lark
美 [lɑrk]
英 [lɑ?(r)k] 
- n.云雀;百靈鳥;玩樂;嬉戲
- v.捉云雀;嬉戲;騎馬越野;愚弄
- 網絡嬉耍;云雀煙;玩笑
詞形變化
復數:larks 同義詞
英漢雙解
1. | 百靈鳥;云雀a small brown bird with a pleasant song |
2. | [ususing]
嬉戲;玩樂;玩笑a thing that you do for fun or as a joke |
| The boys didn't mean any harm─they just did it for a lark. 那些男孩并無惡意,他們只是鬧著玩罷了。 |
3. |
(認為)浪費時間的活動;不受重視的活動an activity that you think is a waste of time or that you do not take seriously |
| Perhaps this riding lark would be more fun than she'd thought. 也許這次騎馬的無聊活動比她所想象的要好玩一些。 |
習慣用語
be/get up with the lark
清晨早起;雞鳴即起to get out of bed very early in the morning
blow/sod that for a lark
(因太費力而不想干時說)used by sb who does not want to do sth because it involves too much effort
| Sod that for a lark! I'm not doing any more tonight. 拉倒吧!我今晚再也不做了。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
First, I thought it had to be lark's voice, but it wasn't so. The voice was male of Blue Rock Thrush singing at the outstanding point.
起初我還以為是云雀的叫聲,其實不然。這頗具特點的叫聲是雄性藍磯鶇發(fā)出的。
And don't be afraid of the dark. At the end of a storm, There's a golden sky, And the sweet silver song of a lark.
在一陣風暴的末端,有金色的天空,以及一只云雀的悅耳的銀歌。
It seemed that I was as happy as a lark and I got myself dressed with the floral traditional cheongsam.
我快樂得象只云雀,給自己穿上一條傳統(tǒng)特色的花旗袍。
There was laughter-the merry mirth of kids out on a lark, having no care at all what consequences their actions might have.
伴隨而來的是一陣哄笑,那群幸災樂禍的小子根本對后果不管不顧。
Roy Keane is not really sure how much he is enjoying this management lark.
羅伊?基恩(RoyKeane)真的不確定是否喜歡管理這個行當。
Like the rest of us, I am still learning about this freelancing lark, but having a great deal of fun doing it, mistakes and all.
和大家一樣,我依然在體會自由職業(yè)的樂趣,但是我樂在其中,無論是面對失敗還是其它一切。
"Don't make a lark of me, hang it, Poyntz, " said Foker, turning red, and with tears almost in his eyes.
“去你的,波因茨,別拿我開心,”福克漲紅了臉,急得眼淚都快流下來了說。
When Joy sang his voice soared upward as the lark's, and his step was the step of a conqueror who has never known defeat.
他的歌聲像百靈鳥的歌聲一般翱翔云上,他的腳步是一個從來不知道失敗的得勝者的腳步。
He took a shower singing songs, as happy as a lark.
她興高采烈,邊洗澡邊唱歌。
Some of the vendors were amateurs there on a lark, to earn brownie bragging rights and a little spending money.
一些賣者是熱衷嘗試的業(yè)余藝術家,來是為了賺到吹噓巧克力餅的權力和一點點零用錢。
The first night it was just a party, a lark. The second night people's tempers were getting short and they were pointing fingers.
第一個晚上只是一場聚會,一場嬉戲。第二個晚上人們的脾氣就變得暴躁了,他們彼此輕蔑,相互指責。
She seems to be carefree and always as happy as a lark .
翻譯她看起來無憂無慮,總是如百靈鳥般快樂。
With this in mind, he decided to revive scholasticism as an academic lark to challenge the Sputnik-panicked classrooms of America.
考慮到這一點,他便決定重新搬出中世紀經院哲學的一套來開個學術性玩笑,向驚恐于蘇聯(lián)第一顆人造衛(wèi)星的美國課堂教育發(fā)出挑戰(zhàn)。
What's the betting that you and I aren't rolling rocks before that lark comes down again?
在那只云雀再次飛回來之前,你和我若還不去搬石頭,你認為可能會怎么樣?
"On a lark, I decided to take a long-exposure fluorescent image of a pre-hatchling salamander embryo, " says Kerney.
“抱著隨便玩玩想法,我決定對一個還沒孵化蠑螈胚胎進行長時間熒光照射并觀察了其圖像,”克尼說。
it was the nightingale, and not the lark, that pierced the fearful hollow of thine ear. nightly she sings on yond pomegranate tree.
要走了嗎,天還沒亮呢。剛剛刺進您惶恐的耳洞的,是夜鶯,不是云雀。他每夜都在那石榴樹上歌唱。
'Good mother lark , 'said the child, 'will you let Tiny Bill go home with me and play?
