jaded

jaded

美 [?d?e?d?d] 　英 [?d?e?d?d]

• adj.精疲力竭的；厭倦的；膩煩的
• 網絡疲倦不堪的；疲憊的；疲憊不堪的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

He flitted away down the path, his head held high, with an air of somewhat jaded jauntiness.

他沿著小路快步離開了，頭昂得高高的，神情雖然高傲，但卻顯得有幾分倦意。

"Wow, boy, you are one jaded kid. " John just looked at him silently, he had no response to that. He was jaded.

“呵呵，小子你緊張過頭了。”約翰只是靜靜的看著他，他從不認為自己緊張過頭了。

A little rest for the jaded animal being desirable, he did not hasten his search for landmarks.

他也并不急著去尋找認路的標志，因為他的疲憊不堪的坐騎也要稍微休息一會兒了。

"He was caring and funny, honest, pure, non- jaded and a lover of life, " she said.

她還說“他是一個體貼和有趣的，誠實的，清純的，孜孜不倦的并且是生活的情人的那么一個人”

He did so by lengthening opening hours, refurbishing restaurants, broadening menus and revitalising the company's jaded marketing.

為此，他決定延長營業時間，重裝店面，增加食品種類，振興公司境況不佳的營銷業務。

He concluded: "We are a bit jaded physically, and we did not make the most of our opportunities. "

他總結說：“我們在體能方面有點疲勞，我們沒有最大程度地利用我們的機會。”

But a bottle of Californian pinot noir with genetically enhanced flavours might be attractive to those with jaded palettes.

或許，加州皮諾瓦加上濃郁的口味對那些已經厭倦傳統口味的人們有一定吸引力。

His performance angered even jaded Japanese reporters with years of experience of watching dishonoured executives bow deeply and say little.

甚至多年來已對深深鞠躬、一言不發的丟人公司高管感到厭倦的日本記者，也對清水正孝的表現感到憤怒。

To the people who were lucky enough to know him personally, he was caring and funny, honest, pure, non-jaded and he was a lover of life.

對于那些有幸親身了解他的人，他是一個關心他人、有趣、誠懇、純真、永不倦怠并熱愛生命的人。

He was tired of his country's triumphalism. More than anything, he was jaded by the flashy consumerism of new Brazilian wealth.

他已經厭煩了巴西國內那種洋洋自得的態度，而最讓他厭煩的，是巴西新財富所催生出的消費主義炫富潮流。

You may have been around for a while, but no one wants a jaded, world-weary person working for them.

您也許已經找了好一段時間了，但沒有人想要一個疲倦不堪、悲觀厭世的人為自己工作。

If you are a bit more jaded, the bad version might be more to your liking.

如果你是一個有點疲憊，壞的版本可能更根據自己的喜好。

The thirst for humor drives advertisers to resort to it, in the hope of catching an audience long since jaded by all the other appeals.

人們對幽默的如饑似渴，使做廣告的人也大加利用這一點，希望能長時間的吸引觀眾，讓他對其他的廣告都不感興趣。

I guess that sounds pretty jaded, but it's just not asimportant as it used to be.

我猜這聽起來膩煩，但是它只不過不像過去那樣重要了。

Poor old chap, you're white and jaded -- you ain't well a bit -- no wonder you're a little flighty and off your balance.

可憐的小伙子，你臉色發白，氣色不正，怪不得，你有點發飄，站不穩。

Rest stole into their jaded bones, tranquillity pushed their anxieties away, like a man finding a place for himself on a crowded bench.

他們疲備不堪的筋骨不知不覺地松馳了，安祥寧靜驅走了他們的重重心事，就象一個人在擠滿人的長凳上給自己找到一個座位一樣。

Hence, concludes the jaded half of Lexington, Mr Obama is merely pandering to an important segment of his political base.

因此，列克星頓心生厭倦的半數人總結到，奧巴馬不過是在迎合之于他政治基礎重要的那群人。

"Justify My Love" is an eerie, sultry tableau of jaded androgynous creatures, trapped in a decadent sexual underground.

“證明我的愛”是的膽怯，難忍欲望的場景，一個精疲力竭的陰陽人困在一個墮落的性愛地鐵。

Teaching is not as joyful as it once was for many of us; we get jaded too. Disrespectful students and belligerent parents take a toll on us.

