gimmick

美 [?ɡ?m?k] 　英 ['ɡ?m?k]

• n.噱頭
• v.〈口〉在…(輪盤賭,魔術(shù)道具等)上暗設(shè)機(jī)關(guān)
• 網(wǎng)絡(luò)花招；鬼把戲；吸引人的花招

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

And a mysterious big-headed role really is dispensable, two sentences on a lens, is estimated to remain a Chaozuo just a gimmick.

而那個(gè)神秘大當(dāng)家的角色，真的是可有可無，就一個(gè)鏡頭兩句話，估計(jì)也就是為了留個(gè)炒做的噱頭而已。

Invest carefully inspected, you may find: it has no gimmick just started to hear a great impulse to the time.

仔細(xì)進(jìn)行投資考察后，你可能發(fā)現(xiàn)：自己已經(jīng)沒有剛開始聽到一個(gè)很大噱頭時(shí)的沖動(dòng)了。

But Mr. Boehner is adamant: our mortgage is part of the cost of our meal, and to say otherwise is just a budget gimmick.

但是，博納先生卻堅(jiān)定不移說：住房抵押貸款就是飯費(fèi)的一部分，不這么看就是在預(yù)算問題上耍滑頭。

Of course, they are a bit of a publicity gimmick, but they work.

當(dāng)然，它們在某種程度上是一種宣傳伎倆，但它們奏效了。

Still the dealers continued to see it as a gimmick.

盡管如此，各承銷商仍然把它看作是一種花招。

"Betty" seems to be just a gimmick, to be used in a vain , to win some unnecessary criticism and saliva.

“貝蒂”似乎只是一個(gè)噱頭，白白被利用了一場，贏得一些無謂的口水和批判。

Or does it sound like a bit of a gimmick?

好像還是有點(diǎn)的噱頭？

anyway , answering my own question , it doesn ' t really matter if it ' s a gimmick : if it makes you think , it works.

我自問自答道：無論如何是噱頭的話也是無關(guān)緊要：如果它能讓你去想，就達(dá)到了目的。

The truth is that designating new features as "experimental" and announcing them only on a blog is just a charade, a marketing gimmick.

事實(shí)上，把新的特色產(chǎn)品指定為“試驗(yàn)版”并只在博客上宣布僅僅是一種偽裝、一種行銷伎倆。

Dario: I always thought that conditioner was just a gimmick to make people spend more at the supermarket!

達(dá)里奧：我一直認(rèn)為護(hù)發(fā)素是超市里讓人們多花錢的小花招而已。

It is always a good idea to make use of a modern gimmick and to point it in some way if this can be conveniently fitted into the scheme.

如果便于和演出設(shè)計(jì)相吻合的話，利用當(dāng)時(shí)的機(jī)關(guān)并給以適當(dāng)突出也不失為好辦法。

Some people have called her "gimmick" really clever; others ask if she feels ashamed, she said.

她說，有人說她的做法很聰明；也有人問她有沒有感到難為情。

Over the next two decades, he tried every marketing gimmick he could think of.

在接下來的二十年里，他試過了種種所能想到的營銷手段。

comes complete with a special gimmick on bicycle stock and a full color , photo - illustrated instruction sheet.

來完成一個(gè)特別的招數(shù)對(duì)自行車股票和全彩屏，圖片，圖文并茂，語言表。

Therefore, gambling, gimmick is just a tool, we have tools, rely on the experience, I win is experience.

所以說，賭，手法只是一個(gè)工具，大家都有工具的時(shí)候，靠的就是經(jīng)驗(yàn)，我贏的是經(jīng)驗(yàn)。

The thing is, even if you think Instant is a gimmick, using it really is a transformational Web experience.

即便你認(rèn)為即時(shí)搜索只是個(gè)小花招，但是使用它的確是一個(gè)變革性的網(wǎng)絡(luò)體驗(yàn)。

Mocher Cherguim, the shopkeeper, was clearly disappointed when I told him that the hat would just be a gimmick for a party.

當(dāng)我告訴這位名叫莫切爾·謝爾吉的店主，這個(gè)帽子肯定會(huì)成為聚會(huì)的噱頭，他明顯比較失望。

Looking back now, he says that he considered computer dating to be little more than a gimmick and a fad.

現(xiàn)在回想起來，他說他當(dāng)時(shí)認(rèn)為電腦相親不過是一些流行一時(shí)的花招。

Now January is almost over, and with zero results some of them are willing to try any new diet food or gimmick.

現(xiàn)在幾乎是一月以上結(jié)果為零，有的是愿意嘗試任何新的食物或飲食噱頭。

But the restaurant's creator says what looks like a cute gimmick makes pretty good business sense as well.

但是餐館的創(chuàng)立人說，這個(gè)看上去像是騙人的小玩意其實(shí)也很商業(yè)化。

Still the dealers continued to see it as a gimmick.

