當(dāng)?shù)?/c>的農(nóng)民,幫助他趕羊。
An old shepherd found a hole in the fence and a sheep had gotten away. A wolf had gotten in through the hole and taken a sheep away.
牧羊人發(fā)現(xiàn)羊圈破了一個(gè)洞,一只羊不見(jiàn)了。原來(lái)是一只狼順著窟窿爬進(jìn)羊圈,叼走了一只羊。
Children before hanging heavy bags under the eyes looked at me, with sheep do not speak the sounds Heng Ji.
前懸掛在沉重的行李兒童眼睛看著我,羊,不說(shuō)話的聲音恒基。
And a dragon large enough to gorge on sheep could take a child just as easily.
而大到足以吞食綿羊的龍則可輕而易舉的吃掉一個(gè)孩子。
In the middle of the hustle and bustle of daily life, they're just two sheep that don't seem to have been affected by the drought at all.
置身于日常生活無(wú)邊的忙碌中,只有這兩只綿羊看起來(lái)超然世外,不受塵世的影響。
Of all the dishes, this is the one most likely to be mistaken for a threatening message from the mob. It' a sheep' head. Boiled.
所有食物中,這道菜最容易被誤認(rèn)作是暴徒發(fā)來(lái)的威脅信息。一具羊頭。煮熟的綿羊頭。
John speaks of Him as the Shepherd who so gives His life for the sheep, that His very life becomes theirs.
約翰說(shuō)到祂是牧者,祂為羊舍命,使祂自己的生命成為他們的生命。
there we found a female , her foal and a male grazing near afar shepherds tending their sheep and goats.
在那里我們看到一匹雌驢、她的驢仔和一匹雄驢,就在阿法爾牧羊人放牧綿羊和山羊的不遠(yuǎn)處吃草。
As it is written: "For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered. "
如經(jīng)上所記、『我們為你的緣故、終日被殺.人看我們如將宰的羊?!?/jz>
If you do not know, most beautiful of women, follow the tracks of the sheep and graze your young goats by the tents of the shepherds.
你這女子中極美麗的,你若不知道,只管跟隨羊群的腳蹤去,把你的山羊羔牧放在牧人帳棚的旁邊。
These were the men of the staff, each one playing war as children play "Run, sheep, Run. "
這些就是參謀部中的人物,每個(gè)人玩弄戰(zhàn)爭(zhēng)象小孩子玩弄追羊游戲一樣。
The sheep were in my care, so I'll pay for them as a matter of honor.
這群羊歸我管,為了道義我應(yīng)該賠。
A dog that molests sheep has to be stopped.
凡是騷擾綿羊的狗都必須制止。
Sheep tend to foul grass for the cattle.
羊往往會(huì)污染牛吃的草。
I'm so hungry that I can stodge a sheep.
我太餓了,現(xiàn)在我能吃掉一只羊。
This wool comes from goats, not sheep.
這種羊毛是山羊毛,不是綿羊毛。
The sheep had cropped the grass short.
羊群已經(jīng)把青草吃短。
The dog was found worrying sheep.
有人發(fā)現(xiàn)那條狗在咬羊。
We fenced in the orchard to keep the sheep out.
我們把果園圍起來(lái),不讓羊進(jìn)來(lái)。
A shepherd is a tender of sheep.
牧羊人是看守羊的人。
The sheep bunched together as soon as they saw the dog.
那些綿羊一見(jiàn)到狗就擠作一團(tuán)。
There are many kinds of dogs; some are used to tend sheep; some are useful for hunting.
狗的種類很多,有的用于保護(hù)羊群,有的用于打獵。
I've tried counting sheep but I still can't get to sleep.
我也數(shù)過(guò)羊,可還是睡不著。
lot of good to see the sheep, and said: "The sooner you put on your clothes, go on like this, you will have frozen to death of. "
許多好心的羊看見(jiàn)了,說(shuō):“你快點(diǎn)穿上衣服吧,再這樣下去,你會(huì)被凍死的。”
The hero is a lion. He was brought up with a mother sheep as a "lamb" by mistake. And he was as " sheepish " as a sheep.
