因?yàn)?/c>毒品的刺激而翻白。
Injecting animals is all in a day's work for a vet.
給動(dòng)物注射是獸醫(yī)的日常工作。
Tariff reductions: Reducing tariffs was an important means of injecting competition into the market.
降低關(guān)稅：降低關(guān)稅是將競(jìng)爭(zhēng)引進(jìn)市場(chǎng)的重要手段。
Injecting slurry is usually used to reduce the jacking friction in long-distance pipe jacking.
長(zhǎng)距離頂管施工中為減小頂進(jìn)阻力通常采用注漿減摩措施。
The news is so good, according to the U. S. State Department, that Washington is mulling injecting a chunk of money into the tribunal.
這確實(shí)是好消息，依照美國(guó)國(guó)務(wù)院的說法，（美國(guó)）華府正在考慮為這特別法庭投入一大筆資金。
It does not matter what type of disinfection procedure, if any, has been used--injecting drugs is extremely dangerous for many reasons.
無(wú)論他們是否進(jìn)行了針具消毒，只要是還在進(jìn)行靜脈注射吸毒，那就會(huì)有極大的感染風(fēng)險(xiǎn)。
'Frown, relax, frown, relax, ' he instructs, injecting between her eyebrows and then along the imperceptible furrows of her forehead.
“皺眉，放松，皺眉，放松，”他一邊指導(dǎo)，一邊把針劑注射進(jìn)她的眉毛之間，然后是她前額不易察覺的皺紋周圍。
Dextrose produced by the company. The main products : Dextrose for injecting, anhydrous Dextrose, oral Dextrose etc.
葡萄糖蓮花英糖藥業(yè)有限公司出品。主要有：注射用葡萄糖、無(wú)水葡萄糖、口服葡萄糖等品種。更詳細(xì)。
This to put on make-up the grade, only supplies the external use, do not use in injecting.
本品為化妝品級(jí)，僅供外用，不得用于注射。
An unemployed man was jailed for six months imprisonment, suspended for two years, for injecting himself with heroin by way of a syringe.
一名無(wú)業(yè)男子，使用針筒注射海洛英，被判入獄六個(gè)月，緩刑兩年。
However, for the last two weeks has been injecting himself weekly with a drug that he has been told to take for the next year.
上兩周的時(shí)候，他每周都在注射一種藥物，注射將持續(xù)到下一年。
Sqli is just basically injecting queries into a database or using queries to get authorization bypass as an admin.
Sqli只是基本上注射到數(shù)據(jù)庫(kù)中查詢，或使用查詢來(lái)獲得管理員授權(quán)旁路開始。
He is always on the look out for innovating materials and techniques for injecting or moulding plastic.
他不斷在尋找改造塑料的新材料和新技術(shù)。
Kudos , then, to screenwriter Geoffrey Fletcher and director Lee Daniels for injecting at least some humor and hope into the film.
但該片編劇杰弗里·弗萊徹和導(dǎo)演李·丹尼斯令人稱道的地方就在于他們至少給電影注入了一些幽默和希望。
He hopes the firm will eventually be able to wring another 10% out of the reservoir by injecting more chemicals.
他希望通過注入其他化學(xué)物質(zhì)最終能讓公司能夠再壓榨出10%的儲(chǔ)量。
But the researchers were able to reverse this process in adult mice by injecting them with an enzyme that breaks down the nets.
但是，通過注射一種分解網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)的，研究人員能夠逆轉(zhuǎn)成年小鼠身上的這種過程。
Researchers treated the monkeys by injecting them with a virus that had been modified to carry a corrective gene.
研究者為這兩只松鼠猴注射了某種病毒，該病毒經(jīng)處理攜帶了修正過缺陷的基因。
Injecting stem cells into a developing fetus might sound risky, but it could prolong the lives of children with brittle bone disease.
將干細(xì)胞注射到發(fā)育中的胎兒聽起來(lái)好像有點(diǎn)危險(xiǎn)，但是卻能夠延長(zhǎng)患有脆骨病兒童的生命。
As you've seen in the XSS examples, most of the attacks exploit server-side vulnerabilities by injecting malicious scripts.
