mysticism
美 [?m?st??s?z?m] 
英 [?m?st??s?z(?)m]
英漢雙解
1. | 神秘主義the belief that knowledge of God and of real truth can be found through prayer and meditation rather than through reason and the senses |
英漢解釋
n. | 1. 神秘,玄妙;曖昧;玄想(的謬說);神秘主義;神秘教 |
英英解釋
例句
The group of mostly retired Chinese is led by an elderly gentleman who mixes strict punctuality with a certain eastern mysticism.
這群人大多數是退休的中國人，牽頭的是一位老先生，他把嚴格的時間規定和某種東方神秘色彩結合在了一起。
Is it just a bit of revolutionary propaganda, or mere playing with persuasive definitions, or a bit of Hegelian mysticism?
它僅僅是一些革命性的宣傳，或僅僅是玩弄勸誘性的定義，或一些黑格爾的謬論？
The best bit of "Bloody White Baron" is the way it brings the repulsive combination of tsarist-era absolutism and mysticism to life.
《血腥白人男爵》最可貴的地方在于它將沙皇時代的專制主義和神秘主義這種令人反胃的結合物復活過來的方式。
None of the humour, the music, or the mysticism of high mathematics ever entered his head.
所有的幽默，音樂和高等數學中的玄想，在他的頭腦里從來都不存在。
Materialistic philosophy and scientific thought began to challenge the church dogmas and religious mysticism.
唯物主義哲學和科學思想開始向教堂信條和宗教神秘提出挑戰。
It's disgusting, but at least it comes from a depraved form of mysticism.
這是使人厭惡的，它產生于神秘和墮落主義。
Smartly tailored uniforms, an abhorrence of cultural difference, and a desire for racial purity are all of a piece with fascist mysticism.
量身定做的制服，深惡痛絕的文化差異，對種族純潔性的渴望，都和法西斯神秘主義緊密相連。
Once this promise crossed wires with the growing interest in oriental mysticism, the psychedelics had been launched as a cultural force.
而當此承諾與對東方神秘主義與日俱增的興趣聯系并交織在一起后，迷幻體驗便成為了一種文化力量。
When the story first appeared, coed readers, earthy creatures all, ignored Salinger's mysticism and decided that she was pregnant.
人們剛剛看到這個故事的時候，無論男女，只要是地球人都覺得她是懷孕了，而忽視了塞林格的神秘主義意味。
GI: Okami seems to be rooted in mysticism and myth.
GI：《大神》看來是來源于神話的。
The mysticism and profound logical nexus give readers and researchers reasons to see the art essence from various aspects.
其中的神秘主義因素以及玄奧的邏輯關系又使閱讀者和研究者有理由對作品的藝術內涵做多種角度的理解和領會。
Mysticism and profits have come together since the 13th century introduction of Islam to Indonesia by Indian Moslem merchants.
自從13世紀伊斯蘭教通過印度的穆斯林商人傳到了印度尼西亞，神秘主義和利潤已經成為一體
Mysticism touches almost every aspect of life in Indonesia and business is no exception.
在印尼神秘主義似乎涉及到印尼生活的各個方面，商業也不例外。
A form of Christian mysticism enjoining passive contemplation and the beatific annihilation of the will.
寂靜主義基督教神秘主義的一種形式，禁止消極的冥思以及意志極樂的消亡
One of them from Indian Sufi mysticism goes like this.
一個是來自印度蘇菲派的故事，它是這樣的
In Spanish Toledo his artistic style comes to its maturity, because at this time his works are full of spirit of mysticism and tragedy.
他的藝術風格成熟期是在西班牙托雷多，在托雷多后期的作品中越來越多的帶有神秘主義色彩和悲劇精神，蘊含著藝術家深沉的悲劇意識。
One might imagine a culture where mysticism and ritual encourage subjugating entire planets in a missionary conquest of the galaxy.
也許有人想象過這樣一種文明，神秘和儀式促使它征服整個星球，而這只是征服并在整個銀河系傳教的一部分。
His large attempt was to find common ground between the observable natural world and the worlds of myths and mysticism.
他的大方向是尋找看得見的自然世界與神話及通靈世界的共同點。
I read a lot and I study the literature, the history, cultures, civilizations, religious teachings, mysticism, esoteric.
