hampshire
美 [?hæmp???r] 
英 [?hæmp?i?]
- n.漢普夏(英格蘭南部一郡)；〔牧〕漢普夏豬；漢普夏羊
- 網絡漢普郡；罕普夏；漢布夏
詞形變化
復數：hampshires
英漢解釋
英英解釋
例句
Brazilian correspondents have fanned out to Colorado, Nevada and New Hampshire, offering daily coverage of every shift in the polls.
巴西記者紛紛前往科羅拉多州、內華達州、新罕布什爾州，每天都對民意調查中的風吹草動進行報道。
For years, it was a sort of journalistic sport for newspapers and magazines to send reporters to New Hampshire in hopes of a sighting.
多年以來，報紙和雜志新聞派記者去新罕布什爾州希望能見到他，好像這是一種新聞競賽。
New Hampshire's Old Man of the Mountain was one of the most famous rock faces.
美國新罕布什爾州的“山中老人”（OldManoftheMountain）是最著名的人面巖石之一。
A Hampshire housewife takes a bag of corks to bed with her to beat cramp. A London man claims that barrel bungs are best.
英國漢普郡有個主婦上床睡覺時帶上一包軟木塞來對付肌肉痙攣。有一個倫敦佬聲稱木桶的塞子效果最好。
In 1809, Austen's brother Edward gave his mother and sisters his old estate in Chawton, Hampshire, where Austen spent the rest of her life.
于1809年，奧斯汀的哥哥愛德華給他的母親和姐妹的老恏Chawton，新罕布什爾州，在那里度過了奧斯汀其余她的生命。
It would be easy to get confused with the Radisson Hampshire - that hotel faces right on to Leicester Square itself.
人們很容易把它當成拉迪遜罕布什爾—那家酒店也正面對著萊斯特廣場。
While campaigning in New Hampshire, Romney said, "The president's actions make reaching a long-term solution more difficult. "
在新罕布什爾州進行競選宣傳的羅姆尼說：“總統的舉動使得達成長期的移民政策更困難了。”
Yet the Democrats of New Hampshire were probably right to ask for a bit more (had Mr Obama won, he would surely have been unstoppable).
如果Obama獲勝，那么他將是無人可擋的；所以新罕布什爾州的民主黨人略微過分的要求似乎是正確的。
He just wanted to get out of New Hampshire for a bit and was offered airfare to speak at the conference.
他只是想離開新罕布什爾州，出來走走，有人付旅費，請他在會議上發言。
And since New Hampshire, he had been giving me advice on health care, which he knew more about than I did.
自新罕布什爾州初選獲勝以來，他一直為我提供醫療保健議題方面的建議，在這個領域他懂得比我多。
In private meetings in New Hampshire last week, he suggested that he thought the US mission in Afghanistan was all but hopeless.
上周新罕布什爾州的非公開會議中，他說他認為美國在阿富汗執行的任務只是徒勞。
Campaigning in the northeastern state of New Hampshire, Romney continued to criticize the president's economic policies.
羅姆尼在美國東北部的新罕布什爾州從事競選活動時，繼續批評奧巴馬總統的經濟政策。
The settlement of New Hampshire did not happen because those who came here were persecuted out of England.
除了被迫離開英國的人，新漢普郡沒有迎來其它居住者。
I cannot think of any place I would rather be as Election Day draws close than running an underdog campaign in the state of New Hampshire!
在選舉日即將來臨的時刻，我除了來到新罕普什爾之外，不可能會想到任何其它地方去開展處于劣勢的競選！
The next morning she had taken the children away with her to her parents' house in New Hampshire.
事情發生后的第二天清晨，她就帶著孩子回她在新罕布什爾州的娘家了。
Final polls in many of those states, from Virginia and Ohio to New Hampshire, Colorado and Wisconsin, also find the race too close to call.
最終的民調顯示，在大多數搖擺州，包括弗吉尼亞、俄亥俄、新罕布什爾、科羅拉多和威斯康星，兩人的支持率同樣難分高下。
When some of my hard comments about him became public during the New Hampshire primary, all I could do was apologize.
在新罕布什爾州的初選中，我針對他說的一些難聽的評論流傳開來，我唯一能做的就是向他道歉。
Scott had learned that his wife, who was traveling downriver from New Hampshire to visit him, had drowned in an accident en route.
斯科特聽說他妻子在從新罕布什爾州（NewHampshire）出發順流而下來探望他的途中不幸淹死。
It was the fifth anniversary of the day a young man from New Hampshire was killed in Afghanistan, but she made no mention of that.
那是一個來自新罕布什爾州的年輕男子當天在阿富汗喪生的五周年，但她并沒有提及這個。
Uncomfortable as it might be for the West, the next monetary order is more likely to be made in Beijing than in New Hampshire.
