因?yàn)?/c>女演員拒絕采訪,記者們認(rèn)為她不友善。
She walks over to her usual group but when she tries to talk to any of them, their responses are abrupt and unfriendly.
她回到原來(lái)的朋友中想和她們說(shuō)話時(shí),朋友的反應(yīng)很突然也不友好。
She saw an old man digging in one of the vegetable gardens, but he looked cross and unfriendly, so she walked on.
她看見(jiàn)一個(gè)老人在其中一個(gè)菜園中挖地,不過(guò)他看上去脾氣不好,也不和善,于是瑪麗繼續(xù)往前走。
You probably walked away thinking they were pretty unfriendly, even if you intellectually knew they may have had a reason for being brusque.
你可能認(rèn)為他們不友好就走開(kāi)了,即使你理智上知道他們可能另有原因。
They were all rather unfriendly to Lester at present, and he realised that he was facing a ticklish situation.
大家對(duì)于雷斯脫自然都要暫時(shí)置之不理,于是雷斯脫覺(jué)得自己已經(jīng)遇著一種非常難處的局面了。
In itself, this was just an example of the Big Unfriendly Giant flexing its muscles, but it could be a harbinger of things to come.
例子本身只是說(shuō)明這位不友善的巨人是如何展示他的肌肉的,但它也許可以被看作一個(gè)預(yù)兆。
To envelop in or as if in a cocoon, as for protection from a harsh or unfriendly environment.
包圍包圍在或好象包圍在繭中,如在嚴(yán)峻的和非友好的環(huán)境中得到保護(hù)
The conversation between them at Northanger had been of the most unfriendly kind.
他們父子倆在諾桑覺(jué)寺的談話不客氣極了。
His tone was curt and unfriendly.
他說(shuō)話的語(yǔ)調(diào)粗暴無(wú)禮。
A recent survey found that most foreigners who visited Britain think the British are "unfriendly and have almost no sense of humor" .
最近的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),大多數(shù)外國(guó)人認(rèn)為英國(guó)人訪問(wèn)了英國(guó)“不友好和幾乎沒(méi)有幽默感的人”。
I was sure, though, in the instant our eyes met, that he didn't look harsh or unfriendly as he had the last time I'd seen him.
但是,我能確定,在我們目光交匯的那一瞬,他看上去并沒(méi)有我上次見(jiàn)到的那樣嚴(yán)厲和不友好。
His mind and body are connected with a silver cord, which can be detected by unfriendly Astral mages.
在施展過(guò)程中,他的靈魂和肉體用一條銀繩連接在一起,這根銀繩會(huì)被敵方的星空魔法師察覺(jué)到。
Despite doctrinal differences between the two countries, Iran swiftly recognised a useful ally in an unfriendly neighbourhood.
盡管兩國(guó)間存在教義上的差別,但伊朗迅速承認(rèn)了這個(gè)在不友好的鄰近區(qū)域內(nèi)大有用處的盟國(guó)。
The old gardener seems cold and unfriendly on the surface, but he's really a warmhearted person.
這個(gè)老園丁表面上看起來(lái)冷漠而粗暴,但實(shí)際上他是很熱心的一個(gè)人。
The secrecy used to create the Manifesto has generated some unfriendly reactions around the web.
宣言的遮遮掩掩在網(wǎng)上引起了一些很不友好的反應(yīng)。
The shortage in bank capital has nothing to do with rules that private-equity investors or banks themselves deem to be unfriendly.
造成銀行資本不足的并不是私人資本投資者或是銀行認(rèn)為的不友好的監(jiān)管規(guī)定。
The Wall Street Journal and New York Times publish articles that suggest some of Obama's business unfriendly policies are dead on arrival.
《華爾街日?qǐng)?bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》(NewYorkTimes)發(fā)表文章認(rèn)為,奧巴馬提出的一些對(duì)企業(yè)不利的政策一上來(lái)就被斃掉了。
You can light of the actual situation in the background of visitors for a friendly or unfriendly to the real-time remote control.
你可以根據(jù)實(shí)際情況在后臺(tái)對(duì)訪問(wèn)者進(jìn)行友好或不友好的實(shí)時(shí)遠(yuǎn)程控制。
Others see the White House as a lost cause, whereas liberal Democrats, including Jewish ones, seem increasingly unfriendly.
盡管自由民主黨,包括猶太自由民主黨變得越來(lái)越敵對(duì),另一些人則把視白宮政府為“丟掉”埃及的一個(gè)原因。
He took an unfriendly attitude toward me.
他對(duì)我采取不友善的態(tài)度。
They both talked in a very nice way to me, but they both became distinctly unfriendly--or more accurately, enraged--with the clerks.
兩人都以很友善的方式和我談話,可是和那里的員工卻明顯不友好--或,更準(zhǔn)確地說(shuō),是憤怒。
Slander, attacking China's untrue uncommon, the reported between the lines filled with unfriendly stereotypes and prejudice.
污蔑、攻擊中國(guó)的不實(shí)之詞屢見(jiàn)不鮮,報(bào)道的字里行間充斥著不友善的成見(jiàn)和偏見(jiàn)。
I'm afraid of him. He is very unfriendly.
我害怕他,他很不友好。
However, when you enable the Required property and a user fails to enter a value, Access displays a somewhat unfriendly error message.
但是,如果啟用了“必填”屬性但用戶沒(méi)有輸入值,則Access會(huì)顯示令人稍感不快的錯(cuò)誤消息。
Neighbors turn inexplicably noisy or unfriendly at inconvenient times, such as a meal or bed time, and especially when trying to nap.
鄰居發(fā)出莫名其妙的喧囂,或在表現(xiàn)不友好,例如在吃飯時(shí)或睡覺(jué)時(shí),特別當(dāng)試圖打盹時(shí)。
It is difficult to be a Christian in an unfriendly work place or family. Life is stressful and hard.
在一個(gè)不友善的環(huán)境里,很難做好一個(gè)基督徒。
No one, not even those prejudiced and unfriendly, would dare to use such a term to describe the Chinese people now.
現(xiàn)在,即使那些有偏見(jiàn)不友好的人也不敢用這樣的詞句來(lái)形容中國(guó)人。
In the evening sun, the land seemed as arid as a moonscape, dotted by chalky hillocks and ringed by unfriendly cliffs.
在落日的余暉中,大地像月球表面一樣干涸死寂,點(diǎn)綴著小山丘,四周被不友善的山崖所包圍。
Go away. ! " Everybody in the reading-room looked up from their books at me unfriendly. "
閱覽室里所有的人都抬起頭來(lái),異樣地看著我。