因?yàn)?/c>太久沒有說話的緣故,顯得嘶啞難聽。
He was one of those people who simplycannot take a hint and would often go on talking until he was hoarse.
他是那種不會(huì)接受暗示的人。經(jīng)常一直講到聲音嘶啞為止。
Lee Eun-remember, there is a ray of her mother's voice hoarse, spoke very slowly, like singing the same old songs.
李銀記得,媽媽的嗓音有一絲嘶啞,說起話來很緩慢,就像唱著老歌一樣。
Be buried in the primary school next to the ruins, the Prime Minister with hoarse, choked words, to the ruins of the children propaganda.
在被掩埋的小學(xué)廢墟旁,總理用嘶啞、哽咽的話語,向廢墟中的孩子喊話。
"They're hunting ducks, " Ali said in a hoarse voice. "They hunt ducks at night, you know. Don't be afraid. "
“他們在獵殺野鴨。”阿里嘶啞地說,“他們在夜里獵鴨子,別害怕。”
"That was the beast, not me, " he said in a hoarse whisper.
“那是野獸,不是我,”他用嘶啞的嗓音低語。
And as he spoke these words with a hoarse, choking voice, he staggered towards the door, which was mechanically opened by a door-keeper.
當(dāng)他用一種嘶啞窒息的聲音說完這幾句話后,他踉踉蹌蹌地向門口走去,一個(gè)法警機(jī)械地打開了那扇門。
Just last Thursday, my language teacher's powerful voice hoarse, the voice of small lectures, and the next day will be even more serious.
就在上周四,我的語文老師嗓子啞的厲害,講課聲音很小,而且第二天會(huì)更嚴(yán)重。
But I never regret it, I think my heart in an instant of time only a hoarse awe.
但是我不曾后悔,我想我的心在瞬間的蒼老只是對(duì)時(shí)間的一種敬畏。
He began to sing that old song with his hoarse voice.
啞的聲音唱起了那首老歌。
This scoundrel always pretends to be others. But you could recognize him when you hear the hoarse voice and see his black paws.
這個(gè)壞蛋常常把自己化裝成別的樣子,但是,你們只要一聽到他那粗啞的聲音、一看到它那黑黑的爪子,就能認(rèn)出它來。
The vocal nodules in severe voice hoarse or lose my voice, unable to a language exchange, affecting work, study and life.
聲帶小結(jié)嚴(yán)重者可重度聲音嘶啞或者失音,無法進(jìn)行語言交流,影響工作、學(xué)習(xí)和生活。
Laryngeal symptoms is a hoarse voice, this performance will become increasingly severe, the patient's throat will be very uncomfortable.
喉癌的一個(gè)癥狀表現(xiàn)就是聲音嘶啞,這種表現(xiàn)會(huì)越來越嚴(yán)重,患者的咽喉部也會(huì)很不舒服。
When your soul one day realize that all of this, the heart has started to go hoarse.
當(dāng)你的靈魂某天意識(shí)到了這一切,心就開始走向蒼老了。
Tom whooped until he was hoarse, but it was of no use.
湯姆拚命地嚷,一直嚷得嗓子都啞了,可是這毫無用處。
Noiselessly they neared the house, and then a hoarse young voice chanted out of the dusk: "I said, Bertie, why do you bound? "
他們悄無聲息地走進(jìn)了這所房子,然后,一個(gè)聲音沙啞的年輕人在暮色中重復(fù)地唱著:“我說,伯蒂,你為何跳躍?”
His voice hoarse voice, too many people do not seriously, perhaps because such casual neglect, which led to many irreversible consequences.
嗓子聲音嘶啞,太多人都不當(dāng)回事了,可能就因?yàn)?/c>這種不經(jīng)意的忽視,而導(dǎo)致許多無法挽回的后果。
Even if I shouted themselves hoarse call, even if I cry Rouchangcunduan, you still insist on the release of my hand.
就算我聲嘶力竭的呼喚,就算我哭得柔腸寸斷,你還是執(zhí)意的放開了我的手。
Gerard's voice was hoarse. "I'm allergic to dogs, " he said.
杰拉德用沙啞的聲音說,“我討厭狗”。
Toward the deep guxiang where cries, love is no longer the voice answered me, and I have been powerless shouted hoarse throat.
朝著深深的古巷里吶喊,愛的聲音已經(jīng)不再回答我,我一直無力的用嘶啞的喉嚨喊著。
In a hoarse voice edged with something else, a sense of peril, Madeleine said, "I love you. "
瑪?shù)?/c>琳用一種垂死般的嘶啞嗓音對(duì)他說道:“我愛你。”
Some of the fighters were hoarse, shouting: "We are coming for you, frizz-head, " a mocking nickname for Gadhafi.
一些戰(zhàn)士聲嘶力竭地喊著:“我們來找你了,卷毛佬”,卷毛佬是他們給卡扎菲起的綽號(hào)。
listening to my team mates report their positions till they go hoarse always causes me to laugh till my belly hurts .
聽到別人的報(bào)位報(bào)到破音跟非常猙獰的表情,會(huì)笑到肚子痛。
You sound a little hoarse. Why are you wearing such a strange mask and a battered old sword case? What has happened to you?
你的聲音有些沙啞,還帶著如此怪異的面具,背著灰不溜秋的劍筒,你為什么會(huì)這樣?
The sheikh began to speak in a hoarse voice.
老人用沙啞的聲音開口了。
Being therein, he will take upon himself the form of an Angel. Being bidden, he speaketh with a hoarse voice.
在法陣中他將呈現(xiàn)出天使的外形,在被詢問時(shí)他的聲音沙啞刺耳。
and a frightful , demoniac laugh finished the sentence , which was lost in a hoarse rattle . madame de villefort fell at her husbands feet.
在一陣可怕的魔鬼般的狂笑中結(jié)束了她那句話,那種笑聲最后變成了嘶啞的啜泣聲。
All the other boys shouted themselves hoarse with delight. But Phatik was a little frightened.
所有的孩子極力歡呼,直到喉嚨沙啞,法提克除外,他有點(diǎn)害怕了。
He gave us a lesson in a hoarse voice.
他用嘶啞的聲音給我們上了一堂課。
Her voice was so abrupt and hoarse that the two women thought they heard the voice of a man; they wheeled round in affright.
她的聲音是那樣突兀、那樣粗暴,以致那兩個(gè)婦人以為聽見了什么男子說話的聲音,她們轉(zhuǎn)過身來,大為驚訝。
Think of it the face of increasingly hoarse bar!
想想那日趨蒼老的臉吧!
I yell in a hoarse voice that I hardly recognize as my own.
我用自己都辨認(rèn)不出來的沙啞聲音尖叫著。
There is therefore no choice but to call out once again, even if the voice becomes hoarse, until it is heard.
因此別無選擇,只能一遍一遍地喊,哪怕喉嚨都啞了也要繼續(xù)喊,直到被聽到。
Aphonia, also calls the glottal, is refers to the pronunciation to be impeded, sound hoarse one kind of card period of five days.
失音,又稱喉音,是指發(fā)音不暢,聲音嘶啞的一種證候。
"CHANGE is going to come, " a hoarse Barack Obama insisted in Madison, Wisconsin on September 28th.
9月28日,奧巴馬在威斯康星首府麥迪遜用沙啞的聲音說到:“變革即將到來。”