exhortation

美 [??gz?r?te???n] 　英 [?eɡz?:'te??n]

• n.規(guī)勸；告誡；勸告；贊揚(yáng)
• 網(wǎng)絡(luò)勸勉；勸勉激勵(lì)；勸誡

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

But when he went to the police to complain, he found a stack of placards with the same exhortation in the police station.

但是當(dāng)他走到警察局控訴時(shí)，他發(fā)現(xiàn)一堆同樣內(nèi)容的布告張貼張派出所里。

He seemed to see men such as he had been himself a fortnight ago, and he was mentally addressing an edifying exhortation to them.

他也想象到那些像他自己兩周以前那樣的人們，他在內(nèi)心中向他們道出了教訓(xùn)的話。

In fact the exhortation seemed rather a superfluous one to a man with a great pair of iron fetters on his feet.

其實(shí)，對(duì)于一個(gè)戴著如此沉重的腳鐐的人來(lái)說(shuō)，這番告誡根本是多余的。

Maybe at the beginning of the exhortation, Wang Chongyang has regarded Ma Danyang as the steersman after integrating each aspect.

也許在勸化之初，王重陽(yáng)在綜合各方面因素之后就已經(jīng)把馬丹陽(yáng)作為后備掌門人的人選了。

Opera, too, released a test version of its browser supporting WebM--along with an exhortation to keep patent restrictions off the Web.

Opera也發(fā)布了他們的瀏覽器的測(cè)試版，支持WebM——隨之還發(fā)表了倡議，抵制網(wǎng)頁(yè)中的版權(quán)限制。

Let me also say this: The promotion of human rights cannot be about exhortation alone.

我還要這樣說(shuō)：促進(jìn)人權(quán)不能僅限于規(guī)勸告誡。

How appropriate that the whole book of Psalms ends with a stirring exhortation to give God all the praise that his creatures can give.

詩(shī)人以感人的話勸告所有受造之物極盡所能來(lái)贊美神，整卷詩(shī)篇以此為結(jié)束，真是何等恰當(dāng)；

At least in this case, China learned the consequences of heeding Mao's exhortation to subjugate nature.

至少在這件事上，中國(guó)知道了遵循毛的訓(xùn)誡征服自然的后果是什么。

On his own party the most pertinent exhortation: policy and strategy are the life of the party!

對(duì)自己的黨最中肯的告誡：政策和策略是黨的生命！

For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.

他固然是聽了我的勸。但自己更是熱心，情愿往你們那里去。

The one I dislike the most is the exhortation not to grieve over an event , "for it cannot be helped" .

我最不喜歡聽的，便是勸告別人不要為了一件“那是沒(méi)法的”事情傷心。

Context: the general, sweeping character of exhortation.

上下文﹕保羅的勸勉的全面性。

22 Now I beseech you, brothers, bear with the word of this exhortation; for indeed I have written to you in few words.

來(lái)十三22弟兄們，我懇求你們容納這勸勉的話，因我不過(guò)是簡(jiǎn)短地寫給你們。

One of the sayings for which Aung San Suu Kyi is most famous is her exhortation to "use your freedom to promote ours" .

昂山素季有句名言是這樣說(shuō)的：“用你們的自由來(lái)推動(dòng)我們的自由”。

It took good humor, plenty of gestures, descriptive words and an exhortation for audience participation.

為了使觀眾參與，演講需要好的幽默感、足夠手勢(shì)、足以描述情境的辭匯及告誡。

The Apple worldview has a significant point of internal dissonance, which is aptly summarised by its old exhortation to "Think different" .

蘋果的世界存在明顯的不合諧，這一點(diǎn)已被其最先的倡導(dǎo)者總結(jié)“不一樣想法”。

Peter's final words, in this chapter (v. 19) are an exhortation to put our faith and trust in God, no matter what our circumstances are.

彼得在本章的結(jié)尾（19節(jié)），勸勉我們無(wú)論在任何情況下，都要全心全意地信靠神。

Angry exhortation from street corners and stirring calls for the Negro to arm and go forth to do battle stimulate loud applause.

來(lái)自街角的怒言，以及激動(dòng)人心的召喚，讓黑人們團(tuán)結(jié)前行，發(fā)出熱烈的喝彩。

Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.