盡管如此，各承銷商仍然把它看作是一種花招。

'In the long run, it's just a gimmick. '

而從長遠(yuǎn)看，科技不過是個(gè)噱頭而已。

Senate Democratic leaders shrugged off the dictate as an insignificant gimmick and claimed victory.

參議院民主黨領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)此不屑一顧，認(rèn)為這是一次無關(guān)輕重的捉弄，并宣布自己已經(jīng)獲勝。

But as you read on, it becomes clear this isn't a gimmick: we is vital to understanding how an office actually works.

但只要你讀下去，就會(huì)明白這不是一個(gè)騙人的東西：要了解一間辦公室到底是如何運(yùn)作的，“我們”至關(guān)重要。

Well, it's very nice to feel the sense of accomplishment when you achieve that goal, and this is no gimmick!

那么，它的感覺非常好，當(dāng)你的成就感實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，這是不騙人的！

Does personal development seem like a gimmick to you? Do you ever wonder why all this advice never seems to work?

個(gè)人發(fā)展對(duì)你來說像是一件騙人的事情嗎？你曾經(jīng)懷疑過為什么所有這些建議永遠(yuǎn)都沒有用嗎？

Financing those efforts through a government deficit, or the gimmick of an off-budget reconstruction authority, is risky.

通過政府赤字或預(yù)算外重建機(jī)構(gòu)的伎倆來為重建支出融資是危險(xiǎn)的。

Talking about a quick move to the euro may be a good gimmick for politicians, but the practical difficulties are huge.

說到迅速轉(zhuǎn)向歐元區(qū)可能是政客們的玩的把戲，但是實(shí)際困難重重。

I am sure it has been a marketing gimmick to promote beer as a 'guy's drink'.

我確信提高啤酒作為“男人的飲料”已經(jīng)成為一種市場趨勢。

The game Move Party showed off these features, but it seemed more like a slick visual gimmick than an exciting new type of game.

《動(dòng)感派對(duì)》這款游戲充分發(fā)揮了這些特色，但更像是老套的視覺把戲，不是令人興奮的新型游戲。

On the one hand, the image resembles a promotion gimmick in any display window of any boutique or department store.

一方面，這圖像類似于在任何一家專賣店或百貨公司的櫥窗里的宣傳伎倆。

Pick-up lines, language patterns, verbal tricks and gimmicks are NOT enough to get laid in general.

搭訕路線，語言模式，話術(shù)和詭計(jì)（gimmick）一般情況下不足以SC。

If change. gov is any indication, the use of social media appears to have been much more than a gimmick for Obama.

如果change.org是一個(gè)跡象，對(duì)社會(huì)化網(wǎng)絡(luò)的使用看起來已不再僅僅是奧巴馬玩弄的政治花招。

Dragon Chiang, the club's owner, readily concedes that the name is pure gimmick.

夜總會(huì)的主人DragonChiang很樂意承認(rèn)起這個(gè)名字完全是個(gè)噱頭。

The idea of a voice-coach for conference calls may sound like a gimmick dreamt up by HR people who don't know how to spend their budget.

聘請(qǐng)一個(gè)電話會(huì)議的“聲音教練”聽起來可能像一個(gè)不知如何花掉經(jīng)費(fèi)的人力部門想出來的花招。

This is an even bigger gimmick than Microsoft Kinect and I don't see many technology buyers falling for it.

這實(shí)在是比微軟Kinect更厲害的宣傳花招，不過我倒沒發(fā)現(xiàn)有多少科技產(chǎn)品買家會(huì)掉進(jìn)這個(gè)陷阱里。

But she dismisses the notion that iPS cells from endangered animals are a gimmick.

但是她對(duì)于從瀕危動(dòng)物提取iPS細(xì)胞是個(gè)噱頭的說法不屑一提。

'They're so expensive , they have to keep them locked up, and that's when I realized what a gimmick all of it is.

刀片太貴了，他們只好把刀片鎖起來，我終于意識(shí)到這不過就是個(gè)噱頭而已。

It is another gimmick aimed at showing the world that this time they are serious about peace.

這只是又一個(gè)向世界表明美國現(xiàn)在正在認(rèn)真地對(duì)待和平的小把戲罷了。

These two state airlines have flown them at a loss (despite very high ticket prices), basically as a PR gimmick.

盡管協(xié)和飛機(jī)的票價(jià)非常之高，這兩家國有航空公司還是賠著本運(yùn)營，其實(shí)只是將它作為公關(guān)的噱頭。

Live wallpapers: It's a gimmick and there are a lot of tacky live wallpapers, but there are a few that I really like.

生活壁紙：這是個(gè)騙人的玩意，有許多俗氣的生活壁紙，但是還有一些我還是很喜歡的。