gruff

gruff

美 [ɡr?f] 　英 [ɡr?f]

• adj.低沉沙啞的；生硬的；冷淡的；態度生硬的
• 網絡粗暴的；粗魯的；粗啞的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

I hope there ain't, but I can't make so 'Nation sure of that, ' said the guard, in gruff soliloquy.

“我倒也希望沒有問題，可我他媽的放心不下，”那衛兵粗聲粗氣地自言自語。

To which the admirably gruff Johnston replied, courtesy of US Weekly: "She was full of it. "

對于這些，約翰斯頓借《美國周刊》極為生硬地回應道：“她身上充滿了有抱負的色情。”

"Half of Cuba lives off the black market, " he said with a gruff smile. "And the other half depends on it. To me, it is unstoppable. "

“一半的古巴人靠黑市為生，”他說話的時候帶著種粗魯的微笑。“另一半人的生活依賴黑市。對于我來說，它是不可阻擋的。”

Hugh Rodham was a gruff, tough-talking Republican who, to say the least, was suspicious of me.

休.羅德姆是一個態度生硬、言辭犀利的共和黨人，最起碼他對我不信任。

If she is as gruff as President [as she was in civil service], it will be a problem for her.

如果她像總統一樣粗暴（就像她在行政部門時），將會對她是個問題。

Mr. Pierce kept studying the menu with an air of good-natured seriousness, quizzing his son from time to time with gruff but genial banter.

皮爾斯先生還在看菜單，看起來那樣溫和又莊重，還時不時用粗啞但又親切的嗓音詢問他兒子。

Mr Bolton has been criticised for his gruff manner, which some suggest has hampered him in his goal of internal reform at the UN.

波爾頓的粗暴態度遭致批評，有些人認為這將阻礙他推行聯合國內部改革的目標。

The Duke had many of the most acclaimed virtues of his era: He was hard-working, patriotic, gruff and looked plausible on a horse.

公爵在他的時代有很多為人稱道的優點：他勤勞，愛國，聲音沙啞卻口齒伶俐。

He had a sweet, low manner of speaking, and pronounced his words as you do: that's less gruff than we talk here, and softer.

他有一種悅耳的低聲的說話口氣，而且吐字也跟你一樣。比起我們這兒講話來，沒有那么粗聲粗氣的，卻更為柔和些。

said the Great Big Bear in his great, rough, gruff voice.

大大熊用他的又大，又粗，又啞的聲音說。

Gruff, traditional and hawkish on military matters, he was the perfect fit for his district, a hardscrabble slice of western Pennsylvania.

在軍事問題上，他一貫表現出生硬、傳統的鷹派作風，這對于他所在的賓夕法尼亞西部的一小塊貧困的選區來說，是最合適不過的了。

Aunt Chloe set a chair for her in a manner decidedly gruff and crusty .

克羅大娘沒好氣地替她搬了把椅子。

Sigourney Weaver, in an evolution of her role as Ripley in 1979's Alien, plays the gruff scientist who runs the avatar program.

西格妮韋弗，在1979年的電影《外星人》Ripley的扮演人，這次扮演的是一位負責運行程序的態度生硬的科學家。

defarge looked gloomily at his wife , and gave no other answer than a gruff sound of acquiescence.

德伐日陰沉地望了望他的妻子，只哼了一聲表示默認，卻沒說話。

Eg. For all his gruff heartiness , there must lurk inside him the soul of an evangelical preacher.

盡管他言談粗獷、熱情奔放，在他內心深處顯然有個傳播福音的靈魂。

But after the birth of her third child Gruff she suffered from post-natal depression and struggled to get motivated again.

但她第三個孩子格拉夫出生后，患上產后抑郁癥的她為再次找回畫畫的激情進行自我斗爭。

Our family physician was a kind but gruff old bird , and I didn't know what to think about him.

我們的家庭醫生是一位有著粗啞嗓音的老男人，我真說不清楚他在我心中是個什么樣的人。

Now normally, I'm as gruff as the next person when it comes to getting off to work.

