obituary

obituary

美 [??b?t?u?eri] 　英 [??b?t?u?ri]

• n.訃告；訃聞
• adj.有關死亡[死者]的
• 網絡生死簿；死亡訃告；訃文

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

(Realising what his comment has revealed. ) This was you, wasn't it? You floated that obituary to me. To set Agent Doggett up, using me.

（理解了他的話的意思。）這是你干的，是不是？你給我那個訃告……使道格特上當，利用我。

The Guardian, I note, did not favour me with an obituary.

我注意到，《衛報（TheGuardian）》還沒有發表我的訃告。

The daily newspaper there recently omitted the name of the partner of a deceased gay man in its free obituary notice.

最近當地的一家日報社從它的免費訃告中刪去了一個同性戀死者伴侶的名字。

But he was, as The Times obituary was to put it, "a man of boundless energy and unflagging optimism" .

然而，就像《泰晤士報》（TheTimes）發表的訃告中所言，他是“一位擁有無限精力和樂觀精神的人”。

"How much does it cost to have an obituary printed" ? asked the woman.

“登一篇訃告多少錢？”一位女士問。

If it's a recent obituary, you can contact these people directly, if not, you can contact the children of the deceased.

如果這是一個最近的訃告，您可以直接接觸這些人，如果沒有，您可以聯系的兒童死亡。

Reports of my death, like Mark Twain's, were exaggerated. Sadly there was no Guardian obituary.

有關我和馬克?吐溫去世的報道都被夸大其詞了。傷心的是《衛報》沒有發訃告。

Born in Hampstead, a Guardian obituary said the other day of the artist Jo Brocklehurst, died in Hampstead.

出生在漢普斯特德，一個衛報的傳記記者說藝術家鳩·布羅克勒斯特，去世也在漢普斯特德。

WHEN Norman Macrae died on June 11th, aged 89, no major British newspaper published an obituary of him.

諾曼?馬克雷于本月11日以89歲高齡辭世后，沒有一家英國重要報紙刊登他的訃聞。

HAD William Safire written his own obituary, he would have laid down a few simple rules.

如果讓威廉?賽菲爾寫自己的訃告，他會立下幾條簡單的規矩。

The Korean Central News Agency described his death in an obituary as "a great loss" to the DPRK and its people.

朝鮮中央新聞社在訃聞中宣稱他的死亡是朝鮮及其人民的“巨大損失”。

Obituary report is popular and can be commonly seen in western newspaper with its varied topics and forms.

訃聞報道是西方報紙上常見的題材，其內容豐富，形式多樣，哀而不傷，深受讀者的喜愛。

And somebody at the FBI thought it was important enough to stick his obituary right under our noses.

FBI有人覺得把他的訃告放在我們眼皮底下是很重要的。

There was a moderately long obituary, detailing Jack's education and service on congressional staffs.

有一個相當長的訃告，詳細介紹了杰克的學歷和為不同的國會議員工作的經歷。

Jason's analysis reads more like an obituary than an earnings analysis.

賈森的分析內容更象一個比一個悼收入分析。

I never want to see anybody die, but there are a few obituary notices I have read with pleasure.

我從未想過看到人家死，但有幾段訃聞，我是欣然拜讀過了。

Death notice, necrology Martin was very shocked to see his best friend's obituary in the newspaper.

馬丁在報上看見好友的訃告，感到非常震驚。

It is a measure of their despondency that the French have begun to write the president's political obituary.

因為失望，法國人已經著手書寫總統政治生涯訃告以祈求希望的出現。

In 2008, Bloomberg news outlet sent his obituary out over the wire and instantly spread all over the Internet.

2008年時，彭博通訊社在網上發布了喬布斯死亡的消息，然后被傳得到處都是。

The site will require proof of death, in the form of an obituary or newspaper cutting.

網站會要求用戶以類似訃告或剪報的形式提供死亡證明。

About a hundred years ago, a man looked at the morning newspaper and to his surprise and horror, read his name in the obituary column.

大約一百年前，一個人在讀晨報時，驚奇而恐懼地發現自己的名字出現在訃告欄中。

Martin was very shocked to see his best friend's obituary in the newspaper.

馬丁在報上看見好友的訃告，感到非常震動。

However, Mr Pinkston, at International Crisis Group, cautioned against writing Kim Jong-woon's political obituary prematurely.

不過，國際危機分析組織的品克斯頓先生反對過早為金正云的政治生涯草草畫上句號。

Know more about her in this substantive New York Times obituary.

可在這篇內容充實的紐約時報訃告更加了解她。

Six months ago, his campaign was broke and its obituary was in every paper, including this one.

6個月前，他的競選活動幾近破產，每家報紙都為其刊登“訃告”，包括本刊。

Toward the end of April , I came across an obituary issued by Lida School in the newspaper Current Affairs. How quickly the day had arrived!

四月底在《時事新報》上見到立達學校的通告，想不到這么快互生就歿了！

He was described by an obituary writer as "the man who taught America how to look at photographs. "

一位訃聞作家描述他是“教美國欣賞照片的人”。

The extremely sad Deng Jinuo outside ward, draw out skill machine to give small also the grandma calls give obituary notice.

病房外傷心欲盡的鄧期諾，取出手機給小也的奶奶打電話報喪。

Obituary writers are, however, already preparing the death notices for neo-conservatism.

然而，訃聞作者們已經開始準備為新保守主義撰寫訃告了。

With regard to his natal and obituary year, there is a new point of view lately.

關于他的生卒年，近年學術界提出了一種新的觀點。

Within that form is a space to include a link to an obituary or news report confirming the death.

該表格包含確認死者死亡的訃告或新聞報道的鏈接。

One wire service accidentally published Jobs' obituary.

一個有線服務錯誤地播報了喬布斯的死訊。

The Journal's obituary was WSJ. com's most read corporate story of the year.

喬布斯訃告是今年本報網站上被瀏覽次數最多的文章。

In other words, things may still change, but it's too soon to write the obituary for the Japanese nuclear village.

換句話說，事情仍可能發生變化，但要寫日本核村的訃告，還為時過早。

Furman died Oct. 14 of metastatic melanoma, the New York Times writes in his obituary today.

福曼于10月14日死于轉移性黑色素瘤，紐約時報在他今天的訃告中寫道。

By the time this obituary appears he will have gone under the knife again, this time for an autopsy.

這篇訃告完成時他將又一次躺在手術刀下，這次是尸體解剖。

He did, however, receive a generous obituary in the local newspaper.

他，然而，接受了一個慷慨的訃文在地方報紙。

Obituary notices have been printed in People's Daily in some periods since 1985, as the most dignified treatment.

自1985年以來，老朋友去世的消息會以訃告的方式刊登在人民日報上，這是一種最為莊嚴的處理方式。

Pundits began writing George Bush's political obituary as his approval ratings sank to new lows.

因為批準利率再創新低，評論家開始撰寫喬治·布什的政治訃文。

Remember a resume is a marketing document, not a career obituary.

記住履歷是一份推銷自己的文檔，而不是你以前職業的訃告。