因?yàn)?/c>,如果我試圖給BT在凌晨?jī)牲c(diǎn)打電話,是的,這可能會(huì)花幾個(gè)小時(shí)。
With his distinct surprising endings and familiar characters, O Henry had an instantly recognizable style that had never been seen before.
憑著這些獨(dú)具特色又令人稱(chēng)奇的結(jié)尾和熟悉的角色,歐亨利前所未有的作品風(fēng)格很容易就能被識(shí)別出來(lái)。
O liver was now a strong and healthy boy, and very fond of Rose and Mrs May lie as They were of him.
奧利弗現(xiàn)在長(zhǎng)得很健壯了,他非常喜歡羅斯和梅利夫人——她們也同樣喜歡他。
After the wedding, Bothwell and I walked out to Kirk o'Field to see Darnley and talk to him.
婚禮結(jié)束后,我和博思韋爾一起出來(lái)去柯克歐菲爾德看望達(dá)恩利,陪他聊天。
We resolved to be going the next day, but about six o'clock at night we were alarmed with a great uproar in the street.
我們決定在第二天走,但是夜里六點(diǎn)鐘左右我們聽(tīng)到街上一陣騷動(dòng),不覺(jué)大吃一驚。
Let us draw the circle with center at O and radius equal to a.
我們以點(diǎn)O為圓心,以a為半徑,作圓。
O'Brien had led the utility's chairman quickly through a recital of the need for Tunipah and the site's advantages.
奧布賴(lài)恩引導(dǎo)公司董事長(zhǎng)迅速地聽(tīng)了對(duì)圖尼帕的需要和那個(gè)地點(diǎn)的有利條件的說(shuō)明。
In Mrs. Yeobright's garden large-leaved plants of a tender kind flagged by ten o'clock in the morning.
在姚伯太太的庭園里,大葉子的柔嫩植物午前十點(diǎn)就蔫了。
From three o'clock onward they would be burning resin.
從3點(diǎn)鐘以后,它們就燃燒著松香。
We shall begin the meeting at seven o'clock.
我們將于7時(shí)開(kāi)始開(kāi)會(huì)。
The meeting lasted from two o'clock till six o' clock.
會(huì)議由兩點(diǎn)一直持續(xù)到六點(diǎn)。
By six o'clock Michaelis was worn out, and grateful for the sound of a car stopping outside.
等到六點(diǎn)鐘,米凱利斯已經(jīng)筋疲力盡,因此聽(tīng)到有一輛車(chē)子在外面停下的聲音時(shí)滿心感激。
The Chairman ended the meeting at ten o'clock.
主席在10點(diǎn)結(jié)束了會(huì)議。
At last his resolute voice rang out, "O. K. , I'll talk with the manager! "
最后,他突然大聲地說(shuō):“好吧,我去和經(jīng)理談!”
Eight o'clock had already chimed.
已敲過(guò)八點(diǎn)鐘了。
At the Admiralty there was growing opinion that the Bismarck was steering for Brest, but it was not until six o'clock that this hardened.
海軍部越來(lái)越相信“俾斯麥”號(hào)正駛往布雷斯特,但是直到六點(diǎn)鐘,這個(gè)想法才肯定下來(lái)。
At eight o'clock the ballroom was a blaze of light and guests had begun to assemble.
8點(diǎn)鐘,舞會(huì)廳正燈火輝煌,客人們已開(kāi)始集合。
May I digress from our discussions for a moment and remind you that the train leaves at ten o'clock.
我可以暫時(shí)打斷一下討論嗎,我要提醒你,火車(chē)10點(diǎn)開(kāi)。
At ten o'clock she drew in the tray, and sat down to her own solitary meal.
到十點(diǎn)鐘,她把那個(gè)盤(pán)子撤了回來(lái),坐下來(lái)孤零零地吃自己的飯。
We arranged with him to meet at the hotel at one o'clock.
我們和他約好1點(diǎn)鐘在旅館碰頭。
He was tapped up by his mother at 8 o'clock in the morning.
他早上8點(diǎn)被母親敲門(mén)叫醒。
It was four o'clock, the hour at which his father had always called him to get up and help with the milking.