弟兄們，我略略寫信給你們，望你們聽我勸勉的話。

Men of Athens , there is not much time for exhortation , but to the brave a few words are as good as many - Hippocrates.

雅典的人們，我們沒(méi)有多少時(shí)間用來(lái)告誡了，但是對(duì)于勇敢的人來(lái)講，只言片語(yǔ)和許多的話是一樣有用的。希波克拉底。

There is a sound scientific basis for the recommendation but, when you boil it down to a one-line exhortation, the subtleties are lost.

該提議有一個(gè)合理的科學(xué)基礎(chǔ)，然而，當(dāng)你將其概括為一句規(guī)勸，細(xì)節(jié)部分就都失去了。

From a feminist standpoint, some TV plays about extramarital love are not "fables of exhortation" but "narratives of desire" .

從女性主義的立場(chǎng)來(lái)看，一些涉及“婚外戀”的影視劇與其說(shuō)是“勸世寓言”，不如說(shuō)是“欲望敘事”；

The exhortation to students regarding the university newborn inspiration significance is also most representative.

校訓(xùn)對(duì)于大學(xué)新生的啟發(fā)意義又是最具有代表性的。

Miss Bart accepted this exhortation in a spirit of the purest impartiality.

巴特小姐心平氣和地接受了這種譴責(zé)。

Many times, a simple word of compliment and exhortation of love can encourage and build up a person.

很多時(shí)候，一句簡(jiǎn)單的贊揚(yáng)和愛心的勸勉可以很鼓勵(lì)和建立一個(gè)人。

As for exhortation, he argues that in practice, religion is not a legitimate source of morality.

至于勸解，他辯說(shuō)到，在實(shí)際中宗教并非道德的正統(tǒng)來(lái)源。

Underpinning all efforts to promote healthy diets is the exhortation to increase physical activity .

全力促進(jìn)健康飲食的方法是叮嚀及增加體能運(yùn)動(dòng)。

Mr Gu used a combination of relentless exhortation and Buddhist philosophy to make them more disciplined.

顧先生一方面嚴(yán)厲的加以勸誡，另一方面運(yùn)用佛教哲學(xué)達(dá)到更好的行為約束。

"Put it in, Selecao ! " went another exhortation to the Brazil side .

另一條標(biāo)語(yǔ)則是給巴西隊(duì)助威，寫的是：“放進(jìn)去吧，桑巴軍團(tuán)”。

What is the thread that pulls together all of the narratives, laws and wisdom, prophecy, poetry, instruction and exhortation?

那條把所有的敘事、律法和智慧，預(yù)言、詩(shī)歌、吩咐與勸勉連在一起的那條線究竟是什么呢？

Until I come, attend to the public reading, to the exhortation, to the teaching.

你要注重宣讀、勸勉、教導(dǎo)，直等到我來(lái)。

That, not European exhortation, is what forced Greece and others to adopt overdue reforms this year.

今年希臘和其它國(guó)家采取了拖了很久的改革，不過(guò)這不是歐盟的規(guī)勸結(jié)果，而是市場(chǎng)規(guī)則使然。

Despite the exhortation of the union leaders, the workers voted to strike.

盡管工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)百般勸戒，工人們仍投票決定罷工。

All we get is an enigmatic voice-over exhortation at the movie's end.

我們所得到的，只不過(guò)是在結(jié)尾處，神秘畫外音的勸誡。

We are surrounded, on a day-to-day basis, by the exhortation to act.

我們每天都被這些勸導(dǎo)我們行動(dòng)的話語(yǔ)包圍著。

An often lengthy and tedious speech of reproof or exhortation.

說(shuō)教經(jīng)常是冗長(zhǎng)沉悶的責(zé)備或鼓勵(lì)的演講。

Command, exhortation, invitation to believe. Hodge , 645 ff.

福音包括來(lái)信基督的吩咐，勸勉，和邀請(qǐng)。

And many other things in his exhortation preached he unto the people.

約翰又用許多別的話勸百姓，向他們傳福音。

That is the constant and ever-recurring exhortation to the farm children of the Liberated Areas.

反來(lái)復(fù)去總是拿生產(chǎn)來(lái)激勵(lì)解放區(qū)的農(nóng)家孩子。

And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.

弟兄們，我略略寫給你們，望你們聽我勸勉的話。