hopelessly
美 [?ho?pl?sli] 
英 [?h??pl?sli]
- adv.絕望地；無可奈何
- 網絡無望地；毫無希望地；無望的
反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
"Lord elephant, " said the man, "I lost all sense of direction, became hopelessly lost, and was afraid I would die! "
他回答：“尊敬的大象，我完全迷路了，感到極度無助。我怕我會死啊！”
She was almost sightless herself (due to a childhood fever) and was, at one time, diagnosed as hopelessly "insane" by her by caregivers.
她自己因為兒時發高燒而幾乎雙目失明，且一度被看護者們診斷為精神失常，無法醫治。
The United States today is in the unhappy situation of a rich and romantic maiden. She yearns hopelessly to be loved for herself alone.
今日的美國處于一個富有而浪漫的少女的可憐境地。她毫無希望地渴望有人僅僅為了她本人而愛她。
If AOL can get a server up in eight seconds, and the IT organization takes two weeks, it "s going to be seen as hopelessly ineffective. "
如果AOL可以在8秒內通過服務器完成運算，而其他的IT企業要花兩個星期的時間，這種低效率幾乎讓人絕望。
This cartoon is silly, and yet compelling: a large customer holds a hopelessly small piece of cloth as the tailor carefully measures.
這幅畫很可笑，但引人注目。一位身體龐大的顧客在裁縫仔細地為他量尺寸準備做衣服時，手里卻拿著一塊小得令人絕望的衣料。
crooks stared hopelessly at her , and then he sat down on his bunk and drew into himself.
克魯克斯毫無辦法地怔望著她，然后在睡鋪上坐下，縮成一團。
He hopelessly approached the corner of the cottage and surprisingly found a water pump.
他幾近絕望地走到屋角，卻意外地發現了一座抽水機。
And I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side, but the absence of her voice from that chorus.
我知道那是最為傷心無望的不是洛麗塔不再我的身旁，而是，那種旋律中沒有她的聲音。
As the announcer for the Cleveland Indians used to say when the Tribe was hopelessly behind, "They have their work cut out for them! "
正如克利夫蘭的印第安人為部落落后感到失望是所說的：“他們的工作是為其量身訂做的。”
Any overview of black life in this country that does not include the word pain is hopelessly deficient.
任何關于這個國家黑人生活的概述，只要沒用‘痛苦’這個詞，都不可能全面的。
Maybe I'm being hopelessly naive, but I just cannot believe that the specific pricing leaks came from any of the aforementioned firms.
或許我過于天真，但我絕不相信上述任何一家公司會對外泄露這些具體的價格信息。
Moms worry that their boys are hopelessly behind indevelopment and that this gap will grow over the years.
媽媽們對她們的兒子發展落后而手足無措，而差距在數年以后會變大感到憂心忡忡。
She wrenched so hopelessly at the door that she sent the pains shooting down her side .
她絕望地猛拉開門，心中的痛苦沿著身體的一側傳了下去。
He was said to be very formal, rigid and hopelessly out of date.
據說他拘謹刻板，完全落后于時代。
A display of the city at Chongqing's Urban Planning Exhibition hall erected only two years ago is already hopelessly out of date.
該市規劃展覽館展出的一個城市模型，這個模型建立于兩年前，現在已經過時了。
But in a hopelessly fragmented aid industry, "IDA is the glue that holds all this together, " as Mr Wolfowitz said.
但是正如沃氏所言，在一個支離破碎得無可救藥的援助行業中，“IDA是將所有力量聚集到一起的粘合劑。”
Moses fell hopelessly in love with her. But Frumtje was repulsed by his misshapen appearance.
摩西無可救藥地愛上了她，但因為外表丑陋，摩西遭到了她的拒絕。
Its dual role as private investor and manager of government bail-out programmes left some asking if it was hopelessly conflicted.
然而，他身為私人投資者和政府救助計劃管理者的雙重身份所造成的難以避免的利益沖突不免令人產生疑慮。
To be interested in the changing seasons is a happier state of mind than to be hopelessly in love with spring.
