hang-up

美 　英

• n.苦惱；難堪；焦慮；（拖延協(xié)議等達成的）難題
• v.掛斷電話；掛機；懸掛；耽擱
• 網(wǎng)絡(luò)障礙；中止；大難題

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The first is a linguistic hang-up over the idea of me growing myself: I might be a can of beans but am not a tomato.

首先，是有關(guān)自我發(fā)展這種想法的語言障礙：我或許是一罐豆子，但我不是一個西紅柿。

Hang up the phone boy feels not right, was about to ask her, but received her message: we still do ordinary friends, we are not suitable!

掛了電話男孩覺得不對勁，正要問問她，可是收到了她的信息：我們還是做普通朋友吧，我們不合適！

Other people began to hang up stockings in the hope of finding bags of gold when they woke up in the morning.

其他人也開始把襪子掛起來，希望第二天早上醒來也能發(fā)現(xiàn)一袋袋的金子。

Please hang up and wait. I'll call you back in just a moment.

請先掛上，我一會兒叫你。

Before you hang up, I want to tell you again how much I love the flowers.

你掛斷之前，我還想再次告訴你，我真的非常喜歡這些花。

A long long time ago the roots of this word were Indo-European and meant "to put, " or "to put up" or even "to hang up. "

很久以前，那是印歐語系的詞根，意味著“去放”或者“舉起來”甚至“掛起來”

He helped his mother in the garden and he helped his father hang up the wash.

他在花園幫他的媽媽干活，他幫他的爸爸晾衣服。

Smart agency owners hang up on clients who mention sex during the booking process, because such calls might be part of a police sting.

精明的陪護中介老板還會拒絕在預(yù)約過程中提到性服務(wù)的客人，因為這可能是警方的陷阱。

Instead of giving me the phone she decides to hang up on him, thinking it was some guy trying to "get with me. "

她沒告訴我，相反的，她自己和那個男的聊起來了，她以為那個男的是個基佬，想搞我。

When he said, "let's calm for a period of time, ok? " when, want cool say, then hang up, don't cry, he is not here to ask your advice.

當(dāng)他說“讓我們冷靜一段時間，好嗎”的時候，要冷靜的說好，然后掛斷電話，不要哀求，他不是來征求你的意見的。

The only hang-up: Just because Microsoft finished Mango a bit early doesn't mean that its OEM partners are ready to rock and roll.

唯一的拖延只是因為微軟提早一些完成芒果系統(tǒng)，但這并不意味著初始設(shè)備制造廠家（OEM=originalequipmentmanufacturer）已經(jīng)準備好發(fā)布產(chǎn)品。

We have heard, and just hang up the other students to speak: do not look at this, and have come out of what a mess!

我們都聽見了，剛掛電話另一同學(xué)就說話了：不看這個了，都有什么亂七八糟拿出來吧！

Just "hang up" so to speak, and do whatever works for you to get it out of mind.

可以說直接“掛斷”它，做點什么讓它從頭腦里出去。

he can practically talk! "So the policeman said, " Then you'd better hang up. He might be trying to call you!

于是警察說道：「那你最好掛斷電話，他可能正試著打電話給你！」

Take off coveralls and hang up for later use or place in designated laundry hampers if they need to be washed.

脫去工作服，掛起來再次備用，或是如果需要清洗的話，放在制定的地方。

Hang up on cold-callers who want "just a few minutes of your time" .

理智的掛掉那些“只需要花費您幾分鐘時間”的電話。

I worried that they would realize I was just a student in a dorm and hang up on me.

我很擔(dān)心，他們會發(fā)覺我是一個住校的學(xué)生，從而掛斷電話。

On the characters as this pair of golden handshake given to me , I hang up a good collection .

這副字做為見面禮就送給我了，我裱起來好好收藏。

I thought you were at brown. -No, i'm not. In fact, after i hang up with you, I will be withdrawing my admission.

我還以為你在布朗大學(xué)，-不，我不在。事實上，等我掛了電話，我就不去上學(xué)了。

Hang up and I'll call you back In a few minutes.

您先掛上。過幾分鐘我再打給你。

They hang up the plants and herbs they use, so that the patients can see them.

