hotline
美 [?h?t?la?n] 
英 [?h?t?la?n]
- n.熱線電話；(政府首腦間)直接聯系(的途徑)
- 網絡服務熱線；咨詢熱線；客服熱線
詞形變化
復數：hotlines
英漢雙解
1. | 電話咨詢服務專線；熱線a special telephone line that people can use in order to get information or to talk about sth |
2. | （各國政府首腦之間通話的）熱線a direct telephone line between the heads of government in different countries |
英漢解釋
英英解釋
例句
He said he was trying to ascertain whether a newly agreed hotline would give him the ability to talk to Gen Jing.
他表示，自己將設法弄清楚，能否通過兩國新達成一致意見的熱線電話與靖志遠將軍進行對話。
Athens would need to have an alternative currency and a strong candidate for central bank governor lined up with a hotline to the ECB.
希臘政府將需要一種貨幣來替代歐元，還需要一個強有力的央行行長人選（這個人需要一部連接歐洲央行的熱線電話）。
Opening the "Huang Li Hotline" was the first thing she did after she got back to her normal life in Dujiangyan.
當黃莉回到都江堰開始正常生活后，做的第一件事就是開通了“黃莉熱線”。
For brides who don't have the royal hotline at their disposal, it's important to book the baker you want as soon as you know.
對于那些沒有皇家熱線可以供他們使用的新娘，盡早預定一個蛋糕師是非常重要的。
The hotline, to which the World Bank will link from its website, is the start of a long and potentially valuable process.
這個熱線是一個長期且可能很有價值過程的第一步。世界銀行（WorldBank）將把它鏈接到自己的網站上。
In a statement, KPMG said the alleged payment was discovered through its internal hotline.
該公司在一份聲明中表示，被控的行賄行為是通過其內部熱線發現的。
Japan and China agreed to set up a hotline. China and Vietnam agreed to finish marking their contentious land border by the end of the year.
中日同意開通了熱線，中國和越南也同意在今年年底確定有爭議的領土邊界。
LP announced that it has setup a hotline as an additional channel for citizens to voice their support for the Constitutional Reform Package.
自由黨宣布設立一條熱線，讓支持政改方案的市民有更多渠道發表意見。
we are introducing a 24-hour emergency service in the next 2 to 3 months. Clients will be able to call our Hotline for help at any time.
嗯，在未來的2,3個月內我們正準備開展一項24小時緊急服務。客戶可以在任何時候撥打我們的熱線尋求幫助。
He made a communication with his friend by the hotline.
他通過熱線與朋友取得了聯系。
The hotline receives about seventy thousand telephone calls a year from people with food safety questions.
該熱線接到電話約70000每年從食品安全問題的人。
After the sudden demise of my old PC a few days ago, the inevitable call to the Dell customer hotline was made.
前一陣子，我的老古董電腦突然出故障，不可避免地，我撥打了戴爾的客服熱線。
NEW YORK -- For years, teenagers across the U. S. could call a toll-free hotline if they had embarrassing questions about AIDS and safe sex.
長久以來，美國青少年可以撥打免費的熱線電話來咨詢關于艾滋病和性安全方面的尷尬問題。
Our hotline staff deal with your problems or requests immediately, and forward them directly to a specialist.
我們的熱線服務人員可迅速處理您的疑難和需求，并向我們的專家轉遞這些問題。
The Unit, with a hotline number and email address, encourages all donors to advise of the supplies and people which can be made available.
該處有一個熱線號碼和電子郵件地址，鼓勵所有捐助者告知可予提供的用品和人員。
However, as the communication network connection must be real-time, thus making the system operation cost evaiuation hotline system.
但由于通信網絡的連接必須是實時的，故系統運行的成本較準熱線系統高。
Ting to reflect this hotline , trade exhibitions to see projects displayed in the "buy to account" advertising.
丁先生向本報熱線反映，在國貿房展看到有項目打出“買房送戶口”的廣告。
For any enquiry about this notice, please call enquiry hotline of the relevant department.
如就本通知書有任何查詢，請致電有關的部門的查詢熱線電話。
On the 20th of Sep. in 1989, 19 warmhearted people opened a "Serve For You" hotline for the young people who just got to Shenzhen.