我讀了很多，我研究文學，歷史，文化，文明，宗教的教義，神秘，深奧。
a form of religious mysticism requiring withdrawal from all human effort and passive contemplation of God.
要求脫離人為主動而任由神靈感應的一種宗教神秘主義形式。
Mysticism and demonism with strong imagination are the distinctive features of this group.
這些詩歌的顯著特點，便是神秘與想象。
However, while pursuing close and clear logical analysis, Feng You-lan's philosophy was also guided by mysticism throughout its development.
然而，馮友蘭哲學在追求嚴密清晰的邏輯分析的同時，“神秘主義”也是一條一以貫之的經線。
Khomeini deepened his interests in poetry and mysticism as a young man studying in the Shiite holy city of Qom.
霍梅尼年輕時在什葉派圣城庫姆的學習生涯加深了他對詩歌和神秘主義的興趣。
He studied Sufi mysticism in his youth and brought some of its ideas to the West.
他在年輕時研究蘇菲神秘主義，并在某種程度上將這種思想傳播到西方。
Surrounded by a halo of this kind of mysticism woman was encouraged to believe herself adored.
人們讓婦女罩上這種神秘的光環，讓她們相信自己是受寵愛的。
Studies include the literature of the Bible, early Jewish mysticism, Scripture commentary, and modern Hebrew literature.
這類課程的學習包括圣經文化、早期的猶太神秘主義、圣經評論和現代希伯來文學。
Sigmund Freud dismissed religious mysticism as "infantile helplessness" and "regression to primary narcissism. "
弗洛伊德曾將宗教神秘主義斥為“幼稚的無能”和“退化到原始的自戀”。
(Hemingway, 1952: 13) The old man has no mysticism about turtles although he have gone in turtle boats for many years.
（13頁）雖然他乘船捕龜多年，對海龜卻并沒有什么神秘主義的想法。
All mysteries which lead theory to mysticism find their rational solution in human practice and in the comprehension of this practice.
所有能夠使理論到神秘主義的神秘的東西能夠在人類的實踐中和對這一實踐的理解中得到合理的解決。
mysticism is a term which means mystos keeping silence or myen to be closed ( i . e . , the eyes or lips ) , something unspeakable.
神秘主義一詞意指保持沉默或緊閉嘴唇，是無法言說。
And he meant emergence as science -- a technical, rational explanation -- not mysticism or alchemy.
他所指的涌現是一種科學，一種技術的、理性的解釋，而不是什么神秘主義或煉金術。
This invites all the foolishness and the hysteria of mysticism - a vague, inarticulate sentiment which breeds illusion.
這引發了所有的愚蠢和神秘主義的歇斯底里——一種滋生幻覺的模糊不清的情緒。
Mark Twain's references to her are, for the most part, cryptic and tinged with mysticism.
馬克·吐溫作品中提到她的地方大多模糊不清，蒙著一層神秘的面紗。
As a way to explore human spirits and universe mysteries, mysticism is intrinsically connected with literature.
神秘主義作為一種探尋人的精神存在和宇宙生命奧秘的方式與文學有著本質的聯系。
Bring up a topic that touches on the supernatural, mysticism, reincarnation, spiritualism or the occult.
提一些關于超自然，神秘主義，再生，靈性或神秘學之類的話題。
When making Scar I had already begun to change, moving towards the East, towards the inner mind, towards mysticism.
做《痕》那會兒我就已經開始變了，慢慢地走東方化、內心化、神秘主義的路子。
Javanese mysticism supposedly interested him; certainly he kept Islamist extremism in check.
他對爪哇的神秘主義很感興趣；他的確控制著伊斯蘭極端主義勢力。
Confucianism is not a religion, but it is not free from some touch of religion and mysticism.
儒學不是宗教，但是它并非完全擺脫了宗教和神秘主義的因素。
Their belief in mysticism eventually led to the monastic movement.
他們相信一種神秘主義，最終會引向僧侶運動。
The depth of Sufi mysticism arouses fear among orthodox Muslims, generating hostile criticism.
蘇菲深深的神秘主義引起了傳統穆斯林的擔心，產生了敵意的批評。