“親愛的百靈鳥媽媽”,孩子說道,“可以讓小喙和我一起回家玩嗎?”
In defiant response or perhaps just as a lark, Gonzalez walked into the closest college.
也許是作為挑戰(zhàn)式的答復,也許僅僅是心血來潮,岡扎勒士走進一所最近的大學。
My entry was a lark, but it spurred me to spend a lot of time reading through other postings and contemplating the looming Games.
我是抱著好玩的心態(tài)參加的,不過我還花了很多時間來閱讀其他人的參選宣言,并對這場即將到來的盛會有了深入的思考。
The Lark sat the same chair in the Hare's office at the appointed time in the next morning as she sat yesterday.
百靈鳥第二天一早如約又坐到了兔子辦公室的同一把椅子上。
The lark tunes his songs.
云雀在歌唱。
Boys are fond of having a lark.
男孩子們喜歡作樂。
As the lark poured out her melody clearer and stronger, he fell into a graver and profounder silence.
云雀的歌聲越來越清脆,越來越有力,而他則越發(fā)變得莊重,越發(fā)變得沉默。
As she was dying, she rose above her own agony to out-sing even the lark and the nightingale.
當她死亡,她玫瑰色的在她自己的極大痛苦上面到出自-甚至唱云雀和夜鶯。
A lark was singing high up in the sky.
一只云雀在高空中歌唱。
Mary rose with the lark and was out of the house before we could even ask her where she was going.
瑪麗一大清早就起了床,我們還來不及問他要去哪兒,她就已經出了家門。
Needless to say people have wondered if this cognitive fluency lark could be used to make people part with their cashola.
不必說,人們想是否認知流暢性的玩笑能夠用來使人們賣掉他們的Cashola彩票。
The lark than the sparrow is a bit more bird species are more hybrids, like in the spring that, like eating maggots, not a good bird.
百靈鳥就比麻雀大一點點的小鳥,種類多多是雜種,喜歡在春季叫,喜歡吃蛆,不是個好鳥。
A distant lark , invisible in blue light, was flooding the vast realm of the sky with glorious song.
遠處的云雀,消隱在藍天里,但卻使這廣闊的世界充滿了她那歡快動聽的歌聲。
You can then blearily look at what Lark has been tracking: When and how often you woke up during the night, charted out on a sleep graph.
然后,你可以睡眼朦朧地查看Lark追蹤的信息:夜里你醒了幾次,什么時候醒的,都體現在一張睡眠圖表里。
And those beta testers, at least for the first few months, will be Lark's exclusive retailer.
那些測試版試用者將成為Lark的獨家零售商,至少在最初幾個月是如此。
Is the lark really worthily! Let our once more applause encouragement.
真不愧是百靈鳥!讓我們再次掌聲鼓勵。
The farmer had a good harvest and was naturally as happy as a lark.
這個農民喜獲大豐收,自然高興得不得了。
He popped a roasted lark into his mouth and crunched it noisily, bones and all.
他扔了個烤云雀進嘴,連骨帶肉大聲地咀嚼著。
I felt so proud of my friends in Lark Rise, poor beyond imaging, yet they had never lost the secret of being happy on little.
我為雀起鄉(xiāng)的朋友們感到自豪,他們貧窮的無法想象,然而卻從未放棄在生活中追尋小幸福的權利。
Chinese friends who enjoy marking Christmas tell me that exchanging small gifts is purely optional, a sweet little lark.
那些喜歡過圣誕節(jié)的中國朋友們告訴我,在圣誕節(jié)交換禮物純粹是個可有可無的小儀式。
At first it was but like a swallow, then a lark, then an eagle, then as vast as a spring cloud, and then it filled the starry heavens.
開始它不過是個麻雀,然后是云雀,是老鷹,接著越來越大,就像春天的云,充滿了整個天空。
We laughed and went out for some beers , considering the whole thing a lark.
我們大笑著離開去喝啤酒,把這整件事情當作是場鬧劇。
I always get up with the lark when I'm on holiday to make the most of every single day.
在度假時,為了充分享受每一天,我每天總是起得很早。
When the Lark came into the Hare's office, the Hare was working on the computer.
百靈鳥走進兔子的辦公室時,兔子正在電腦上工作著。
Said the lark who just came over from behind.
剛從他后面飛過頭頂的百靈鳥說道。
It helps explain why women are often up with the lark, while their partners stay slumbering long into the morning.
這就解釋了為何女性經常一大清早就起床,而她們的丈夫還呼呼大睡直至日上三竿。