當(dāng)?shù)?/c>的仙佛家商店買了新的眼影，又跑到珠寶攤那里買下了一對(duì)可愛的新耳環(huán)。
When matters didn't go well for our family, she said that she did not need a new dress as long as she had the earrings.
家境不寬裕的時(shí)候，她說(shuō)只要有耳環(huán)，不必添新服裝。
Through a wonderful synchronicity of events I offered to make her a pearl necklace and earrings for her to wear on her wedding day.
我通過(guò)提供一系列精彩活動(dòng)機(jī)會(huì)讓她挑選了她婚禮當(dāng)天要配戴的一條珍珠項(xiàng)鏈和耳環(huán)。
I find it terrible for her to wear the big earrings.
我覺得她戴上那付大耳環(huán)后非常糟糕。
So when I tell you about a pair of earrings that would go perfectly with that sweater, I might have an ulterior motive.
所以如果我對(duì)你說(shuō)那副耳環(huán)非常搭配你的那件毛衣，我其實(shí)是別有用心的。
Earrings must not be excessive and are the only form of jewelry allowed in visible piercings.
耳飾不能過(guò)多。而且（耳飾）是珠寶中唯一被允許佩戴的可見穿刺飾品。
Asma gave him no information and her punishment was a slap on her face that broke her earrings.
阿斯瑪沒告訴她任何消息，她挨了一記耳光扯掉了她的耳環(huán)。
This cute pair of earrings celebrates the French patisserie and features a rose filling macaron and a tiny Eiffel tower.
這對(duì)可愛的耳環(huán)是對(duì)法國(guó)式蛋糕的贊美，它以草莓餡的馬卡龍和迷你埃菲爾鐵塔為特色。
Men know to have clean finger nails, neatly trimmed beards or mustaches, and to leave earrings at home.
聰明的男人都懂得去修剪指甲，將胡子刮得連渣都看不到，同時(shí)也不會(huì)佩戴耳環(huán)。
No doubt too that the 43 dazzling necklaces, earrings and bracelets are already out of the country.
那43件耀眼的項(xiàng)鏈、耳環(huán)和手鐲也無(wú)疑早已流向國(guó)外。
Women would be buried with necklaces made from teeth, pets, and copper earrings, as well as jugs and an egg-shaped pot placed near the feet.
女性死者的隨葬品有獸牙制成的項(xiàng)鏈、寵物和銅耳環(huán)，還有水罐和放在腳邊的卵形壺。
Another said she waited three years before telling her husband she had dropped one of the diamond earrings he'd given her down the sink.
另一位女性說(shuō)，她把老公送給自己的一對(duì)鉆石耳環(huán)丟了一只，時(shí)隔三年之后才對(duì)老公坦白。
When matters didn't go well for our family, she said that she did not need a new dress as long as she had the earrings.
家境不寬裕的時(shí)候，她說(shuō)只要有耳環(huán)，不必添新服裝。
You've come to the right store. We've got a beautiful and wide selection of earrings for you to choose from.
您來(lái)對(duì)地方了。我們有各種各樣漂亮的耳環(huán)供您選擇。
Yes. I'm trying to find a pair of earrings to match my necklace. Can you recommend some to me?
是的。我想買對(duì)耳環(huán)配我的項(xiàng)鏈。你能給你推薦一下嗎？
Consequently write this notelet, conveniently enclose with a pair of earrings.
因此寫這短簡(jiǎn)，順便附上耳環(huán)一對(duì)。
Inverted triangle face - for a short necklace, earrings Zeyi hanging type, the bottom width is preferred, can be soft and jaw lines.
倒三角臉——適合短項(xiàng)鏈，耳環(huán)則以垂懸式，底部寬者為佳，可柔和顎骨線條。
She was sad to have lost a doublet of the earrings given to her by her grandmother.
她因掉了她祖母給她的那對(duì)耳環(huán)中的一只而傷心。
This conservative woman used to make quite the college living making handcrafted earrings made of condoms.
這位保守的女人在大學(xué)時(shí)曾經(jīng)以手工制作的避孕套耳環(huán)來(lái)謀生。
I'm looking for a necklace with a matching pair of earrings.
我想找一條項(xiàng)鏈和一副跟它相配的耳環(huán)。
The R&B diva prowls the red carpet in her one-shoulder, leopard-print gown, adding dazzle to her sleek updo with chandelier earrings.
這位藍(lán)調(diào)天后身穿單肩豹紋的禮服出現(xiàn)在紅毯上，并用大吊墜的耳環(huán)來(lái)為光滑的發(fā)髻增加光彩。
A blouse from the "I've stopped trying" collection, and a pair of earrings your kid made at camp?
一件“心灰意冷”系列的襯衣，和一對(duì)孩子在營(yíng)隊(duì)手工勞動(dòng)中做的耳環(huán)？
Beam with sheer elegance in this sparkling set comprising a pair of circular pierced earrings and an exquisite pendant.
環(huán)狀穿孔耳環(huán)和同款鏈墜搭配，高雅迷人又閃爍耀眼。
Zhang Ning, the Olympic badminton champion in women's singles, wore panda earrings for one of her matches.
中國(guó)選手也不例外，奧運(yùn)會(huì)羽毛球女單冠軍張寧在一場(chǎng)比賽中就戴著一雙“國(guó)寶熊貓”耳環(huán)。
You might be knocking on my door at 7 o'clock in the morning and I might just have gotten up and I don't wear earrings in bed.
你可能早上7點(diǎn)敲我家門，我可能剛起床而沒有戴耳環(huán)。
How else to explain my failure to fill a basket with shot glasses and picture frames? Or that I pass on a $3 pair of hoop earrings?
不然怎么解釋我為什么不把小杯子或者相框裝進(jìn)購(gòu)物籃里，也不理只有3美元一副的耳環(huán)呢？
If I don't find the earrings that she lent me, I'll really be in the doghouse.
我若不把她借給我的耳環(huán)找到，一定會(huì)被她罵得很慘。
For the great green apple lovers, this pair of tiny green apple earrings, enjoy!
青蘋果戀人們，這是一對(duì)小小的青蘋果耳環(huán)，慢慢品味吧！
Please take a look at this pair of earrings. They are the latest style.
請(qǐng)看看這對(duì)耳環(huán)，是最新的款式。
Punch a button on the replicator and it'll spit out a pair of flawless diamond earrings.
按機(jī)器上的一個(gè)鈕，一對(duì)完美無(wú)暇的鉆石耳環(huán)就從機(jī)器里出來(lái)了。
We've got a beautiful and wide selection of earrings for you to choose from.
我們有根種各樣漂亮的耳環(huán)供您選擇。
Check out the best of this season's earrings trend that'll make you want to forgo your earmuffs all winter long!
看看這一季耳環(huán)的流行趨勢(shì)吧，說(shuō)不定你可以扔掉御寒耳罩而閃亮一整個(gè)冬天了。
The store gave me a necklace for good measure of buying a pair of earrings and a ring.
商店給了我一條項(xiàng)鏈作為買一對(duì)耳環(huán)和一只戒指的額外奉送。
英 [???r??] 
