因?yàn)?/c>人們認(rèn)為如果有什么人可以看見小精靈那么一定是通靈師。
He took one of the beautiful silk dresses the fairies had left on the bank.
他拿了一個(gè)漂亮的絲綢連衣裙的仙女們離開河岸上。
She used to think there were fairies at the bottom of her garden.
她以前一直認(rèn)為她的花園盡頭藏著小精靈。
" The seven fairies all got down on their knees and said, " We have been ordered by the Queen to pick peaches for the banquet.
慌得七仙女一齊跪下道：“我等奉王母娘娘差遣，摘桃為開蟠桃盛會(huì)之用。”
But suddenly there appeared the seventh of the good fairies who, as you remember, had not yet wished her gift on the little princess .
但是，第七個(gè)善良仙女突然出現(xiàn)了，大家還記得，她還沒送給小公主她的祝福禮物。
It is as if one of the fairies, whom we left in our dear old England, had decked her out to meet us.
仿佛有一個(gè)被我們留在我們親愛的老英格蘭的仙子，把自己打扮好，跑來(lái)迎接我們了。
If I commune daily with the fairies at the bottom of the garden, I am consistent but hardly rational.
如果我每天在花園盡頭與仙女密談，我的行為是一致的，但很難算得上理性。
To tell the children what would happen, the Fairy Queen ordered the dream fairies to issue a notice to them when they were in their dreams.
為了讓全世界的孩子們知道這件事，仙后命令夢(mèng)仙子在孩子們做夢(mèng)時(shí)通知他們，把自己不要的牙齒放在枕頭下面，以便牙仙子來(lái)取走。
Did he never hear from his own mother stories of giants and fairies and princesses?
難道他從來(lái)沒有從他自己的媽媽那里聽見過巨人和神仙和公主的故事么？
It was then feared that the fairies had come and stolen the baby away and replaced the human baby with a fairy changeling.
當(dāng)時(shí)擔(dān)心，仙女已經(jīng)到來(lái)和被盜嬰兒以外，代之以人類嬰兒與童話幻滅童話。
Hunter peep Aketuoan Diana and her fairies are bathed, so that Diana Aketuoan into a deer, was killed by his own dog.
獵人阿克托安偷看狄安娜和她的仙女們沐浴，狄安娜使阿克托安變成一頭小鹿，結(jié)果被他自己的獵犬咬死。
Or art thou one of those naughty elfs or fairies, whom we thought to have left behind us, with other relics of Papistry.
我們還以為，連同羅馬天主教的其它遺物，全都給留在快樂的老英格蘭了呢。
Hurry, Prince, hurry. The good fairies help him. The magic wand. She helps him with her magic wand.
快點(diǎn)，王子，快點(diǎn)。好心的仙女們幫助他。魔杖。她用她的魔杖幫助他。
With master, as if little fairies flying Cave, shallow water lying hidden dragon.
草廬有了主人，好像小小的石洞飛來(lái)神仙，淺淺的溪水藏臥蛟龍。
One of the fairies had gone away on a journey: she had been very far away.
她們當(dāng)中有一位仙女已經(jīng)出門旅行去了，她已經(jīng)到了很遠(yuǎn)的地方。
Margaret: Unlike the Greek, England has no true mythology. All we have are witches and fairies.
瑪格利特：跟希臘不同，英格蘭沒有真正的神話傳說，我們有的只是那些巫婆和仙女。
Wizards, forest fairies, Mogli. . . living in the woods, and in this case are like Pinocchio and made of wood.
怪人、森林仙子、……生活在樹林里，在這種情況下極似木偶故事里的主人公匹諾曹。
Tinkerbell would be pleased that these young girls believed in fairies, but perhaps would have disapproved of their methods of "proving" it.
小叮當(dāng)也許為小女孩相信精靈的存在高興，但可能不贊成他們“證明”小精靈存在的方式。
Gradually, their green color, the body started to Shu, and as in dressed more like a group of For flow in the dancing of fairies.
漸漸地，它們的顏色變綠了，身子舒展開來(lái)了，像在伸著懶腰，更像一群身著翠色欲流的紗衣的仙女在翩翩起舞。
It's something like having fairies at the bottom of your garden.
