I knew, not only for a lost doll and a lost sister, but for a lost time.

此時(shí)，她眼中的淚水奪眶而出——我知道，那不僅是為了失去的玩具娃娃和小妹妹，而且也是為了失去的時(shí)光而流的眼淚。

In fact, when Sullivan was trying to teach Keller the word for "mug" , Keller became so frustrated she broke the doll.

事實(shí)上，當(dāng)莎利文試圖教她mug這個(gè)詞時(shí)，海倫沮喪到了極點(diǎn)，甚至把那個(gè)洋娃娃給摔壞了。

This doll was the result of a school raffle, and I was hated by many children for it.

這是一次學(xué)校抽獎(jiǎng)的獎(jiǎng)品，而且我因此還被很多同學(xué)嫉妒了。

Father wants me to be happy, ' she said to her new doll. 'I love him very much and I want to be a good daughter, so I must be happy.

“爸爸要我生活得快樂(lè)，”她對(duì)她的新洋娃娃說(shuō)，“我這么愛(ài)他，我要做他的乖女兒，所以我必須高興起來(lái)?！?/jz>

"If I did not go abroad, I am the doll of my parents, my life would be decided by them, " he said.

“如果我沒(méi)出國(guó)，就是家里的木偶，他們安排我的一切，”他說(shuō)。

The iconic plastic doll is often mutilated at the hands of young girls, according to research published by British academics.

根據(jù)英國(guó)研究人員公布的調(diào)查結(jié)果，這只塑料娃娃經(jīng)常受到年輕女孩的虐待。

From the snow behind the doll out of two people, is the original parents, they looked at me gently.

從雪娃娃后面走出兩個(gè)人，原來(lái)是爸爸媽媽，他們溫柔地望著我。

Finn picked up the intruder as if he were a rag doll, carting him to the other side of his enclosure which only opened last month.

芬抱起這個(gè)入侵者就象撿起一只布娃娃，夾持著他走向它的圍欄的另一端，這個(gè)圍欄上個(gè)月剛剛啟用。

So far, Sarkozy's actions in court have had the apparently unintended consequence of turning the voodoo doll into something of a cult item.

現(xiàn)在，薩科奇的官司似乎有了意想不到的結(jié)果，那就是將巫毒娃娃劃歸為邪教物品。

In Latin it's easy to see how the word for girl might be applied also to a doll.

從拉丁語(yǔ)我們很容易看到，女孩這個(gè)詞同時(shí)也指代洋娃娃。

It took thousands of tries to get what I wanted and I've been chasing that dream of a perfect doll ever since.

我嘗試了無(wú)數(shù)次才達(dá)到了想要的效果，從此之后我就一直在追逐自己的夢(mèng)想，我想要一個(gè)完美的娃娃。

I could sew a rag doll and design it a few choice gowns.

我可以縫制一個(gè)布娃娃并設(shè)計(jì)幾套漂亮長(zhǎng)袍。

Considering that she's been searching for this doll since the moment Ondine was born, a hundred and thirty dollars is not so much to spend.

既然她從翁蒂娜出生那天就開(kāi)始尋找這么一個(gè)娃娃了，130美元的價(jià)格也不算離譜了。

The present is just a cute doll laughing with her two big incisors showing up in the air.

禮物是一個(gè)可愛(ài)的玩具娃娃，兩顆門(mén)牙暴露在空氣里特顯眼。