正如我們在XSS示例中所看到的，大多數(shù)的攻擊都利用了服務(wù)器端的弱點(diǎn)，注入惡意腳本。
And the guy whose birthday it was filled up the fit, and he went down and started injecting people .
過生日的那個(gè)人準(zhǔn)備好注射器，蹲下身，開始給兄弟們注射海洛因。
The system works by injecting a blast of ethanol directly into the cylinder chamber before combustion along with a blast of petrol.
該系統(tǒng)的工作原理是注射爆炸的乙醇直接進(jìn)入氣缸燃燒前商會(huì)一起爆炸汽油。
Engineers are now rushing to stabilize at least two overheated reactors by injecting seawater into their cores.
目前技術(shù)人員正在爭(zhēng)分奪秒地試圖穩(wěn)定至少兩個(gè)過熱反應(yīng)堆，大量海水被灌入反應(yīng)堆內(nèi)核來(lái)降溫。
Nor did the rate of hepatitis C alter, suggesting that people there are injecting just as many drugs with just as many dirty needles.
丙肝的感染率同樣沒有下降，這說明那里使用骯臟的針頭注射毒品的人數(shù)也沒有減少。
Injecting the desired transactional behavior with an annotation like @Required seems like a good solution.
使用像@Required一樣的注釋移入所需要的事務(wù)處理行為看上去是一個(gè)很好的解決方法。
It is usually contracted through transfusions of unscreened blood, or by injecting or inhaling drugs.
丙肝通常是通過輸入沒有篩查的血或者通過注射或者吸入藥物被感染。
Chevron began to markedly increase production in the 1960s by injecting steam into the ground, a novel technology at the time.
雪弗龍公司于1960年代開始采用當(dāng)時(shí)相當(dāng)新穎的技術(shù)，將蒸汽注入地底，藉以大幅提升原油產(chǎn)量。
It does, however, open up the possibility of a client-side hacker injecting a different value for author. id.
但是，這樣做留下了一個(gè)漏洞，使客戶端的黑客有機(jī)會(huì)為author.id注入不同的值。
SCR reduces oxides of nitrogen, the smog precursor known as NOx, by injecting urea periodically into the exhaust system.
SCR可以降低氮氧化物排放，通過定期向排氣系統(tǒng)噴射尿素來(lái)降低氧化氮。
The utility model relates to a cooling tower of a water injecting motor, which is used for cooling the water injecting motor.
本實(shí)用新型涉及的是一種注水電機(jī)冷卻水塔，用于冷卻注水電機(jī)。
Once attached, the antibodies prevent the spike from injecting the virus's genes into human cells, rendering it unable to replicate.
一旦附著于其上，抗體就阻止了刺突把病毒的基因注入人類細(xì)胞，讓它無(wú)法復(fù)制。
One way of injecting more dynamism into Central America's economies would be by improving transport links and cutting red tape.
要為中美洲經(jīng)濟(jì)注入更多活力，方法之一就是加強(qiáng)交通運(yùn)輸建設(shè)，同時(shí)削減繁文縟節(jié)。
Injecting moulding machine is one of the main equipment in modern manufacturing industry, which is used to shape plastic products.
注塑機(jī)是現(xiàn)代產(chǎn)品制造業(yè)中主要加工設(shè)備之一，是成型塑料制品的專用設(shè)備。
And they surprised some of the economic optimists by saying they'll continue injecting extraordinary amounts of money into the economy.
他們稱將會(huì)繼續(xù)向市場(chǎng)投放大量的資金，這使樂觀主義者們瞠目結(jié)舌。
Howard: They were injecting rats with radioactive isotopes and one of the techs got bit.
霍華德：他們給老鼠注射了放射性同位素，但其中的一名技術(shù)員被咬了。
Tactically, too, the approach of injecting capital in the form of preferred shares rather than common equity, has its limits.
從戰(zhàn)術(shù)上講，以優(yōu)先股而不是普通股的形式向銀行注資也存在局限。
But recent reports show that the metastatic phenotype of tumor cells can be reversed to normalcy after injecting to the blastocyst.
但是最近研究證明注入早期囊胚后癌細(xì)胞的惡性表型可以被逆轉(zhuǎn)為正常狀態(tài)。
英 [?n'd?ekt] 