對于我們很多人來說，教學不再像以前那樣快樂。我們厭倦了。不敬的學生加之挑釁的家長嚴重影響教師的身心健康。

A player is more likely to agree to a rest if he is starting to feel jaded , especially after a tough prolonged period of games .

球員會在很疲勞的時候希望休息，特別是一個漫長而有艱苦的賽季尾期。

Maybe you just had it with all the creeps hitting on you and got depressed and jaded.

可能你只是因為老是碰上一些討厭的人，然后覺得頹喪和疲倦不堪。

Even members of the supposedly jaded foreign media could be seen marveling as the speedometer ticked up on its inevitable journey to 300.

在此次非凡之旅中，速度計上顯示的數字上升到時速300公里時，甚至可以看到理應對此習以為常的外國媒體從業人員大為驚異。

We've grown jaded watching a succession of well-known people make bold disclaimers that later proved to be flat-out falsehoods.

對于接連名人做出大膽宣稱后來被證明是徹底的謊言，我們已經厭倦了。

These developments have led to a cautious optimism among Yangon's jaded residents.

這些變化讓早已心灰意懶的仰光居民產生了一種謹慎的樂觀情緒。

You could see the bodies of the 22 players were a bit jaded.

你可以看見場上的22個球員的身體都有點疲憊了。

Most all of the foreign teachers I met were jaded, cynical, and had a virulent antipathy towards Chinese people.

我所遇到的外教中，大多數對中國人都感到厭煩，憤慨，極度反感。

Yet as I read on through the pile of similar releases, I started to feel jaded.

但當我閱讀一堆類似的新聞稿時，我開始感到厭倦。

A few. But their work is almost inevitably treated with disdain by the jaded reviewers.

是的，而且他們的作品幾乎不可避免的受到那些遲鈍評論家的譏諷。

Even in a jaded cyber age, and when it is not usually considered art at all.

即便在一個疲憊不堪的網絡時代，即使它通常根本不被視為藝術。

Shaggy giants from an arboreal world, the tall and commanding Wookiee species is an impressive sight to even the most jaded spacer.

這是一群來自森林世界的巨人，伍基族毛發濃密、高大而威嚴，甚至連最疲憊不堪的飛行員都對他們印象深刻。

Still, others were left jaded that slavery continues in a country of growing global economic and political clout.

但另一些人感到厭倦，因為在國際政治經濟影響力日益上升的中國，奴隸制依然存在。

The advent of the Anthropocene promises more, though, than a scientific nicety or a new way of grabbing the eco-jaded public's attention.

即便如此，人類世的到來預示著一個科學的精確或者是一個吸引處于生態衰弱中民眾的注意力的新途徑。

April's elections were marked by violence and fraud on a scale that boggled the imagination even of jaded Nigerian voters.

今年四月舉行的總統大選充塞著暴力與欺騙，其程度甚至是讓偏激的尼日利亞選民措手不及。

And, while a soaring column may look good from the outside, hermetically sealed interiors can leave occupants feeling jaded.

此外，盡管聳入云霄的大樓從外面看上去可能很棒，但密不透氣的室內環境可能會讓居住者感到疲憊。

I drew a map of the East Reservoir that looks rather professional even to my jaded latter-day eye.

我畫了一幅東水庫的地圖，即使照我現在見識比較多的眼光看上去，也是相當專業的。

But surprisingly, even as her life became increasingly complicated, Diana never became jaded .

但令人驚訝的是，盡管黛安娜的生活日趨復雜，她卻不曾倦怠下來。

Although feeling terribly jaded after working all weekend, on Monday Charles still got up as usual to catch the bus at rush hour.

在工作了整個周末之后本已疲憊不堪的查理斯在星期一早上又像往常一樣去坐公車上班。

But moving from the jaded north to the dynamic south does not portend an easy future.

但是北部疲軟和南部活躍的走勢預示著未來并不簡單。

Even your jaded eye must see that she is fairer far than thee!

即使你老眼昏花，也應該看得出來她比你美多了。

GLOBALISATION is a bigwordbutan old idea, most economists will say, with a jaded air.

對于全球化，大多數經濟學家都會厭倦的說“這很重要，但已不新鮮”。