mannered

美 [?mæn?rd] 　英 [?mæn?(r)d]

• adj.矯揉造作的；不自然的；態(tài)度…的；舉止…的
• 網(wǎng)絡(luò)矯飾的；守規(guī)矩的；有禮貌的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

If who want to shake hands with you, you certainly want to shake hands with him-brush-off the handshake is very ill-mannered.

如果誰(shuí)要和你握手，你當(dāng)然要同他握手——拒絕握手是非常不禮貌的。

In 1905 he began to paint with a new strength, his drawing becoming less mannered, the mood less melancholy.

1905年他開(kāi)始用一種新的力量繪畫，他的作品也變得不那樣矯柔造作，情緒也不再那樣憂郁。

We have found in him a man of trained hand, eye, and brain; disciplined and good mannered.

我們發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)訓(xùn)練有素的人，有手藝、有眼光、有頭腦，同時(shí)也具有良好的修養(yǎng)，彬彬有禮。

Too well-mannered to talk, they stared at the walls or rested their heads in their hands. One woman had dozed off.

他們開(kāi)始竊竊私語(yǔ)，盯著墻壁休息起來(lái)，有一個(gè)女子甚至睡著了。

5, She never came to the idea that the woulthy soft spoken , well-mannered man was a criminal, plough she was suspicious of him.

她從來(lái)沒(méi)有認(rèn)為這個(gè)語(yǔ)言和善彬彬有禮的男士是個(gè)罪犯，盡管她對(duì)他有一些懷疑。

How does one know what should do and what should not do when trying to be a good - mannered person?

如何一知道什么應(yīng)該做和什么不應(yīng)該當(dāng)試圖做一個(gè)好的矯飾的人？

You have been a great kid ever since you were born, always quiet, empathetic, attentive, and well-mannered.

你不但長(zhǎng)得可愛(ài)，而且是個(gè)特別乖巧的孩子。你從不吵鬧、為人著想，既聽(tīng)話又有禮貌。

Following that incident, the gentle-mannered artist (for so she thought of him now) would chat for a while.

此后，這位舉止高雅的藝術(shù)家（她現(xiàn)在就是這樣認(rèn)為了）在每次買面包時(shí)都會(huì)和瑪莎小姐聊聊天。

At this point of the story, some people may say that Confucius was pretentious and ill-mannered , or consider Confucius to lack compassion.

故事到此，有人可能說(shuō)孔子虛偽無(wú)禮，或者認(rèn)為孔子缺乏慈悲心。

"Environmentalists have never been a well-mannered lot" , says Terry Tamminen, who has advised Arnold Schwarzenegger on climate change.

曾關(guān)于氣候變化向阿諾德·施瓦辛格提建議的特里·塔米恩說(shuō)：“環(huán)保人士從來(lái)都不是態(tài)度溫和的一幫人。”

The lilac also has you, so many visitors came you to also settle down as a meantime ugg otherwise seemed to be us ill-mannered.

丁香，還有你，這么多客人來(lái)了你也去安頓一下，不然就顯得我們沒(méi)有禮貌。

I struggled against the ungenerous exultation that in such a supreme moment of existence will rise in the best-mannered sportsman' s breast.

我拼命地想壓抑即使最有涵養(yǎng)的獵手在這種狂喜時(shí)刻也會(huì)產(chǎn)生的那種得意忘形的勁頭。

All very satisfying, no doubt, but off-duty a mild-mannered Mr Kimura, a fixture of chat shows and opinion pages, admits to problems.

毫無(wú)疑問(wèn)，一切都令人滿意，但為人溫文爾雅，身兼談話節(jié)目主持人和報(bào)刊評(píng)論撰稿人的木村先生承認(rèn)存在問(wèn)題。

Mention ill-mannered children and most people roll their eyes at the memory of a little hellion and his boorish parents.

一提到無(wú)禮的孩子，大多數(shù)人都會(huì)對(duì)記憶中惹是生非的小孩以及其粗鄙的父母皺起眉頭。

how can a well - mannered traveler avoid that mess ? here are 10 ways to leave ? and come home still talking to ? your lover.

一個(gè)舉止優(yōu)雅的旅行者該如何避免這種事呢？這里向您介紹10種回避的方式，這樣回家之后你仍然可以和你的愛(ài)侶交心。

In primary and middle schools, children are taught to be well mannered, to help others, to be honest and unselfish.

在中、小學(xué)里，孩子學(xué)習(xí)有禮貌，幫助他人，誠(chéng)實(shí)和不自私。

He was well-mannered and rather shy, schooled in respect by his Irish mother and reinforced in fatalism by his fervent Catholic faith.

他彬彬有禮，靦腆害羞，從愛(ài)爾蘭籍的母親那兒獲得良好的家教訓(xùn)練，從天主教熱誠(chéng)的信仰這兒加強(qiáng)逆來(lái)順受的宿命觀。

It is led by Yukio Hatoyama, a mild-mannered career politician likely to be the next prime minister.

民主黨領(lǐng)袖，一個(gè)談吐溫和的職業(yè)政客，很有可能成為下一位首相。

No matter how well-mannered Midwesterners are, however, they cannot come close to matching the thoughtfulness of our Chinese hosts.

然而，無(wú)論美國(guó)中西部人多么熱誠(chéng)待客，卻無(wú)法與我們中國(guó)主人的熱情周到相比。

Who knew that the mild-mannered cuckoo clock could evolve into such a gruesome object?

