因?yàn)?/c>附著他的鬼多。
Balanlar was one of the elite Dreadlords before the Burning Legion fell.
在灼焰軍團(tuán)尚未崩解之前,巴拉那曾是一名杰出的魔將。
However, the power of the Burning Legion managed to corrupt many of his kind, leaving them as mindless beasts in the forest.
然而灼炎軍團(tuán)的力量控制腐化了他的許多族人,使其成為森林中喪失神志的野獸。
Tales of peddlers becoming small merchants are legion.
沿街叫賣的小販發(fā)展成小商人的故事比比皆是。
He founded the Legion of Honor in 1802 to honor soldiers and civilians who had made contributions to France.
他在1802年設(shè)立了榮譽(yù)勛章,以表彰那些對法國作出貢獻(xiàn)的軍人和平民。
Pandemic Legion had no intent of coming to this server until you started making rumors of it.
在你們開始散布流言之前PL其實(shí)并沒有意向來這個服務(wù)器打砸搶。
But that, plus all the profits, are to be donated to the Royal British Legion which provides rehabilitation for injured soldiers.
但是這筆訂金以及所有收益都將捐贈給皇家退伍軍人協(xié)會,幫助受傷軍人康復(fù)。
But someone (or something not human) from the underworld woke up to justice and stood up against this legion alone.
但有人從陰間(或不是人的東西)醒來時(shí),正義和對這個軍團(tuán)單獨(dú)站了起來。
The president told the American Legion that it is a fight the United States will win .
布什總統(tǒng)向美國退伍軍人團(tuán)體美國軍團(tuán)說,這是一場美國一定會贏的戰(zhàn)爭。
I know you want adventure and, be that as it may, the Foreign Legion is not as glamorous as it appears in the films.
我知道你喜歡冒險(xiǎn),不過得想一想,“外國軍團(tuán)”并不像電影中出現(xiàn)的那樣具有魅力。
Eventually, all seven tribes were either destroyed or incorporated in what became known as the Legion.
最終,全部7個部落或被催毀或被整編成了今天我們所知的凱撒軍團(tuán)。
It won't do you the slightest bit of good if you pit yourself against that giant company with its legion of lawyers.
有許多律師替這個大公司打官司,跟它作對對你沒什么好處。
The Royal Ordinance decreed that there should be a legion formed of foreigners for service outside France.
皇家法令命令:應(yīng)該有一個由外籍士兵組成的兵團(tuán),在法國本土外服役。
But somebody from the Underworld woke up to justice and stood up against this legion, alone.
但是有一個魔界的惡魔因正義而覺醒,挺身而出獨(dú)自反抗惡魔大軍。
So, too, are China's shiny new cities, and their legion of trophy projects like the new airport terminal.
中國一些亮麗的新城市,以及這些城市中大批同新航站樓類似的大工程,也是如此。
A Belarussian outfit called the "White Legion" was linked to the 2008 bombings and may have had a hand in two earlier explosions in 2005.
白俄羅斯某機(jī)構(gòu)稱“白色軍團(tuán)”的組織與2008年的一些列爆炸案有關(guān),并有可能涉足了早些的2005年的兩場炸彈襲擊案。
The NCR forces then counter-attacked, pushing back and eventually routing the Legion forces who fled east back over the dam.
新加州共和國軍隊(duì)隨后借勢反擊,擊潰并最終將軍團(tuán)趕回了大壩以東。
However it would also encounter its greatest enemy ever, Caesar's Legion, across the Colorado River.
但同時(shí)也接觸了共和國最強(qiáng)大的敵人:隔科羅拉多河而望的凱撒軍團(tuán)。
He thought France "paradise" , and enlisted in the Foreign Legion at 16, under-age, by way of thanks.
他認(rèn)為法蘭西是個天堂。在16歲的時(shí)候,雖然沒到年齡,出于感謝,蒙蒂塞利應(yīng)征入伍加入外籍軍團(tuán)。
When Colonel John Pentreath, from the British Legion, first heard Nearne's story after her death this month, he was amazed by her heroism.
當(dāng)英國陸軍上校約翰·彭特里斯在尼爾內(nèi)死后第一次聽說了她身前的事跡后,他很為她的英勇感到驚訝。
How dare the outside world, runs the refrain of a legion of Chinese bloggers, lecture China about uncivilized behavior?
禁止大批中國的博客人的外部世界怎能教訓(xùn)中國的野蠻行為?
It's an ordinary moment in an ordinary day. But for Allen and his legion of followers, it holds the key to salvation.
這只是一個普通日子的普通時(shí)刻,但是對艾倫和他的團(tuán)隊(duì)來說,這一刻是救贖的關(guān)鍵。
Or play Survivor, and face off against a legion of Titans to see how far you can go!
進(jìn)入幸存者模式,面對無盡的泰坦軍團(tuán),看到你能打多遠(yuǎn)!
Kel'Thuzad: The Legion's fury scorches the sky! The barriers between the worlds are weakening!
克爾蘇加德:燃燒軍團(tuán)的憤怒焚燒著天空!不同世界之間的屏障正在被削弱!
The second generation Legion II, a more machined aluminum version, will be a bit cheaper at $179.
第二軍團(tuán)的第二代,更鋁制版本,將是一個有點(diǎn)便宜,179美元。