gay

gay

美 [ɡe?] 　英 [ɡe?]

• adj.同性戀的；與同性戀者有關的；沒吸引力；愉快的
• n.同性戀者（尤指男性）
• 網絡同志；男同性戀；男同志

詞形變化

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

The daily newspaper there recently omitted the name of the partner of a deceased gay man in its free obituary notice.

最近當地的一家日報社從它的免費訃告中刪去了一個同性戀死者伴侶的名字。

She had been a gay young girl, but by this time had lost her high spirits.

她曾是一個快樂的小姑娘，但此時卻失去了往日的勃勃生機。

"Gay voice" , for the purpose of this post, is the kind of voice other people will perceive as making the speaker more likely to be gay.

“同志聲線”，對于這篇帖子來說，即人們認為會使講話者聽起來更像同志的一種聲音。

The gay community was full of men like me: boys still desperately seeking to crack the code of real manliness.

gay圈里面充滿我這樣的，男孩渴望找到真實的男人特質。

She told me how much she loved me and made it clear she and my dad would have no problem if I turned out to be gay.

她告訴我她有多么愛我，并且讓我明白，無論最后我是否成為同性戀，她和老爸都不會有任何異議。

Eight men were competing for the title and a place in the Worldwide Mr Gay pageant, to be held next month in Oslo, Norway.

八位選手將要競爭一個席位，來參加下課月在挪威奧斯陸舉行的世界同性戀先生選美比賽。

Backers of a similar amendment that would forbid gay marriage in Florida appear to be ahead in the polls as well.

對于類似修正案的支持者可能在佛羅里達州更早禁止同性戀婚姻。

But gay and bisexual men only to ensure that at least 12 months there has not been same-sex sexual relations are allowed to donate blood.

但男同性戀和雙性戀男子只有確保在至少12個月內沒有發生過同性性關系，才被允許獻血。

They said Italy would be a more civilized country if it gives rights to unmarried and gay couples.

他們表示如果意大利能夠給與未婚與同性愛者配偶以更大的權利，它將成為一個更加文明的國度。

He was being real friendly. And, I think he was coming on to me. I think he might have thought I was gay.

他真的很友好，我覺得他是有意沖我來的。我想他認為我是Gay。

One child came to me who was an emo kid and said he was accused of being gay but that he had a girlfriend.

有個emo小孩過來跟我說，他因為同性戀而被指責，但實際上他是有女朋友的。

A gay version of the Bible, in which God says it is better to be gay than straight, is to be published by an American film producer.

由美國一位電影制片人出版的同志版圣經，即將問世，在書里上帝說，彎的比直的好。

The sound of public bells rouses the most secluded abode, as if with a call to be gay.

大鐘聲驚醒了最幽僻的人家，仿佛在號召大家歡樂起來。

If I began to identify as a gay and claimed my integrity , surely I deserved to lose my family and possibly my job and all of my friends.

如果我開始認定我是一名同性戀著，并且誠實地告訴大家，我就會理所當然地失去我的家庭，我的工作和我的所有朋友。

Her room was the only gay, modern one in the house, the only spot in Wragby where her personality was at all revealed.

她的房子，是這大廳里唯一的華麗新式的房子，在勒格貝，只有這個地方能夠表現點她的個性。

The crumple of her waist at the back, as she bent back to look, was a little weary; and it used to be so gay-looking.

當她扭轉身去時，她看見她腰部的皺折是疲乏的，但是從前卻是很輕盈愉快的！

However, when I got to Bratislava that had changed a little and they wanted to talk to me about possibly acting in gay porn movies.

然而，當我去到Bratislava的時候事情發生了一點變化，他們想我考慮去拍gayporn電影。

Even so, gay rights groups called it a major advance for the families of lesbians, gay men, bisexuals and transgender individuals.

即使這樣，同性戀權利團體仍認為這是對同性戀、雙性戀和跨性別者家庭的一個重大的進步。

(Ryan's friends) What's up, Jake? Haven't seen you in forever! Well, if it is a gay church, l'd be interested to see what that's all about.

萊恩的朋友們：怎么了？難道永遠看不到你了？如果有同志教堂的話，我倒很有興趣去看看那里的情況。

"It's trying to understand how I fit between negotiating the world, between being mainstream gay and being Cuban gay, " he said.

“這本詩集努力想表達我如何適應這個世界，如何在主流同性戀者和古巴同性戀者之間找到自己的位置，”他說。

His wife is a very pretty girl, young and gay and interesting, and clever too.

她妻子長得很漂亮，年輕快樂，討人喜歡，而且也很聰明。

Here I had all the liberty and all the opportunity to be gay appear in company that I could desire.

在這里我有一切的自由和機會恣意享樂，與我所喜歡的人們一塊逍遣。

Their long, curled hair and gay coloured clothe were the outward expression of an inward gaiety and love of the beautiful.

他們那卷曲的長發和顏色鮮艷的服裝，表現出他們內心的歡樂和愛美的心理。

He has no idea that little Jessy will die young, she is so gay and chattering, arch-original even now.