誰(shuí)能想到布谷鐘也能演變成駭人的東西？

By being moody, irritable, and obnoxious , I came out way ahead of the other four confederates, who were mild-mannered and much more polite.

由于表現(xiàn)得喜怒無(wú)常、暴躁而且令人討厭，我的表現(xiàn)明顯比其他四位共盟者突出——他們都表現(xiàn)得性情溫和而且禮貌得多。

During the demonstration and after police warned the protesters they were breaking the law, they became almost comically well-mannered.

在示威時(shí)以及警方警告抗議者違法后，他們變得近乎可笑的規(guī)規(guī)矩矩了。

Although it is not very long, but let me from both professional knowledge or social common sense, or mannered, etc have learned a lot.

固然時(shí)間不是很長(zhǎng)，卻讓自己從無(wú)論是專業(yè)學(xué)問(wèn)仍是社會(huì)常識(shí)，或是為人處事等方面學(xué)到啦良多。

Death Sentence, by the way, was just made into movie; it's also about a mild-mannered man who goes on a rampage to avenge a terrible crime.

順便提下，《死亡判決》（DeathSentence）剛拍成電影。它講的也是一個(gè)性情溫和的男人由于一起殘暴的兇案而復(fù)仇的故事。

'I have to admit that I liked Mr Bingley, 'continued Jane in her gentle voice. 'He's so good-mannered and agreeable! '

“我必須承認(rèn)我喜歡彬格萊先生，”簡(jiǎn)繼續(xù)用溫柔的聲音說(shuō)，“他多有禮貌，多么隨和呀！”

Poise is also appreciated in Western culture as an essential quality of a well-mannered person.

在西方文化中，沉著自信也是有良好教養(yǎng)人士的重要特質(zhì)。

Spitting in the street is considered to be very bad mannered.

不隨地吐痰，在街上吐痰是很嚴(yán)重的壞習(xí)慣。

Georgetown University's Center for Strategic and International Studies an enemy, but a well mannered enemy.

杰弗里·佩爾特是喬治城大學(xué)戰(zhàn)略與國(guó)際問(wèn)題研究中心的研究員--是個(gè)敵手，一個(gè)溫文爾雅的敵手。

She was immaculate, well-mannered, sensitive, intelligent, and kind to strangers.

她整潔、彬彬有禮、敏感、聰慧、對(duì)陌生人友好。

The kid needed that big city swagger to survive on mean streets but doesn't just lose it if he moves to a mild-mannered town.

年輕人需要大城市，靠低劣的街道生存，耀武揚(yáng)威，但是如果他搬到一個(gè)溫和的小鎮(zhèn)，那不僅僅是失去和平。

A mild-mannered ditherer, he would emerge triumphant and transformed, as a bold and decisive reformer: Super-SBY!

他將勝利現(xiàn)身，從一個(gè)溫和猶豫的領(lǐng)導(dǎo)者變成一位勇猛果敢的改革者——超級(jí)蘇西洛誕生了！

Trotting a few paces behind , I gain a First Lady perspective on the world : a blur of bowed heads , nervous smiles, mannered greetings .

跟在安倍昭惠后面幾步遠(yuǎn)，我領(lǐng)略到第一夫人的視角：一連串的鞠躬、緊張的微笑、彬彬有禮的問(wèn)候。

Manmohan Singh, India's usually mild-mannered prime minister, set the tone with a blunt warning in September.

印度總理曼莫漢·辛格通常性情溫和，卻在9月以強(qiáng)硬的警告給；兩國(guó)關(guān)系定下了基調(diào)。

My successor can hardly be as well bred or as well mannered or as distinguished and handsome as I was in my prime.

我的接班人很難像我在壯年時(shí)，有那麼強(qiáng)的繁殖能力、那麼好的禮貌、那般的杰出和帥氣。

We should teach the children to be polite and well mannered.

我們應(yīng)該教育孩子們講文明、懂禮貌。

The mother rises up strong in Karen, and the usually mild-mannered lady glares steel-eyed into the head nurse's face, her lips a firm line.

一股強(qiáng)烈的母性在Karen體內(nèi)應(yīng)運(yùn)而生，這位平日里溫柔的女性眼睛一眨也不眨的盯著護(hù)士長(zhǎng)的臉，嘴角顯出堅(jiān)毅的線條。

In 1999 a German man died in a fight triggered by his ill-mannered Handy use.

1999年，一名德國(guó)男子死于一場(chǎng)斗毆，而起因就是他使用手機(jī)的不當(dāng)方式。

By day, his mild-mannered alter-ego works for a small, yet accomplished, e-commerce production agency.

白天，他溫和的為一家很小但是很有成就的電子商務(wù)產(chǎn)品代理機(jī)構(gòu)工作。

But it does rule out such types as the over-excitable, dull, sad, cold-mannered, or any with other undesirable qualities.

但卻是要排除那些易激動(dòng)的、沉悶的、冷淡的或具有其他討厭品質(zhì)的類型。

To the despair of milder-mannered Egyptians, Coptic and Muslim radicals have both declared Ms Shehata a symbol and a martyr.

而讓中立的埃及人感到絕望的是，科普特基督教和穆斯林都說(shuō)謝哈塔女士是自己的象征和烈士。