gallantry

美 [?ɡæl?ntri] 　英 ['ɡæl?ntri]

• n.（尤指在戰(zhàn)場上）勇敢；（男子對女子的）殷勤
• 網(wǎng)絡(luò)豪俠；英勇；豪勇

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The young man is already known as "the Nutcracker" for the gallantry he shows in cracking nuts for young ladies in his father's shop.

這位年輕人因其在他父親的店里樂于為年輕小姐們打開胡桃所表現(xiàn)出的俠義風(fēng)度而已經(jīng)成為眾所周知的“胡桃夾子”了。

gallantry, politesse He had a sort of instinctive chivalry in him.

在他身上有一種天生的騎士風(fēng)度。

If she springs on you I shall defend you and prove my poor gallantry.

要是她向您撲來，我就保護您，以證明我那微弱的勇氣。

He displayed great gallantry in trying to save a boy from drowning .

他在搶救一名溺水男孩時表現(xiàn)得十分勇敢。

With consummate gallantry and intrepidity , Maj. Carswell gave his life in a supreme effort to save all members of his crew.

少校卡斯威爾以其至上的英勇無畏，用自己的生命盡其最大努力，拯救了他的機組成員們。

But if you want to feel the heat and stink of war, to know how desperation kindles gallantry and barbarism, see Black Hawk Down.

然而，如果你想要體驗一下戰(zhàn)爭的火藥味兒，想要了解絕望是如何激起勇氣與野蠻之力的話，那一定要去看看《黑鷹計劃》這部電影。

But before that it was "a cemetery where thousands are buried, with heroism and gallantry on both sides" .

在奠邊府有個“埋葬數(shù)千人的公墓，雙方都充滿英雄主義、勇武善戰(zhàn)。”

but she played from memory, and he was spared the trouble his gallantry would have imposed upon him.

可是她憑記憶彈奏，這就把騎士風(fēng)度要求于他的那點麻煩豁免了。

Opening a door for a woman is not a rare gallantry .

為女士開門并不是獻殷勤。

He didn'teven die in a fine glowed gallantry in battle, so she could brag abouthim.

可恨的是他并非光榮地死在戰(zhàn)場上，連一點可以吹噓的資本也沒給她留下。

No thanks to his gallantry for that.

他向你獻殷勤你又何必感激。

Though in the adversity, though in the dark, we can keep chasing our dream with our gallantry by our own.

雖然身處逆境，即使眼前一片黑暗，我們仍然可以憑借自己的力量，勇敢地去追求自己的夢想。

gallantry, and devotion to the public service than for unobtrusive bearing and high moral tone.

英勇和對公共服務(wù)的忠心而非凌人的盛氣。

Fragonard's scenes of frivolity and gallantry are considered the embodiment of the Rococo spirit.

弗拉戈那爾筆下輕佻與風(fēng)流的場景，被認(rèn)為十足體現(xiàn)了洛可可藝術(shù)的精神。

"For you, " said Quentyn, all awkward gallantry. "No, " said Dany. "For fire and blood. "

“為了你，”昆汀說，尷尬的殷勤?！?c>不，”丹妮說?！?c>為血與火。”

He won many hearts by his gallantry.

他以殷勤熱情贏得芳心無數(shù)。

Acts of courtesy, consideration, or gallantry, especially by a suitor.

殷勤尤指求婚者禮貌，體諒，英武的行為。

In time of war men who might easily be in jail win medals for gallantry .

在戰(zhàn)爭時期，可能很輕易地被捕入獄的人會獲得勇敢勛章。

For his gallantry and sheer ballsiness, he was awarded the Param Vir Chakra, India's highest military award.

因為他的英勇氣概和純爺們兒表現(xiàn)，他被授予了ParamVirChakra，印度最高的軍事獎勵。

Only think of his gallantry in coming away before the other men!

你想想他多會獻殷勤呀，別的男士還沒來他就來了！

I met him six years before, when we did a children's play together, and I quickly came to appreciate his wit and gallantry.

我在六年前遇過他，當(dāng)我們一起做孩子們的童玩時，我很快地開始欣賞起他的智慧跟英雄氣概。

It scooped India's gallantry awards in 2009, when its medal count tripled over the previous year to 74 (the rest of the country got 138).

它榮獲2009年印度的英勇獎，金牌總數(shù)是上年兩倍，達到了74（該國其他地區(qū)得到138）。

He is in line to receive three gallantry awards from the Indian government.

他是接收來自印度政府三線英勇獎。

He likes to display gallantry In front of his girlfriend.

他喜歡在他女友前逞英雄。

Surely gallantry, if not common honesty, should suggest the practical inference from this fact.

當(dāng)然，禮貌的言行，甚至普通的誠實將從這個事實提出實事求是的結(jié)論。

He was buried at sea, and awarded posthumously the Victoria Cross, the highest award for gallantry that can be given to British forces.

他死后海葬，并獲頒維多利亞十字勛章。那是表揚英國軍人勇敢的最高榮譽勛章。

He got a medal for his gallantry.

他因勇敢而贏得一枚勛章。

10--Gallantry of mind is saying the most empty things in an agreeable manner.

思想的力量就是以一種令人愜意的方式來解釋最為空洞的事物。

bravery, valor, gallantry hesitate vi.

英雄品質(zhì)，英勇

Gallantry like that no longer exists.

那樣的風(fēng)流韻事不再存在了。

I decorated an American officer for gallantry.

我給一個勇敢的美國軍官授勛。

Men often buy women breakfast not for gallantry.

2、男人經(jīng)常給女人買早點，并非為了獻殷勤

Say gallantry, while you are about it, ' suggested Carton.

“更會獻殷勤，只要你肯干，”卡爾頓提醒他。

Chivalry The qualities idealized by knighthood, such as bravery, courtesy, honor, and gallantry toward women.

騎士品質(zhì)：被騎士制度所理想化的品質(zhì)，如勇敢、彬彬有禮、榮譽感以及對女人的殷勤等。

And the Sino his gallantry on the battlefield.

在甲午戰(zhàn)爭中，他在戰(zhàn)場上表現(xiàn)英勇。

She held out her hand; he kissed it with affectionate gallantry , though he hardly knew how to look, and they entered the house.

她伸出手來，他親切而殷勤地吻了一下。他這時候簡直有些啼笑皆非。他們就這樣走進了屋子。

He won a medal for gallantry.

他因勇敢而獲得了一枚獎?wù)?/c>。

This misconception and his gallantry seemed in some way to bring her and me closer together.

這種誤解和他的殷勤反倒使我和她更親密了。

"The air of faintly mocking gallantry with which he habitually treated mother" (Louis Auchincloss)

“他習(xí)慣對母親采取的略帶嘲弄的彬彬有禮的態(tài)度”（路易斯·奧金克洛斯）

The Human Relationship and Gallantry in the Tang Dynasty

人際關(guān)系與唐代社會的豪俠精神