sacrificing
美 [?sækr??fa?s] 
英 [?sækr?fa?s]
- n.犧牲；〈比喻〉損失；供奉；獻身
- v.犧牲；把…奉獻給… (for to)；廉價賣出；獻祭
- 網絡犧牲尚饗期；祭祀
詞形變化
復數：sacrifices 現在分詞：sacrificing 過去式：sacrificed 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
If I were to see an Xbox game selling for $50 I'd ask myself "Is that game worth sacrificing two days in a foreign culture? "
如果我看中的一款微軟家用游戲賣50美元，我就會問自己：“那款游戲值得我犧牲領略國外文化的兩天花費嗎？”
Very few roles demand the kind of unconditional, self-sacrificing perseverance and commitment as that of motherhood.
在生活中，很少有一個角色像母親這樣需要無條件的舍己、忍耐與付出。
"I'd rather have them sacrificing on behalf of our nation than, you know, endless hours of testimony on congressional hill. " -George W.
我倒希望送他們去為國犧牲，而不是在國會山上沒完沒了的宣誓作證。
Chinese officials are even hinting that it may be worth sacrificing a percentage point or two of growth to meet energy intensity goals.
官員們甚至暗示，為了達到能源強度目標，犧牲1、2個百分點的增長，也是值得的。
Because the icons are vectorial, it is usually easy to modify their scale without sacrificing quality.
因為這種圖標是矢量的，通常可以在不影響質量的情況下改變其大小。
For as long as it believes sacrificing Sir Victor and Mr Daniels would be interpreted as a recognition of its own bungling, they will stay.
只要政府覺得，將維克托爵士和丹尼爾斯掃地出門，將被解讀為（政府）承認自己把事情弄糟了，他們就將一直留任下來。
Instead, after four to six short years of studying, working, and sacrificing, the rest of your life will be a breeze.
相反，在四到六年的學習、工作、磨煉后，你以后的生活將會春風得意。
He also concentrated on converting Luke Skywalker to the dark side of the Force, even at the expense of sacrificing Vader.
他還專注于把盧克·天行者轉化到原力黑暗面，甚至不惜以犧牲維德為代價。
Its main strength is allowing view-code fragments to be packaged up for re-use, without sacrificing flexibility down the line.
它的主要強項在于可以將代碼段打包以期復用，而不需要犧牲靈活性。
I often reflect on this story and felt that such a spirit of self-sacrificing oneself to save living beings is truly remarkable.
這個故事給我的啟示很大：我常常想，這種舍身救眾生的精神多麼偉大呀！
Sacrificing time from one's busy schedule to give to another is often more meaningful than a pricy gift from an upscale department store.
從繁忙的日程表中犧牲一些時間來陪陪別人要比在高級的百貨公司中買貴重禮物送人有意義多了。
The people, however, were still sacrificing at the high places, because a temple had not yet been built for the Name of the Lord .
當那些日子，百姓仍在丘壇獻祭，因為還沒有為耶和華的名建殿。
This holiday may be traced back to the ancient Chinese custom of sacrificing game to the ancestors during the last month of the lunar year.
這個節日的來源可以追溯到中國古代的一個風俗習慣，這個風俗習慣就是在一年最后的一個農歷月祭祀祖宗。
if it is no, then they can experiment with more nuanced responses, such a lopping off a tainted product or sacrificing a rogue division.
如果答案是否定的，那么他們可細微的調整對策，見機行事，如砍掉某個有影響力的商品，或犧牲這個八卦的部門。
In a state of honor, spirit retracts knowing that it is sacrificing itself and feels not the pain.
在尊敬的狀態中，靈體縮回來了解它是奉獻自己且不覺得痛苦。
Used by a company that wants to host its own internet services without sacrificing unauthorized access to its private network.
被想主持自己的因特網服務，同時又想捍衛其私有網絡免受非法訪問的公司所使用。
Spotty had been visiting Brownie regularly, in a single minded quest to keep his friend alive by sacrificing his own comfort. Spotty had.
斯波蒂一直定期來看望布朗尼，它不惜犧牲自已的舒適生活，一心一意要讓它的朋友活下來。很顯然，斯。
Also you MUST be able to compress the graphic elements to a reasonably small size without sacrificing resolution and print quality.
