folklore

美 [?fo?k?l?r] 　英 [?f??k?l??(r)]

• n.民俗；民間傳統(tǒng)；民間傳說
• 網(wǎng)絡(luò)民俗學(xué)；民間文學(xué)；民間學(xué)

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Both the incubi and the succubi are traditionally believed to be the children of Lilith, Adam's first wife in Jewish folklore.

據(jù)稱男淫妖和女淫妖都是猶太民間傳說中亞當(dāng)的前妻--莉莉絲的子女。

His mother wasn't highly educated, but because she was superstitious, she introduced Andersen to folklore.

他母親沒受過高等教育，但因?yàn)?/c>她很迷信，所以帶安徒生認(rèn)識了許多民間傳說。

Vampires have long been a part of the folklore of certain areas, particularly in parts of Eastern Europe.

一直以來，吸血鬼是一些特定地區(qū)民間傳說的一部分，這一傳說在東歐的一些地方特別流行。

Through their appreciation of folklore and fairy tales, we might be able to appreciate the different regions of "love. "

透過對童話與民間傳說的欣賞，我們或許能領(lǐng)略到不同地域的不同的“愛”。

In the folklore of the British Isles, fairies are not the innocuous Tinkerbell creatures they are usually thought to be today.

在不列顛群島的民間傳說中，仙靈并不是我們今天認(rèn)為的沒有危害的小仙女。

If such a violation to expressions of folklore did not stop, we will unknowingly lost our precious cultural heritage of the Chinese nation.

如果對這種侵害民間文學(xué)藝術(shù)表達(dá)的行為不加以制止，我們將會在不知不覺中痛失中華民族寶貴的文化遺產(chǎn)。

Folklore tells us that this was because families observed how children raised with Cod Liver Oil grew healthier and smarter.

民間傳說告訴我們這是因?yàn)?/c>人們發(fā)現(xiàn)服用鱈魚肝油的孩子變得更健康，更聰明。如今全新研究已經(jīng)證明這是非常明智的。

He was a part of Manchester United folklore and was always a popular figure with the fans, especially because he was a Manchester lad.

他是曼聯(lián)傳說的一部分，總是很受球迷的歡迎。特別是他還是本地人。

The field work of Chinese folklore is still in a young and immature state in terms of theory and method.

我國民俗學(xué)田野作業(yè)在理論和方法方面還處于不完備的稚弱狀態(tài)，對其進(jìn)行反思是民俗學(xué)研究至關(guān)重要的環(huán)節(jié)。

Seeing this, the bright member of the folklore society went to the corridor outside the door with a banana in her mouth and hand.

隨著女常潮這個情境的展開，聰慧的美協(xié)會員連忙拿了根香蕉到門外廊沿下去吃去了。

Probably the story is one of those mysterious bits of folklore that reappear every few year, to be told anew in one form or another.

這個故事也許是一個神秘的民間傳說，每隔幾年重復(fù)出現(xiàn)，以這樣或那樣的形式重新流傳。

Probably the story is one of those mysterious bits of folklore that reappear every few years, to be told a new in one form or another.

這故事很可能是一種神秘的民間傳說中的那些每隔幾年就會重新出現(xiàn)，被告知一個新的或另一種形式。

The more active the local Tories are, the more the "folklore of the terrible years of Thatcher is fading" , says Mr Bebb.

貝比先生說：“當(dāng)?shù)?/c>的保守黨派越是活躍，撒切爾當(dāng)政期那些糟糕的年歲里的那些民間風(fēng)俗就能越快地褪色。”

There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative.

有過很多民間傳說都圍繞著海洋。大多是負(fù)面的。

The forming of these folklore implications depends on Horace's expression of the literary criticism in folklore.

這些民俗意蘊(yùn)的生成，取決于賀拉斯對其文藝民俗的文學(xué)批評觀念表達(dá)。

Ruud van Nistelrooy's prolific goal scoring exploits have safeguarded his place in United folklore.

范尼的多產(chǎn)進(jìn)球使他在曼聯(lián)球迷心目中占有一席之地。

Urban legend is a form of modern folklore consisting of apocryphal stories believed by their tellers to be true.

都市流言是現(xiàn)代民間傳說的一種，那些虛假故事被它們的講述者演繹得可以以假亂真。

If all fruits are nutritional powerhouses, why are apples the only one to be included in the folklore?

如果所有水果都是營養(yǎng)源，為什么在民間傳說只有蘋果？

This scroll icon indicates that this creature exists in folklore, legend, or mythology .

這種卷軸圖像表明這種生物存在于民俗、傳說或者是神話中。

Clement Moore knew of such folklore as a learned man of literature.

因?yàn)?/c>克來門特.摩爾是一個受過文學(xué)教育的人，所以他知道這些民間傳說。

I thought then that it was just the folklore of this region.