他們高高掛起所用的植物（包括草藥）以便讓病人看到它們。

We'll hang up tonight.

今晚我們投店休息一夜。

Before I could hang up she said, "Wait a minute. Did you say your name was Paul? "

沒等我掛斷電話她說，“請稍等，你是不是說你叫保羅？”

then , LuoXiaoxiao will standing on balcony , hair be battered, looking at LuoYiyi whom be hang up to bask in the sun.

然后被吹的毛發(fā)亂飛的羅小小，就會站在陽臺上，看著外面被掛起來曬的羅一一。

Yesterday I met with the headman of the fishing village, and asked that we be allowed to hang up rice sacks for the rubbish on the ground.

昨天我遇到村里的一位漁民頭兒，要求他允許我們把放在地上的裝垃圾的米袋掛起來。

I hang up the phone and look out onto the street, aware of how everything seems uncannily familiar and yet completely unknown.

我掛了電話，警覺地朝大街上張望了一下，生怕有誰在偷聽或是什么人在打我的壞主意。

If you do not wish to deal at the quoted levels, simply say "Nothing Done" , hang up and call again later.

如果您不愿以報出的價格進行交易，您只需要說“NothingDone（沒有成交）”，然后掛機，之后根據(jù)需要重新撥打此電話。

But it seemed that the tone of her voice would change as soon as she saw him and she'd hang up soon after.

但是，一看到他，她的語調(diào)聽起來立馬變了，很快就掛斷了電話。

But before I could hang up, she said, "Wait a minute. Did you say your name was Villiard? "

在我能夠掛電話之前，她說：「等一下。你說你的名字是維拉德嗎？」

Rob: Please don't hang up . I need to apologize for my atrocious behavior last night. I was a real jerk and I'm really, really sorry.

請不要掛電話，我得為我昨晚的齷齪行為道歉，我真是個混球，我真的、真的很抱歉。

Let me hang up your coat. Please lie down on this bed.

我幫你把外衣掛上。請躺在這張床上。

When drying the clothes, it would be safer to hang up the clothes in indoor area, or use the frame with pulling ropes.

盡量把衣服于室內(nèi)晾曬，或用拉繩式的晾衫架，會較用晾衫竹安全。

Those are a fair a mini some cool thin faces, long Feng eye, straight bridge, the lips Cape starts to hang up a to put on cool thin radian.

那是一張略微有些涼薄的臉，狹長的鳳眼，挺直的鼻梁，唇角勾起一抹涼薄的弧度。

Raise a hand, aboriginal for of concealing a trace the tray mushrooms intentionally of the cilia hang up to spread.

抬起手，把本來因為隱藏蹤跡刻意盤起的發(fā)絲勾散。

"They often cry over the news and then hang up on you, " said Li, who recently spent two weeks talking a woman into letting go.

“他們通常聽到消息后會哭，然后掛掉你的電話。”李雄飛說道。最近他曾花兩個星期的時間來勸說一位女士放手。

We talked for a little while , and I had to hang up because the long-distance call was too expensive .

我們只說了一會兒話，我就必須掛了，因為長途電話太貴了。

Instruct the child to hang up and call you or the backup if he or she gets a crank or obscene or frightening phone call.

教孩子在接到奇怪或驚悚的電話時要掛斷，然后立即打電話給你或者緊急聯(lián)絡(luò)人。

Fluoride machine has two forms: a single-trailer equipment and cabinets hang up the form of the same household.

氟機有兩種形式：一種為單拖設(shè)備與家用柜掛機形式相同。

Realizing you were smiling the entire time you were talking to someone, right after you hang up the phone.

放下電話時，意識到你整個通話期間一直在微笑。

But the fact is, one of the agent guys said "Then you should go out of sixth main load" and hang up the phone.

而現(xiàn)實是，有一位中介先生說了一句“那您去六環(huán)以外找吧”，然后就掛完了電話。

Once I recognized and worked to get over this daft hang- up, I was ready to start optimizing.

一旦我認識到并且努力實踐來克服這些障礙，我就有了一個良好的開端。

Hang up and call her mother, my mother told me today to do the formalities from the hospital.

和媽媽掛斷電話前，媽媽告訴我，今天要辦離院手續(xù)了。