jailbait

jailbait

美 [?d?e?l?be?t] 　英 ['d?e?l.be?t]

• n.禍水妞
• 網絡禍水妞兒；未成年之戀；性感女郎

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 與其有性行為即構成強奸罪的未成年女子 2. 性感女郎 3. 任何會為之下獄的誘惑

英英解釋

n.	1. someone who is sexually attractive but too young to have sex with legally

例句

Don't be so proud of having such a girl. She might be your jailbait.

別太引以為自豪了。那個女孩子說不定就是你的禍水呢。

It was the jailbait that had ruined his once happy marriage.

是那個禍水妞毀了他原本美滿的婚姻。

Making money by drug trafficking is a jailbait , you can make a fortune over night but you will end up in jail sooner or later.

用販毒來賺錢是會導致犯罪入獄的，你可以一夜之間賺一大筆錢但是將會在監獄里度過余生。

There are four kinds of traditional Chinese female images under male's visual angle: mending the sky, repair the land, stunner , jailbait.

在男性視角下，中國傳統女性形象可以分為四種類型：補天型、地型、物型和禍水型。

Making money by drug trafficking is a jailbait ; you can make a fortune over night but you will end up in jail sonner or later.

靠賣藥掙錢總歸是個犯罪，你可能一夜致富但是你遲早會坐牢的。

I would rather marry a plain Jane who causes no trouble than a pretty face who may be come a jailbait.

我寧愿和一個相貌平平但是安穩的女孩子結婚也不愿意娶個招災惹禍的漂亮妞。

Jesus. No, I swear I had no idea, baby. I mean, look at her. I mean, she's jailbait.

天，我發誓我不知道，看看她，讓人誤以為是成年人。

She'; s a beautiful girl-but beware, she'; s jailbait.

她是個漂亮姑娘，但是要當心，可是個禍水妞兒啊。