以前父親總是在這個(gè)時(shí)候叫他起床幫助擠奶。
Another part of D. O. Guerrero's plan was to destroy Flight Two by blowing it up.
D·O·格雷羅計(jì)劃的另一部分是把這第2次班機(jī)炸毀。
O [Would] that it might be the last.
希望這是最后一次[希望不要再有這種事]。
Sometimes, when it was really necessary to get a job done by a certain time, they had to work late, perhaps till eight or nine o'clock.
有時(shí)候干一件真正需要限期完成的活,他們只得干到很晚,說(shuō)不定直到晚上八、九點(diǎn)鐘才收工。
By nine o'clock the sun stood high in the sky.
到九點(diǎn)鐘的時(shí)候,太陽(yáng)高高掛在空中。
By five o'clock in the afternoon we were all burned out from working.
到了下午5點(diǎn),我們已經(jīng)干得筋疲力竭了。
We always tune in at ten o'clock to hear the news.
我們總是在10點(diǎn)鐘收聽(tīng)新聞。
It was all of ten o'clock before they finally started.
他們至少到十點(diǎn)鐘才正式開(kāi)始。
Five o'clock struck and time stole on; still the clouds streamed: a sighing wind whispered in the roof-trees of the cottage.
時(shí)鐘敲了五記;時(shí)光悄悄飛逝,天上仍是烏云密布,一陣嘆息似的風(fēng)兒在外面齊屋頂的樹(shù)木中颯颯作響。
I had planned to wait for him at the back entrance of the building at six o'clock.
我打算在六點(diǎn)鐘的時(shí)候在大樓的后門(mén)等他。
They did not return home till 9 o'clock.
他們九點(diǎn)鐘才回家。
He never turns in before 10 o'clock.
他總是10點(diǎn)以后才上床睡覺(jué)。
Listeners are invited to phone in their questions to the film stars from nine o'clock this evening.
今晚從9點(diǎn)起,邀請(qǐng)聽(tīng)眾用電話向影星們提問(wèn)。
Around 11 o'clock the crowds start filtering out of the cinema.
十一點(diǎn)左右,人群開(kāi)始從電影院里逐漸走出來(lái)。
The customer not agree with our price, she said she had sent the P. O to another company. I despair of it.
客人不愿意做,她說(shuō)她已經(jīng)發(fā)訂單給另一家公司了。我絕望了。
I comforted a family, and I got to hang out in the O. R. today. All is well.
我安慰了一個(gè)家庭,并且我今天還進(jìn)入了手術(shù)室.這些都很好。
He was watching this house at ten o'clock and then told you to follow the two gentlemen who came out of it.
他在10點(diǎn)時(shí)監(jiān)視這幢房子,后來(lái)又讓你尾隨從這兒出來(lái)的兩位紳士來(lái)著。
I said, it's pretty simple. Call my any Friday night in my office at ten o'clock and I'll tell you.
我說(shuō):“非常簡(jiǎn)單,給我辦公室打電話,任何周五晚上十點(diǎn)鐘都可以,我會(huì)告訴你。”
Mr O'Neal's departure follows the company's admission last week that it had lost almost $8bn on mortgage-backed securities.
在奧尼爾決定離職前,該公司上周承認(rèn),其抵押貸款擔(dān)保證券相關(guān)業(yè)務(wù)損失近80億美元。
As for O-fer. . . he continued to show us all why he is one of the worst -- if not the worst -- starting PG in the league.
至于斯通,他繼續(xù)在告訴我們為什么他是聯(lián)盟最差的幾個(gè)首發(fā)控衛(wèi)之一,如果不是最差的那個(gè)的話。
PEDR O. K. , if you want it that way. You finish the painting, and I''ll be happy to sign my name. I love to see an artist working.
好吧,如果是這樣,你來(lái)畫(huà)畫(huà),我來(lái)簽名。我倒很愛(ài)看你們這些藝術(shù)家工作。
"It suits me to start rather late, " he said in an interview with Todd McCormack. "I start at 10 o'clock and I stop at 12. Always. "
“我很適合很遲時(shí)開(kāi)始工作”,他在一次采訪時(shí)說(shuō)到,“我10點(diǎn)開(kāi)始工作,12結(jié)束,常常如此。”
By eleven o'clock the whole school seemed to be out in the stands around the Quidditch pitch.