故事的主角兒是一頭獅子。他陰差陽(yáng)錯(cuò)地被一只母羊當(dāng)作“羊羔”養(yǎng)大。所以,他也一般無(wú)二地具有羊類的怯懦。
That scientists have cloned a sheep sends academics and the public into a panic at the prospect that human might be next.
科學(xué)家所克隆的一只羊讓學(xué)術(shù)界和民眾慌了手腳,他們認(rèn)為人類將是下一個(gè)克隆目標(biāo)。
The flesh of the mature ram or Ewe at least one year old is called mutton; the meat of sheep 12-20 months old may be called yearling mutton.
一年以上的成熟公羊或母羊的肉稱羊肉;十二~二十個(gè)月大的羊的肉可稱一齡羊肉。
from tending the sheep he brought him to be the shepherd of his people Jacob, of Israel his inheritance.
叫他不再跟從那些帶奶的母羊,為要牧養(yǎng)自己的百姓雅各,和自己的產(chǎn)業(yè)以色列。
He had to take with him a sheep, a wolf and a basket of vegetables.
他必須帶上一只羊,一只狼和一籃子菜。
Once upon a time, there was a shepherd who was skillful in raising as many as thousands of sheep.
昔有一人,巧于牧羊,其羊滋多,乃有千萬(wàn)。
Moses is tending sheep out on the backside of the desert and God comes to him, saying, "You are going to set my people free. "
摩西在沙漠地放牧羊群,上帝向他顯現(xiàn),說(shuō),“你把我的百姓帶領(lǐng)出來(lái)?!?/jz>
Before humans were sent up in the balloon, a test flight was made using three animals: a sheep, a duck, and a rooster.
在熱氣球載人飛行之前,首先進(jìn)行飛行試驗(yàn)的是三只動(dòng)物:一只羊,一只鴨子和一只公雞。
YOUNG PIG was shut up in a fold-yard with a Goat and a Sheep.
一個(gè)年輕的豬同一個(gè)山羊和一只綿羊被關(guān)在一個(gè)圍場(chǎng)里。
He plunges his knife into a sheep's eye socket, takes out the eye, cuts it in half, discards the pupil and pops the remainder in his mouth.
他一刀插入羊的眼窩,取出眼球,把它切成兩半,扔掉瞳孔,一下子把余下的部分都放進(jìn)嘴里。
Like a little lost sheep, you can call out to Jesus and ask Him to save you right now.
就象一只迷失的羊羔,你可以對(duì)耶穌說(shuō)話,讓他現(xiàn)在就來(lái)拯救你。
The shepherd dog does not know as much about most things as some other dogs, and yet he understands very well how to take care of sheep.
雖然牧羊犬不懂得基他種狗所懂的絕大部分事物,可是牧羊犬卻精通于怎樣看護(hù)好羊群。
'I was a bit frightened, as I've been raising sheep for 20 years and had never seen such a creature. '
當(dāng)時(shí)我還有一些害怕,我養(yǎng)羊已經(jīng)有二十多年了,從來(lái)都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣的羊羔。
The sheep and the milker hated to hear it howl and said to it: He catches us frequently, but we do not make any noise.
綿羊和乳牛討厭它的號(hào)叫,便說(shuō):“他常常捉我們,但我們并不大呼小叫?!?/jz>
We put a fence round the garden to keep the sheep out (of it).
我們在花園周圍修了個(gè)籬笆,使羊進(jìn)不去。
That's quite a bit more than just a few mammals that we're eating, like a cow or a pig or a sheep.
種類遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于人們食用的那么幾種哺乳動(dòng)物,例如牛,豬,或者羊。
If God calls us his sheep I wonder just what he's trying to say?
如果主把我們叫作是羊,他想說(shuō)的到底是什么?
A few days later, as she was out driving around the countryside, she stopped her car to let a flock of sheep pass.
后來(lái)有一天,她漫無(wú)目的地開(kāi)車走在鄉(xiāng)村路上,她停下來(lái)給一群綿羊讓道。
And Ahab killed an abundance of sheep and oxen for him and for the people who were with him, and induced him to go up against Ramoth-gilead.
亞哈為他和跟從他的人宰了許多牛羊,勸他與自己同去攻取基列的拉末。