雖然對于西方國家會有些不舒服，但下一個掌控貨幣秩序的將是北京而不是新罕布什爾。
If Gregg leaves the Senate, his replacement would be appointed by the Democratic governor of the Northeastern state of New Hampshire.
如果葛瑞格離開參議院，他的替代人選將由新罕布什爾州民主黨州長任命。
And if America is to be a great nation this must become true. So let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
如果美國要成為偉大的國家，這一點必須實現.因此，讓自由之聲響徹新罕布什爾州的巍峨高峰！
Added to his earlier win in New Hampshire, this has made him the favourite, albeit an uncertain one, to win the Republican nomination.
再加上他在新州贏得的一局，雖不能肯定他最終能夠獲得共和黨內的提名，但是他已成奪冠的熱門人選。
"I'M A margin-of-error guy, " Jon Huntsman cheerfully admits to an audience of a few dozen at a grand lakeside home in New Hampshire.
“我是民意調查報告中可忽略的誤差值”喬恩?亨茨曼在新罕布什爾州的一座豪華湖邊別墅的家里很高興的對幾十位聽眾的承認說。
Last week, Clinton came in third in the Iowa caucuses, and most recent polls projected that she was far behind Obama in New Hampshire.
上周，克林頓在愛荷華州的政黨基層會議選舉中名列第三，而最近民調顯示，她在新罕布什爾州的支持率遠遠落后于奧巴馬。
They could be a large segment of the vote in a very small state and a very independent-minded state like New Hampshire.
在新罕布什爾州這樣一個很小但是非常有獨立意識的州，獨立選民可能會在選舉中占很大一部份。
The brand-new, state-of-the-art submarine was conducting a routine test dive off the coast of New Hampshire when an induction valve failed.
由于一個感應閥失效，這艘當時最先進的嶄新潛艇在新罕布什爾海岸進行常規潛水實驗時不幸遭此大劫。
McCain's victory in this year's New Hampshire primary in January put him on course to win the Republican Party's presidential nomination.
麥凱恩今年一月在新罕普什爾州初選中的勝利把他引上贏得共和黨總統候選人提名的道路。
Once there was an 11-year-old boy who went fishing with his father in the middle of a New Hampshire lake.
從前，有一個11歲的男孩跟他爸爸去新罕布什爾湖中央釣魚。
Dylan Wagner and his colleagues at Dartmouth College, in New Hampshire, therefore decided to investigate the question.
因此位于新罕布什爾州德的達特默斯大學DylanWagner和他的同事決定調查這個問題。
He was the bard of the farmers and workers of New England and his quiet verse mirrored the staid New Hampshire countryside .
他是新英格蘭農民和工人的歌唱者，他的閑適的詩歌反映著新罕布什爾寧靜的農村生活。
But at least the New Hampshire Primaries together with the Iowa Caucuses tell how well candidates are doing with grassroots Americans.
然而新罕普什爾州初選和愛奧華州政黨基層會議至少說明了侯選人在基層美國人中有多少威信。
But M sought to turn his age into an asset as he addressed a crowd of supporters in Portsmouth, New Hampshire.
但在新罕布什爾州普次毛刺的對一群支持者演講中，M正尋求把他的年齡轉化成自己的一項財富。
He and his wife, Cindy, are attending a race at the New Hampshire Motor Speedway.
他和妻子辛迪正觀看在新罕布什爾州舉行的汽車大賽。
About 45 percent of New Hampshire's voters are independent, and it is often difficult to predict how they will vote in the primary.
新罕布什爾州大約45%的選民是獨立選民，通常很難預測這些選民會在初選中把票投給哪位候選人。
Police kept close watch on him but were unable to intervene because the law in New Hampshire allows firearms to be carried in public.
警方一直密切注意著他，卻不能上前干涉，因為新罕布什爾州的法律允許公開攜帶武器。
Dwayne was an executive with a shoe manufacturer in New Hampshire.
德韋恩是新罕布什爾州一家制鞋廠的經理。
Tell us more, said many voters in New Hampshire: to that extent, they were right to deny him certain nomination.
從這點來看，新罕布什爾州的選民在提名選舉中拒絕他也是正確的。
Romney has dominated early polling in New Hampshire, where he has a summer home and has devoted much of his campaigning so far.
羅姆尼在新罕布什爾州的主導的提前投票，在那里他有一個暑假回家，并一直致力于他的競選到目前為止。
With those words she turned and walked down the jetway, her child in her arms, and boarded the plane for New Hampshire.
說著說著，她抱著孩子轉過身去，踏上登機道，坐上了飛往新罕布什爾的飛機。
