grown-up

grown-up

美 　英

• adj.成熟的；成年的；長大成人的；適合成人的
• n.大人
• 網絡成年人；指成年人

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Now grown up, for you; I am strong, and for you; I changed for you. I know it is all in vain!

現在長大了，為你；我堅強了，為你；我改變著，為你。只是我知道這一切都是徒然！

I ask the indulgence of the children who may read this book for dedicating it to a grown-up.

我請孩子們原諒我把這本書獻給了一個大人。

"She's a quiet one, " he thought; "she's grown up in poverty, and I am marrying for the sake of my motherless children. "

他已經折磨死兩個老婆，正在物色第三個，于是就看中了她，說她“性格文靜，生在貧苦人家，而我呢，之所以結婚，是為了失去母親的孩子。”

The child talked to us as if he were a grown-up.

那孩子跟我們談起話來像個成年人似的。

Once, he told me if he'd grown up differently, he might have become a mathematician.

有一次，他告訴我，如果自己成長方式有所區別，可能會成為數學家。

I know it seems like you have to be a grown up and have nice things, but you've got to think long-term.

我知道你感覺作為一個成人應該物質生活豐富，但是你要從長遠來看這件事情。

Her mother's war was all to do with the family's evacuation from the Channel Islands, where she had grown up.

她母親的經歷則完全是她一家從她成長的海峽群島撤離的事。

It's like pictures of children: You know they've grown up, but it's only when you look at the old pictures that you realize just how much.

就如同看你的孩子們舊時的照片：你知道他們已經長大，但只有當翻看老照片時你才能倍感他們成長得有多快。

Having growing up in the spotlight as a child star of Harry Potter, Emma Watson often had to fight to convince people she's all grown up.

憑借出演哈利波特系列電影走紅的小童星，自小就生活在鎂光燈下的艾瑪沃特森還要經常向別人證明她已經完全長大了。

Cousin has grown up and matured, and is only a Dudangyimian's Shuai, are there any need to worry about him then!

表弟長大了，成熟了，并且是獨擋一面的帥才了，還有什么必要為他擔心呢！

Houses that have grown up around the river crossing are also being furiously rebuilt; almost none of the original structures remains.

沿著河畔的房子也都大大的加蓋了一番，原先房屋的造型幾乎都已經看不見了。

I feel fortunate to have grown up in a passionate, hugging Italian family. I associate hugging with a more universal kind of love.

成長在一個富有激情，樂于擁抱的意大利家庭，我感到很幸運。我把擁抱與更普遍的愛聯系在一起。

The 'denier' pretends problems don't exist; this person may have grown up in a family where everyone feared facing unpleasant emotions.

“否定者”則假裝問題并不存在，這種人的家人可能都害怕正視不愉快的情緒。

As a scientist I have grown up to believe this law of nature: the only thing that travels faster than light is a rumour.

作為一個科學家，我從小到大一直堅信這樣一條自然法則：世界上唯一比光速還快的就是流言散播的速度。

As mankind has grown up, we have learned that "new" is often better than "old. "

人類已經夠成熟了，我們已經了解到“新的”往往比“舊的”好。

Still, her mother, who had grown up in Czechoslovakia, taught Mary and her siblings to take pride in themselves.

然而，在捷克斯洛伐克長大的媽媽還是教導瑪麗和她的姊妹們要以自己為榮。

Not that it is possible to live with children any more than with grown-up people without imposing rules of conduct on them.

如果不把行為規范強加于孩子身上的話，那么大人同孩子們生活在一起則是不可能的。

The former ingenue has some grown-up scars now, singing the marital blues with a bite in her voice that she's never come close to before.

從前的天真已經被成熟打上了疤痕，她用有些辛辣的嗓音唱著婚姻生活中的悲傷---她的嗓音永遠不可能像以前那樣了。

Suddenly a little boy pushed his way through the grown-up legs and sat down by the window. He was all alone among the unfriendly grown-ups.

突然，一個小孩擠出人群，坐在窗邊，在一群不友好成人中間顯得格外孤獨。

Having grown up in this house, I have seen the sun shine on the water many times, but I have never appreciated it as I do now.

我在這屋子里度過了自己的成長歲月，見過無數次海面上的陽光，卻從未對此感恩過。

In almost every other race of animals each individual, when it is grown up to maturity, is entirely independent.