你也必須能夠在不犧牲分辨率和壓縮打印質量的圖形元素，以一個合理的規模較小。
If a government-run medical system is going to save any serious amount of money, it is almost certain to do so by sacrificing the elderly.
如果政府辦的醫保系統真想省筆錢的話，犧牲老人是肯定的。
It turned the action of sacrificing one's own property for the benefits of the whole community into a meaningful performance art!
為保全社區犧牲自己的財產成為一項有意義的行為藝術！
it was also through such a connection that the following became disease and ultimately died, sacrificing themselves for their guru.
也正是透過這樣一個連接，追隨者們罹患疾病并最終死亡，將自身為他們的古魯而殉難。
They stand on the front lines of the final war, sacrificing themselves to buy their race a few more days or hours. Soon none will remain.
他們在最后的戰爭中擋在最前面，犧牲自己給種族換來希望，很快一切都會消失。
Whether you are making a false claim and sacrificing what was real and didn't need to be claimed , is not the issue here .
你是否因做了一個虛妄的聲明，而犧牲了無需聲明的真實之物，也不是我的重點。
A good marriage is about sometimes sacrificing what you want for the good of the marriage; which makes everyone better off, including you.
一份好的婚姻是要求你為了這份幸福犧牲一些你想要的東西，這樣使得大家都過得更好，自然也包括你自己。
When you get to this section, this point of your life, I would call it sacrificing.
當你到達生命的這個階段的時候，當你到達生命的這一點的時候，我想把它稱作為犧牲。
The clerk prepared the draw , sacrificing for it one of his letters from home.
老職員犧牲了一封家里來信，開始準備簽。
So did he in Bethel, sacrificing unto the calves that he had made: and he placed in Bethel the priests of the high places which he had made.
他在伯特利也這樣向他所鑄的牛犢獻祭，又將立為邱壇的祭司安置在伯特利。
Portions of the object model might be optimized using bit masks or native arrays, sacrificing readability for speed.
對象模型的一部分可以使用位掩碼（bitmask）或原生數組來優化，并犧牲可讀性來提高速度。
Whatever the risks, it has little choice, if it hopes to cut emissions without sacrificing growth.
如果它希望不犧牲發展而減少排放，不管冒怎樣的風險，中國也是別無選擇。
Will he, then, buy into the ball-sharing, shot-sacrificing attitude that characterizes the triangle offense?
他會犧牲投籃機會，更多地分享球來打出三角進攻的特點嗎？
Have used to be sacrificing my endless loneliness and fragmented heart for a person who was called St. Valentine on that day.
曾在那一天，用我無盡的孤獨和支離破碎的心，祭祀一個名叫圣瓦倫丁的人。『引用』…
The company says the EcoBoost engine can be smaller and lighter without sacrificing power.
該發動機更小更輕，卻動力十足。
To remain undercover, he had to pretend to be Peluso's loyal servant, which meant sacrificing his own dignity and reputation.
為了不露馬腳，他不得不裝成是佩魯索的忠實仆從，這意味著他得犧牲自己的尊嚴與名譽。
The Democrats wanted the rewards of the market without sacrificing the features of a simple agrarian republic.
黨希望通過不犧牲簡單共和農業的特點來獲得市場的利益。
At such a life-or-death moment, I would only consider sacrificing my life for my daughter.
在這樣的一個生死關頭，我只會考慮為了我的女兒而犧牲自己。
We're sacrificing a lot of that, and I think in doing so, moving towards those things, we're losing something valuable.
我認為在我們邁向這些情況的當兒，我們也失去了很多，我們失去一些很珍貴的東西。
Using this approach, as Rails does, you get the best of both worlds: concise code with less repetition without sacrificing flexibility.
像Rails那樣使用這種方法，您可以兩全其美：具有較少重復的簡潔代碼而不會失去靈活性。
Unfortunately for the power hungry, this means sacrificing speed or certain applications that are meant to be run on computers.
這就意味著它犧牲了速度和某些在本應在電腦中運行的程序。
A crucial test of character is whether one is able to adapt to changing social conventions without sacrificing ones principles.
關于特性的最大考驗在于一團體能否可以順應不時變化的社會標準而不犧牲本人的準繩。
The Disciplinary Action allows you to increase your mobility without sacrificing health by [[rocket jumping]].
紀律行動可讓你不用花生命值火箭跳就可以增快移動速度。