這就像在你的花園里發(fā)現(xiàn)了小精靈。
"We must invite all the fairies of the kingdom to bless her, " said the Queen.
王后說，“我們要邀請(qǐng)王國(guó)里所有的仙女來(lái)祝福她。”
The first of the series of mobile games, Dark Light I takes you to the forest of the fairies and their evil Shadow Priest.
一系列移動(dòng)的游戲首先個(gè)，輕的黑暗我拿你給仙女的森林和他們的邪惡影子牧師。
Meanwhile, unknown to the deer, there was a clan of tree fairies living in that part of the forest.
與此同時(shí)，這只公鹿尚不知道，森林里還住著一群樹仙。
The Disney Fairies star in a line of toys and direct-to-DVD movies popular among the preteen girl crowd.
迪斯尼的仙女們在一系列被低齡女孩兒群體廣泛喜愛的熱門玩具和DVD直銷電影中成為閃耀明星。
The footprints came into fantasy rings, one of Flying fairies Tuoqi.
落下的腳印變成夢(mèng)幻五環(huán)，被一名名飛天仙女托起。
But now one demon has discovered the secrets of the fairy world, and if humans get hold of this information the fairies are in big trouble.
但是一個(gè)魔族人發(fā)現(xiàn)了精靈界的秘密，如果讓人類知道，精靈們會(huì)有煩。
The Midnight Fragrance Perfumed Candle is the one that the fairies lit up to revive our senses.
仙女之手為我們燃點(diǎn)洛儷塔·夜芳香蠟燭，意識(shí)在深處覺醒。
Druids used four leaf clovers to see evil spirits and friendly fairies.
巫師用四葉草來(lái)區(qū)別辨認(rèn)什么是善與惡。
For it's all the work of fairies , but they stay well out of sight.
因?yàn)?/c>這些都是仙女們的工作，但她們都不在我們的視野當(dāng)中。
Spring, a florid season, with breeze dancing mildly like the weaving outer skirt of fairies.
春天是個(gè)鮮麗的季節(jié)，清風(fēng)像溫柔的仙子，她們優(yōu)雅的擺動(dòng)裙邊。
On this, her sixteen birthday, the good fairies had planned a party, and something extra special of a surprise.
在她十六歲生日時(shí)，仙女們準(zhǔn)備舉行一個(gè)舞會(huì)，并有一些特別的東西要送給她，以給她一個(gè)驚喜。
There might be fairies, there might be monster bears that are two stories tall.
可能會(huì)有仙女，或者兩層樓高的熊怪
Plants are the true fairies that are forever working wonders around us. their roots dig down into the earth and gather its treasures.
植物是真正的仙人，他們始終在我們周圍創(chuàng)造奇跡。它們的根部深入地下，從中獲取寶藏。
Dogs and swords and dreams and coats, a circus, a ship or two, flags and fairies and bears and treasure.
此外，還有小狗、寶劍、夢(mèng)幻、紅大衣、一個(gè)馬戲團(tuán)，一兩只船、旗幟、仙子、大熊以及寶藏等等。
It was said to have the power to ward off theft from fairies, unlock the secrets of dreams and to promote fertility.
槲寄生有避免精靈被盜、解開夢(mèng)的秘密和促進(jìn)繁殖能力的力量。
Meanwhile, Oberon, king of the fairies, and his queen, Titania, arrive in the same forest to attend Theseus and Hippolyta's wedding.
同時(shí)，仙王奧伯龍與仙后蒂塔妮亞到達(dá)了同一片森林，并計(jì)劃參加泰西斯公爵和希波利塔女王的婚禮。
And, the invitation to the audience to join in and bring Tinkerbell back to life: 'We believe in fairies'?
本片邀請(qǐng)觀眾一起參與，并賦予仙女小叮當(dāng)生命：「我們相信童話故事嗎？」
Then, leaning over to the girl fairies whispered after a while disappeared.
于是，仙女俯身對(duì)少女耳語(yǔ)了一陣之后消失了。
The Princes was named Briar Rose, and the fairies began to give their gifts.
王子被命名為野玫瑰，以及仙女開始給他們的禮物。
英 [?fe?ri] 