充滿興味地置身季節的變換比無望地苦戀春天更讓人心情愜意。
adoring grandparents; deceiving her preoccupied and doting husband with a young captain; hopelessly spoiled by a fond mother.
溺愛的祖父母；和一個年輕的軍官一起欺騙她忠誠而沉溺于愛的丈夫；被媽媽恣意寵愛。
Lennie stared hopelessly at his hands.
倫尼無可奈何地望著自己的手。
There were few men in the room who did not remember 1931, when the Labour Party. . . splintered hopelessly.
屋子里的人沒有誰會不記得1931年，這一年，工黨四分五裂無法挽救了。
One part of a documentary about America falling hopelessly behind China and India in education features BASIS as the rare exception.
一份有關美國教育完全落后于中國和印度的文件專門辟出一部分探討了BASIS這個特例。
As he hopelessly watched the train pull out of the station.
他無奈地看著火車開出了車站。
Legal requirements to hire a certain number of locals have left the state firms of several Persian Gulf emirates hopelessly over-staffed.
法律規定雇傭一定數量的當地人讓一些波斯灣酋長國的國有公司陷入令人絕望的人員過剩。
The factory went bankrupt and all of the workers had to leave hopelessly.
工廠倒閉了，工人們不得不絕望地離開。
He just shook his head hopelessly and said: "I don't know how to walk out from these mountains. "
他只是失望地搖了搖頭：“我都不知道怎么才能走出這一片山。”
Most industry experts agree that this approach is hopelessly broken.
而且多數的業內專家認為這一互聯網身份管理的方式是很難被改變的。
But it is not enough for a country to produce goods: it must distribute them as well, and this is where our system breaks down hopelessly .
但是，一個國家只生產商品是不夠的，它還必須分配這些商品。而這卻是我們的制度無可奈何地必然出毛病的地方。
Losing a loved one, being chased by a monster or running hopelessly late for a vital appointment - it's all the stuff of nightmares.
失去愛人的痛苦、被怪物獵殺或是為了奔赴一個重要約會而拼命奔跑——這些都是噩夢中常出現的情景。
In the air, the smell of New Year became denser and denser, but she lay hopelessly on a hospital bed.
過年的氣氛越來越濃了，她躺在上海中山醫院的病床上，心里充滿了絕望。
Meanwhile, a comprehensive climate bill is hopelessly stalled in the Senate, and its prospects of approval in an election year are dim.
同時，全面的氣候法案卻無望的擱置受阻在參議院，在選舉年得以通過的前景極為暗淡。
Some snowflakes came drifting down with the rain and melted away the moment they touched the ground, hopelessly and helplessly.
絲絲的雨里斜斜地飄著些許雪花，落在地上馬上就消失了，那樣的脆弱無助。
If you've ever found yourself hopelessly lost in an Ikea store, you were probably not alone.
如果您曾經在宜家商場里迷了路，沒關系，很多人都有這樣的經歷。
Chanos might still lose this debate, but Friedman has already proven himself to be hopelessly wrong.
Chanos或許最終會輸掉這場辯論，但是Friedman毫無置疑地已經錯了。
Our approaches to diet and exercise are so timid that it's a wonder we're not all hopelessly overweight and out of shape.
我們的飲食和運動等方式，膽小的奇怪，我們不是所有的妥協和出超重形狀。
We are a bit younger to protest strongly , but hopelessly outnumbered , have to drop .
我們幾個年輕一點的強烈抗議，但寡不敵眾，只好作罷。
The self-style decadent insists on lying down in the belief that he is hopelessly paralyzed.
那自稱為頹廢派者，由于深信自己已毫無希望地全身麻痹而堅持要躺下來。
It sums up everything that used to be good about banking, but which has got hopelessly lost.
它囊括了銀行業過去曾經擁有的一切優點，但這些優點現在已經蕩然無存。
She said hopelessly, " It seems so silly though" .
她絕望地說：“這看起來好象那么荒唐。”
Keep him hopelessly in love with you, forever. Getting him back is the easy part. I teach you.
永遠的讓他感覺跟你在一起沒有希望。讓他回到你身邊是一個簡單的事情。我來教。
Lennie stared hopelessly at his hands.
倫尼無可奈何地望著自己的手。