如果是平常，當我離開去工作時我會像下個人一樣焦躁。

Shortly after the shooting, the gruff former soldier declared a state of emergency.

槍擊發生不久，這位粗魯的前軍人就宣布全國戒嚴。

Never, said the grass, in the gruff tones of Jorah Mormont.

絕對不是，草海用喬拉?莫爾蒙粗啞的音調回答。

Duvall is incredible as the old hermit Felix Bush. His gruff voice and mean demeanor hide a vulnerable old man.

在他粗魯聲音和尖酸刻薄的行為背后隱藏的是一個脆弱的老人。

Compared with his gruff and outgoing predecessor Craig Barrett, Mr Otellini seems shy, sensitive and thoughtful.

與粗魯直率的前任首席執行官克雷格?貝瑞特（CraigBarrett）相比，歐德寧顯得羞澀、敏感和體貼。

the short low gruff noise of the kind made by pigs.

豬發出的那種短促、低沉、粗啞的聲音。

The story of a homeless, fatherless family in Paris and the gruff old man that befriends them. I love it.

故事講的是巴黎一個無依無靠，沒有父親的家庭被一個粗魯的老頭照顧的事。

Mr Webb, though also a successful writer, is a gruff warrior who glories in his humble southern roots.

雖然韋伯也是一位很有成就的作家，但他同時是一位性情惡劣的勇士，他對自己卑微的南部出身甚是得意。

There was a low sob, and then a man's gruff voice said accusingly: 'Useless thing! '

接著有人啜泣，一個男子沙啞的聲音職責到：沒用的東西！

Gil Atzmon tells me, in his gruff, amused, Israeli way, that I don't have any copies of the protective CETP variant.

GilAtzmon用他粗啞而歡樂帶有以色列色彩的方式告訴我，我沒有任何受保護的CETP變形副本。

Mr. Kim was a gruff, compact man who seemed to like me but never said much, and Mrs.

金先生是身材小巧，脾氣粗暴，看似挺喜歡我的，但嘴上從來不說。

His speaking voice , a gruff husky tenor , added to the impression of fractiousness he conveyed .

他說話的聲音，又粗又大的男高音，增添了他給人的性情暴戾的印象。

The characteristically deep, gruff bark of a dog.

狗吠聲有特色地低沉的、粗啞的狗叫

An gruff general asked, "Who'd want to march into battle with a regiment of Japs behind him? "

一個愛找碴兒的將軍問道：“敢問哪位愿意背后跟著一串日本佬去上陣？”

He gave me a gruff look.

他態度生硬地看了我一眼。

"What are you doing here? " he cried in a very gruff voice, and the children ran away.

“你們在這兒于什么？”他粗聲粗氣地吼叫起來，孩子們都跑掉了。

Pardon me IF I sound gruff; I've not a frog in my throat this morning?

要是我的聲音沙啞，請原諒，今天早晨我得了咽喉炎。

Expect gruff service, no spoken English and cramped seating -- plus a touch of MSG.

生硬的服務，不說英語和擁擠的座位---加入味精。

His attitude toward a work crew can appear gruff; he expects them to work hard and do whatever it takes to finish the job with out excuses.

他對工友的態度可能顯得有些粗暴，他期望他們努力工作，盡一切可能完成任務，不允許有什么借口。

His speaking voice, a gruff husky tenor, added to the impression offractiousness he conveyed.

他的聲音是生硬沙啞的男高音部，增加了他帶給人的暴躁印象。

Very difficult to imagine, how won't have the gruff bean such humorous society to develop.

很難想像，一個沒有憨豆這樣幽默的社會將如何發展下去。

The boy, Hiccup, is the son of a toweringly gruff, red-bearded Viking.

少年西卡普的爸爸是一個脾氣極為暴躁、留著紅胡子的維京人。

He as a gruff manner toward little balck girls.

他對黑人小女孩總是態度粗暴。