到了十一點(diǎn)鐘,似乎全校師生都來(lái)到了魁地奇球場(chǎng)周?chē)?/c>的看臺(tái)上。
Apparently, Christine O'Donnell was, all this time, one of the most televised figures in politics.
很顯然,她會(huì),而且一直都是這樣的,作為一個(gè)最上鏡的政治人物之一。
He could at least drop me a line to let me know he's O. K.
至少他總要寫(xiě)封短信,讓我知道他平安吧。
" Everyday what wakes me at 3 o 'clock in the morning is [the question of ] how to beat [the competition] , " he said .
“每天凌晨3點(diǎn)讓我睡不著的是,如何戰(zhàn)勝(競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的問(wèn)題),”他說(shuō)。
Going to the gym and slogging it out for a half hour a day is the Health Blog's standard fitness M. O.
每天去健身房拼命鍛煉半小時(shí)是健康博客的標(biāo)準(zhǔn)健身秘訣。
mr . cruncher beguiled the earlier watches of the night with solitary pipes , and did not start upon his excursion until nearly one o clock.
克朗徹先生一個(gè)人一鍋一鍋地抽著煙斗,打發(fā)著初入夜的幾個(gè)小時(shí),直到差不多半夜才準(zhǔn)備出發(fā)。
But I pray to you, O Lord , in the time of your favor; in your great love, O God, answer me with your sure salvation.
但我在悅納的時(shí)候,向你耶和華祈禱。神阿,求你按你豐盛的慈愛(ài),憑你拯救的誠(chéng)實(shí),應(yīng)允我。
It was not till 'nammet'-time, about three o'clock, that Tess raised her eyes and gave a momentary glance round.
大約在三點(diǎn)鐘,還不到吃茶點(diǎn)的時(shí)候,苔絲抬起頭來(lái),往四周看了一眼。
And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south.
論拿弗他利說(shuō),拿弗他利阿,你足沾恩惠,滿得耶和華的福,可以得西方和南方為業(yè)。
Given all that, the next logical question seemed obvious: Can strep cause O. C.
鑒于所有這一切,下一個(gè)合乎邏輯的問(wèn)題似乎是顯而易見(jiàn):鏈球菌會(huì)引起強(qiáng)迫癥嗎?
If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.
即便如此,我們所侍奉的神能將我們從烈火的窯中救出來(lái)。王阿,他也必救我們脫離你的手。
The indictment, handed up in July, was unsealed upon his arrest on October 14 at Chicago's O'Hare Airport.
美國(guó)檢方7月呈交了對(duì)郁向東的起訴書(shū),當(dāng)郁10月14日在芝加哥機(jī)場(chǎng)被捕后,指控被正式啟封。
It's already eight o'clock. Why don't you get a move on?
都8點(diǎn)了,你還不走?
By seven o'clock the two were in good condition. They caught the 7. 30 train home.
到7點(diǎn)的時(shí)候,這兩個(gè)人一切都很順當(dāng),就乘坐7點(diǎn)半的火車(chē)回家去。
The video is programmed to switch itself on at nine o'clock.
這臺(tái)錄像機(jī)已調(diào)好在9點(diǎn)鐘自動(dòng)開(kāi)機(jī)。
One night John Gutenberg worked until 4 o'clock at his printing press.
一天夜里,約翰·谷登堡在他的印刷機(jī)旁一直工作到早晨四點(diǎn)鐘。
The rocket is due to blast off at three o'clock.
火箭預(yù)計(jì)3點(diǎn)鐘發(fā)射升空。
The contest had started at nine o'clock that morning.
比賽于當(dāng)日上午9點(diǎn)鐘開(kāi)始。
We tumbled out of bed at 5 o'clock in the morning.
我們清晨五點(diǎn)迷迷糊糊地起了床。
The meeting terminated at 12 o'clock.
會(huì)議于12點(diǎn)結(jié)束。
She rolls in at eleven o'clock every evening.
她每天晚上11點(diǎn)上床睡覺(jué)。
I have to go back by the six o'clock train.
我得坐六點(diǎn)鐘的火車(chē)回去。