lemme

美 [?lemi] 　英 ['lemi]

• 網(wǎng)絡(luò)讓我；雷米王國(guó)；萊美

英漢解釋

na.	1. a way of writing “let me” that shows how it sounds in informal conversation

例句

Now cler out to bed, and don't lemme see no more of you till morning!

好了，睡覺(jué)去吧，天亮以前，別讓我再看見(jiàn)你。

You: Here, lemme clean up after you. (shake your head in fake disappointment) But it's cool, I'm tolerant, you know.

你：來(lái)，讓我幫你收拾一下。（假裝失望的搖頭）不過(guò)沒(méi)事兒，你知道我很寬容的。

That's like saying there's only one flavor of ice cream for you. Lemme tell you something, Ross. There's lots of flavors out there.

那就像在說(shuō)你只能吃一種口味的冰淇淋，羅斯，告訴你吧，冰淇淋的口種有千百種。

Oh come, now -- lemme just try. Only just a little -- I'd let you, if you was me, Tom.

點(diǎn)兒——湯姆，如果我是你的話，我會(huì)讓你試試的。

So excited about the premiere of OMG on TLC- today! ! ! Lemme know what you think!

今天OMG就要在TLC首播了，好興奮！！！讓我知道你的想法！

I posted a "i get to: " this week chatting about, shit, lemme sidetrack for a second.

我這周發(fā)了一篇“我將要”談關(guān)于，該死讓我暫時(shí)轉(zhuǎn)變一下話題。

Oh god, presents. Oh, wait a minute, lemme see. Ooooh.

哦，天，禮物，等等，讓我看看。噢！

Lemme ask you a question! Why the hell we were ambushed, huh?

我還有問(wèn)題要問(wèn)你呢！為什么我們會(huì)遭到伏擊，哈？

Lemme guess . The local hardware store is sold out.

讓我想想，本地五金店沒(méi)貨了？。

"Lemme look at the bill again, " said Ford.

“讓我再看看賬單，”福特說(shuō)。

lemme ask you a question .

讓我問(wèn)問(wèn)你

I dunno, lemme think about it.

不知道啊，我想想

Lemme get this straight. . . we can't afford to keep our government open. . . but we have the time and resources to bother another nation?

我就直說(shuō)吧…我們無(wú)法繼續(xù)經(jīng)營(yíng)我們的政府…但我們卻有時(shí)間和資源往找另一個(gè)國(guó)家的麻煩？

OK, lemme get my guitar.

好吧，讓我去拿吉他。

lemme show you the bathroom . ok ? - ok.

讓我帶你去看看浴室，好嗎？-好的。

Now lemme try.

還是讓我來(lái)試試吧。

Jerry: So Dad, lemme ask you a question. How many people work at these big law offices?

杰瑞：老爹，問(wèn)你個(gè)事兒：那些大的律所里一般有多少員工啊？

A lot of great info on that site but lemme know if you have any questions about it.

在該網(wǎng)站上的一個(gè)偉大的很多信息，但還是讓我知道，如果你對(duì)此有任何問(wèn)題。

Phoebe: Oh, I wanna see! Lemme see! Lemme see! (She runs up and takes the binoculars. )

哦，我要看！讓我看！讓我看！（她跑過(guò)去拿走了望遠(yuǎn)鏡）

seal it with a kiss on my lips lemme know I'm not invisible

在我的唇上用一個(gè)吻封印，讓我知道我不是無(wú)形的

lemme get it when i get it if i get it i'ma kill it

讓我把它當(dāng)我得到它，如果我能得到這個(gè)工作，我會(huì)殺了它

Lemme tell you where I'm at with this

我告訴你們我在哪聽(tīng)到的這些

look like i ' m gon ' use my heavy artillery . lemme get the tweezers

看來(lái)我得用上重型裝備把鉗子給我

nasty, nasty boys, lemme see your nasty body move

猥褻，猥褻的男孩，讓我看你擺動(dòng)你骯臟的身體

Lemme wipe your tears before they dry

讓我在你眼淚干涸前將其拭去

Lemme hear ya'll flow sistas

讓我聽(tīng)到你們的聲浪姐們兒

that's right, lemme tell it

對(duì)了，讓我說(shuō)說(shuō)這個(gè)