他一點沒有想到小杰西會夭折，她是如此快活，如此繞舌，詭詐-甚至現在已是心裁獨具了。

The letter was handed to him while he was in full tide of gay and successful conversation, in a whole room-full of company.

當信遞給他時，他正在濟濟一堂的賓客中開懷暢談，興致方殷。

Every public place was new to Maria, and Brighton is almost as gay in winter as in summer.

每一個公共場所都是瑪麗沒有見過的，布賴頓的冬季幾乎和夏季一樣歡快。

He had a gay time with girls-his greatest pleasure.

他和姑娘們打得火熱--這是他最大的樂趣。

After blazing nearly ten years in the fashionable world, like many of her compeers, she has an aching heart with a gay demeanour.

她在上流社會出了十年風頭，也象許多和她年齡相仿的伴侶一樣，歡樂的豐姿下隱藏著一顆沉重的心。

The room was festooned with gay paper chains.

房間里掛上了色彩鮮艷的花彩紙鏈條。

Thank God for gay men. Thank God for gay men, because if it were not for gay men, I would not talk to men at all.

感謝上帝創造了男同性戀者，感謝上帝創造了男同性戀者，如果不是因為有男同性戀者，我根本就不會和男人說話。

SO gay a flower bereaved the mind As if it were a woe, Is Beauty an affliction, then?

喪失思想的花多么快活仿佛思想是一種苦惱，那么，美也是痛苦？傳統應該知道。

So i said, "" oh? ' " And she said, " "Dad, i'm gay. '"

山姆：因此我說“哦？”，然后她說“爸爸，我是一個同性戀。”

If he has a less than inspiring hookup with a woman, suddenly the question becomes: Am I gay?

如果他對女人毫不動心，這個問題一下子就變成：我是一個同性戀嗎？

Rest assured, the gay community is just as diverse as any other community and each gay man is an individual.

請放心，同志社區就像其他社區一樣有種種的不同，每一個同志都是一個獨立個體。

She felt gay at the thought of going out with him.

想到要和他出去約會她就感到很高興。

Maybe his automatic shift into a typical camp-gay persona with me was bugging him or something, but I felt he was trying to score points.

也許是他成為一個典型的營地同性戀角色和我是自動變速或竊聽了他的東西，但是我感覺他是想得分點。

When Gay called Lynn to ask for a showing, she told us that she had just sold it to some other family that day before.

當蓋伊打電話給林恩要求看一下這所房子時，她告訴我們說她前天剛將其賣給了另外一家。

John was only kidding you when he said he's gay.

約翰跟你說他是同性戀只是在開你玩笑。

He has lost his gay lover and is now waiting to die, living out his days in a flat inhabited by Polynesian masks and large-hipped cares.

齊藤教授失去了他的同性戀愛人，他頭戴波利尼西亞面具，住在一間公寓里，由一個大屁股的護工照顧——現在正在等死。

When I passed through the gay world years later as a young man, I saw the same thing -- men desperately trying to connect with other men.

幾年后我成長為一名青年，作為一個同性戀者，我看到同樣的事情--男人拼命想和其他男人聯系。

He must be a gay straight man because he asked Charlotte out for a second date.

那他一定是雙性戀，因為他又約夏綠蒂出去了。

They supposed to be gay. No one knows, gay or not gay, I mean, not used to. . . you know what it is.

他們應該是同性戀。沒有人知道，同性戀或不是，我的意思是，有點不習慣…你知道那是什么。

To this end, the British Ministry of Health decided to implement part of the gay blood donation ban lifted.

為此，英國衛生部決定對男同性戀獻血禁令實施部分解禁。

She was a gay little Manon, unwitting of society's fierce conception of morality, but, nevertheless, good to her neighbour and charitable.

她是一個快樂的小曼依，對社會上嚴格的道德觀點絲毫不懂，然而對她周圍的人卻很和善寬厚。

As we noted last August, support for gay marriage seems to have been increasing at an accelerated pace over the past couple of years.

正如我們去年八月報道的那樣，對同性婚姻的支持人數在過去幾年加速增長。

Less than a week after clocking the fastest sprint in human history, Tyson Gay, 25, tumbled to the track at the U.

在泰森·蓋成為人類歷史上最快的短跑選手后僅一周，他便在俄勒岡州尤金市舉行的美國奧運選拔賽的賽道上跌倒。

His mother also took him to see a psychiatrist, says Nelson Chen, 39, founder of the Gay &Lesbian Political Caucus in Taiwan.

39歲的來自臺灣的尼森·陳（臺灣同性戀親友組織的創建人）聲稱自己也曾被母親帶去看心理醫生。

How much of an impact this will have on business in gay bars around Shanghai remains to be seen.

這次事件對上海同志酒吧的經營情況將帶來多大的沖擊，仍然有待觀察。

"I need a real gay" . Says again the Ultraman, then, here came a little man with glasses on his head.

“我需要一個真機油”。奧特曼又說，出現了一個戴眼鏡的小男孩。