當(dāng)時我認(rèn)為那只是流傳在這一地區(qū)的民間傳說。

Can you think of many other executives who would turn something so prosaic into folklore?

你能找到很多其他執(zhí)行官把一些簡單乏味的事情變成習(xí)俗嗎？

'But we are showing on a very large scale that this idea goes beyond folklore. '

在大規(guī)模的實(shí)驗(yàn)基礎(chǔ)上顯示這個理論不僅僅是個傳說。

Back in the city that had been so conducive to wishing I was someplace else in, I stumbled into a job at a local folklore center.

回到這個曾經(jīng)讓我常常但愿身在他鄉(xiāng)的城市后，我無意中在本地民俗中心得到了一個職位。

The white snake story originated from civilians, and is a beautiful and fairy folklore, which it is one of the four big Chinese folklores.

白蛇傳故事起源于民間，是一個優(yōu)美的帶有神性的民間傳說，是我國四大民間傳說之一。

Popular folklore has it that the bursting of an asset price bubble and a restrictive monetary policy caused that country's 1990s stagnation.

人們普遍認(rèn)為，資產(chǎn)價格泡沫破裂和限制性貨幣政策導(dǎo)致日本經(jīng)濟(jì)在90年代陷入停滯。

While the time makes the content and form of folklore changed greatly, it has not fundamentally shaken up village folklore.

雖然時代變遷使民俗的內(nèi)容和形式發(fā)生了許多變化，但并沒有從根本上動搖村落民俗。

And Malay folklore describes another small, humanlike being known as the orang pendek that supposedly dwells on Sumatra to this day.

在馬來民間傳說里，另有一種叫做潘德克人的小型人形動物，據(jù)說現(xiàn)在還生活在蘇門答臘。

It was all based upon folklore and hearsay when I looked through the scientific literature.

當(dāng)我瀏覽科學(xué)作品的時候，我發(fā)現(xiàn)這個理論全都是基于民間傳說和道聽途說的。

In recent years, folk religion became one of the popular studying points of sociology, anthropology, folklore and history.

近些年來，民間信仰成為宗教學(xué)、社會學(xué)、人類學(xué)、歷史學(xué)等學(xué)科研究的熱點(diǎn)之一。

I thought then that it was just the folklore of this region.

當(dāng)時我認(rèn)為那只是流傳在這一地區(qū)的民間傳說。

"I engage with historical themes or folklore with a totally open mind and try to invent new theories, " explains Mr Hoshino.

“處理歷史題材或者民間傳說時，我總是盡可能地開放思維，并創(chuàng)造出新理論”，星宣先生解釋。

China is one of the countries that created and developed medical culture, and rich in medical folklore.

中國是醫(yī)藥文化發(fā)祥最早的國家之一，醫(yī)藥民俗事象頗為豐富。

What he's done for this football club, he deserves to be up there in the folklore and the history of the club.

他對這個俱樂部的突出貢獻(xiàn)足以讓他的名字被載入史冊，成為俱樂部的傳奇也是實(shí)至名歸。

The fiendish sprites were often described tearing apart fighter craft in flight in the folklore that spread during the war years.

戰(zhàn)時，民間普遍流傳，這種惡魔般的精靈經(jīng)常在空中撕毀戰(zhàn)斗機(jī)。

In the novel, Dracula isn't killed by a wooden stake to the heart, the usual way to kill a vampire in folklore, but by a bowie knife.

在這部小說里，吸血鬼不會因木樁刺進(jìn)心臟而死，民間經(jīng)常用來殺死吸血鬼的方法，而是被獵刀刺死。

There are many varied modern festivals including the stone sculpture one in Hualien and the Children's Folklore & Folkgame Festival.

現(xiàn)代的文化節(jié)慶也有很多種，像是花蓮的石雕和宜蘭的國際童玩藝術(shù)節(jié)。

A national instrument on protection of TK and expressions of folklore had been drafted by the Uganda Law Reform Commission .

烏干達(dá)法律改革委員會已經(jīng)起草了一份關(guān)于保護(hù)傳統(tǒng)知識和民間文學(xué)藝術(shù)表現(xiàn)形式的國家文件。

One of a race of elves in Irish folklore who can reveal hidden treasure to someone who catches him.

矮妖精愛爾蘭民間傳說中一種小精靈，可以向抓住它的人指示隱藏的寶藏

The Easter Hare (the Bunny's forebear), which first appeared in German folklore, would not be impressed.

聽到這個，復(fù)活節(jié)野兔（EasterHare）（復(fù)活節(jié)兔子的祖先）一定會覺得很不爽；它最早的亮相就是在德國民間傳說中。

The singer devoted his whole life in study of the folklore in the northwest part of China.

這位歌手終生致力于研究中國西北部的民間傳說。