1989年9月20日，19名熱心人士為遇到困難的來深青年開通了“為您服務”熱線電話，成為深圳第一支義工隊伍。
A hotline set up the previous day fielded 2, 366 calls from frightened city residents who suspected they might have the disease.
熱線設立的前一天就有2366個市民打來電話詢問，這些市民都懷疑自己可能已感染了這種病毒而處于驚慌之中。
More teenage girls have been calling this Shanghai's only accidental pregnancy hotline since the summer vacation started.
暑期來臨，上海市唯一的意外懷孕求助熱線接到的少女咨詢電話也隨之增多。
A first step would be a hotline between the world's cyber commands, modelled after similar hotlines among nuclear commands.
首先是在全球網絡指揮部之間開通熱線，就像各國核指揮部間的熱線一樣。
President Ma: No, but certainly if we are able to come to a peace agreement, I think a hotline is only natural.
馬總統：沒有，但是如果我們將要達成和平協定的話，我想熱線電話是肯定有的。
Since the opening up of the mayor's hotline, many practical problems of the citizens have been solved.
市長熱線開通以來，為市民解決了許多實際的難題。
The U. S. has opened a telephone hotline for citizens concerned about family or friends who may be visiting or living Mumbai.
美國還為公民開通了一條熱線電話，以便他們與在孟買旅游或居住的家人及朋友聯系。
A public hotline will also be set up to deal with complaints.
該部也將開通一部社會投訴熱線。
A hotline is mostly a direct and private link between two heads of government, used for emergencies to reduce the risk of war.
熱線原先是指兩國政府首腦之間直接、保密的通訊線路，尤其在緊急情況時為了減少發生戰爭的風險而使用。
Students are reporting lecturers who arrive late or skip class by texting a hotline set up to stamp out academic tardiness .
學生們將會給熱線發短信，舉報上課遲到或跳課的教師，以制止學術怠慢。
Japan, he said, needed to develop an "Asia hotline" so that leaders from neighbouring countries could contact each other regularly.
他表示，日本需要建立一個“亞洲熱線”，使鄰國的領導人可以定期相互聯系。
For more details or to make a Club reservation, simply call The Gold Business Card Hotline on 2277 1188.
查詢詳情或預約會所服務，請致電商務金卡會員熱線22771188。
In June, a telephone hotline was set up for members of the public to obtain immediate corruption prevention advice.
在六月，該處更設立電話熱線，方便市民即時取得防貪意見。
Available vehicles can be located via the internet or a telephone service hotline, and can be booked up to 24 hours in advance.
提供車輛可以位于互聯網或電話服務熱線，可預訂最多提前24小時。
Managers are scrambling to provide counseling and a suicide hotline for the young workforce.
經理們爭先恐后地為年輕勞動力提供咨詢和自殺熱線。
The paper invited them to call in or SMS their opinion to a hotline.
這份報紙邀請讀者打熱線電話或發短信，表達自己的看法。
I worked as a hotline assistant for a local radio station and counseled teenagers about personal concerns.
我曾經在一家地方電臺擔任熱線助理，就青少年關心的問題提供咨詢服務。
When Vietnam's Communist Party chief, Nong Duc Manh, visited, the two sides agreed to set up a hotline between their leaders.
當越南共产党主席農德孟來訪，雙方同意在其領導人之間建立一條熱線。
Ambassador Locke recently visited the Beijing office of the Little Bird Mutual Assistance Hotline.
駱家輝大使最近訪問了小小鳥打工互助熱線北京辦公室。
We welcome your call the reservation hotline. Or visit the company Web site, I fully understand the situation.
歡迎您撥打我們的預約熱線電話。或登陸我公司網站了解全面情況。
Any concerns, ideas, or comments you may have can be directed to our toll free 800 hotline, we want to hear from our customers.
如有任何的問題、想法又或意見，您都可以隨時撥打我們的800免費熱線。我們恭候您的來電。
So what I did is I opened up a hotline, a hotline where people could leave voicemails of their pain, not necessarily related to that event.
于是我開辦了一個熱線，人們可以留言訴說他們的痛苦，并不需要一定與9?11有關的。