別的動物，一長到壯年期，幾乎全都能夠獨立。

Lucky indeed is the writer who has grown up in Ireland.

作者在愛爾蘭長大，這一點確實有利。

Tommy was twenty and grown up; it was no good for us to interfere any way.

托米已經20歲，長大成人了，我們就不該干涉他了。

She has grown up and can belong to herself.

她已長大了，能自己做主了。

They have three grown-up children.

他們有三個成年的孩子。

She hadn't realized how grown-up he was.

她沒想到他是這么成熟。

"Besides, " she said to Wendy, "he would be grown up by this time. "

“而且，”她告訴溫迪，“到現在，他該已經長大了。”

After years of rapid growth and its share of hurdles, the wind industry has grown up.

經歷了幾年快速成長及困難之后，風能行業已經成熟。

The face of the killing is now grown-up son of the murderer, once again fell into a son was sadness and fear.

面對現在已長大成人的弒子兇手，阿妮絲再次陷入了當年喪子的悲傷和恐懼中。

But none of these have grown up to be the next Windows.

但是，這些想法也沒有一個能夠成長為下一代windows。

Earning all that through my own efforts was hugely satisfying. It made me feel almost rich, and grown up.

我感覺自己幾乎是個有錢人了，而且也已長大成人。

At present, I think it is cruel for you to be grown up! It is not your fault. To my surprise, you could understand a great many truths.

目前來說，要求你成熟一點對你來說是殘忍的，這不是你的錯！然而令我驚奇的是，你還是能明白一些事實的。

He had grown up in Shanghai and had ventured into real estate just as the local market was surging.

他是土生土長的上海人，在本地市場迅猛發展的時候涉足房地產業。

Mr Guest's widow and two grown-up children had no idea how much his collection was worth and were "pleasantly surprised" by the valuation.

蓋斯特先生的遺孀和兩個長大成人的孩子原先并不知道他收藏品的價值，所以對拍賣行的估價十分驚喜。

So far, none of these kids had grown up to win the Nobel Prize either.

迄今為止，這些孩子長大后也沒有一個贏得過諾貝爾獎。

If it had grown up in those cities, he thinks, it might have evolved to serve the sophisticated multinationals nearby.

如果這個網站在那些大城市里發展話，也許現在它就在給周圍那些實力雄厚的跨國公司提供服務。

"Sorry about my mom, " she says. "That was an attempt at playing grown up. Every once in a while she tries to act like a real parent. "

“我為我媽媽感到抱歉，”她說道。“又是那一套。只是偶爾她才表現得像一個真正的母親。”

He said: "That can be uncomfortable for bureaucrats . . . But handling overlap in a grown-up way is far better than living with underlap. "

他表示：“這會令官員們感到不舒服……但以成熟的方式處理重疊（overlap）比忍受職能缺失（underlap）要好得多。”

It's strangely painful and pathetic to see grown up men dressed up in boyish clothing!

看到成年男人穿著幼稚的服裝真是件極為痛心和可悲的事！

All the children have grown up, there is only one exception - he was Britain's James barye described the little boy Peter Pan.

所有的孩子都要長大，只有一個例外——他就是英國的詹母斯·巴里筆下的小男孩彼得潘。

Now grown up, I just love, others think the name sounds good, called loud, and easy to remember.

現在長大了，我就喜歡了，別人也覺得這個名字蠻好的，叫起來響亮，又容易記。

He is only a kid, but he speaks as if he were a grown up.

他只是一個小孩，但他說的話卻像大人一般。

"So young, " said Wyman Manderly. "Though mayhaps this was a blessing. Had he lived, he would have grown up to be a Frey. "

“真是年輕，”懷曼·曼德利說。“但這也算因禍得福，若他長大了，他得長成一個弗雷。”

She points out that every time it seemed our kids had grown up enough for her to start working, something would happen to change that.

她說，每次我們的孩女看起來已經長大，她能夠開始工做的時候，就會有什么事發生讓她不得不呆在家里。

Are voters ready to embrace such a radical rejection of the kind of America we've all grown up in? I guess we'll find out next year.

選民是否愿意擁護這種對我們成長過程中所經歷的美國社會的極端拒絕？我想，明年我們就會找到答案。

You know your kids have grown up when: your daughter begins to put on lipstick and your son starts to wipe it off.

當你女兒開始涂口紅，而你兒子擦去口紅時，你就知道他們已經長大了。