observance

美 [?b?z?rv?ns] 　英 [?b?z??(r)v(?)ns]

• n.遵守(法律,規(guī)則,傳統(tǒng)等)；(宗教的,正式的)儀式
• 網(wǎng)絡(luò)慣例；慶祝；習(xí)慣

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But only a philosopher would see a difficulty. Truthfulness is a state of mind rather than observance of prohibition of falsehood.

但只有哲人才看得出其中的難處。求真是一種思想狀態(tài)，而不是奉行錯(cuò)誤的禁令。

One of the events planned this week is a march by women and girls in London as part of an observance Saturday called Reclaim the Night.

計(jì)劃在本周進(jìn)行的活動之一作為慣例的一部分，在周日由婦女和女孩們在倫敦發(fā)起的活動—收回夜晚。

Mathur and Rani Rasmani began to ascribe the mental ailment of Sri Ramakrishna in part, at least, to his observance of rigid continence.

馬圖爾和拉妮羅曼妮開始把室利羅摩克里希納的行為部分地歸咎于精神病，至少他會有嚴(yán)格的自制。

Puritan Sabbath observance began at sundown and no work of any kind, even household chores, was allowed for the next 24-hours.

清教徒的安息日是從日落開始，不做任何工作，包括家務(wù)，長24小時(shí)。

A society in which the observance of the law is not assured, nor the separation of powers defined, has no constitution at all.

第十六條凡權(quán)利無保障和分權(quán)未確立的社會，就沒有憲法。

The feast was more of a traditional English harvest festival than a true "thanksgiving" observance.

這次節(jié)日的盛宴不僅僅是一個(gè)“感恩”儀式，它更像英國傳統(tǒng)的豐收慶典。

Observance of customs and laws can very easily be a cloak for a lie so subtle that our fellow human beings are unable to detect it.

對習(xí)俗和法律的遵從很輕易成為對謊言的掩飾，這種掩飾極為巧妙，令人無法察覺。

On this observance, let us recognize tourism as a force for a more tolerant, open and united world.

在這一慶祝活動中，我們要認(rèn)識到，旅游是促進(jìn)世界更為寬容、開放和團(tuán)結(jié)的一種力量。

And non-observance does not lead to a state of transgression; it brings one back under the jurisdiction of the law.

而且不遵守并不導(dǎo)致犯規(guī)，它只是使得人們越過了律法所規(guī)定的權(quán)限而已。

Thousands of religious travelers are gathering for the end of a Shiite religious observance there.

數(shù)千名什葉派教徒聚集到卡爾巴拉，參加什葉派宗教活動的結(jié)束儀式。

I sometime wish that people would put a little more emphasis upon the observance of the law than they do upon its enforcement.

有時(shí)候我但愿人們多把重點(diǎn)放在遵守法律上，而非強(qiáng)調(diào)其實(shí)施。

On this observance of World Refugee Day, we must note a troubling trend: the decline in the number of refugees who are able to go home.

在紀(jì)念世界難民日之際，我們必須注意到一個(gè)令人不安之趨勢：能夠返回家園之難民人數(shù)在下降。

Contact Customer Service for information on delivery commitments which may be affected due to the observance of these holidays.

請與客戶服務(wù)部聯(lián)系，了解受節(jié)假日影響的遞送承諾信息。

In such a case, strict observance of these provisions and rules is necessary in dealing with documentary credits.

在這種情況下，我們在受理跟單信用證時(shí)，有必要嚴(yán)格地遵守這些條款和規(guī)則。

So even to-day, when we fail to see the truth of religion, we seek in its observance an artistic gratification.

所以，甚至在今天，在我們還看不到宗教的真理時(shí)，我們只能從宗教的儀式里去尋求藝術(shù)的滿足。

The observance is organized by a conservation group, the World Wide Fund for Nature, also known as the World Wildlife Fund.

這一盛事是由保護(hù)團(tuán)體世界自然基金會說組織的，它也被稱為世界野生動物基金會。

The company holds its people to strict observance of that code.

公司要求所屬人員嚴(yán)格遵守那項(xiàng)規(guī)章制度。

As it happened, the pagan festival of Eastre occurred at the same time of year as the Christian observance of the Resurrection of Christ.

就這樣，復(fù)活節(jié)在同年出現(xiàn)了，而且被當(dāng)作耶穌復(fù)活的基督教儀式。

On the business side, Zhu Wei's attributes lie in his close observance to business conduct and his self-imposed restrictions.

在商業(yè)鏈條中，朱偉對規(guī)則的嚴(yán)守以及對自我的約束是難得的。

This year, a number of experts will discuss Afghan women's issues at the observance at the United Nations headquarters in New York.

今年許多專家將作為觀察員的身份在聯(lián)合國總部紐約討論阿富汗婦女問題。

You would have no habits of early obedience and long observance to break through.

你沒有早年服從和長期聽話的習(xí)慣要加以打破啊。

The observance is organized by a conservation groupThethe World Wide Fund for Nature, also known as the World Wildlife Fund.

環(huán)保小組和世界自然基金（也叫做世界野生植物基金）組織了這個(gè)儀式。

A member of an ancient Jewish sect that emphasized strict interpretation and observance of the Mosaic law in both its oral and written form.

法利賽人古代猶太教一派的成員，強(qiáng)調(diào)嚴(yán)格解釋和遵守摩西法律，無論以口頭還是書面的形式。

In Germany, the evergreen tree was used in worship and celebration of the Yule god, also in observance of the resurrected sun god.

在德國，常綠樹用于禮拜和慶祝圣誕節(jié)之神，也是在紀(jì)念復(fù)活的太陽神。

After the 17th century, Shoton developed from an exclusively religious observance into an all-out festival for local residents, he said.

他還說，從17世界以后，雪頓節(jié)就從一個(gè)純宗教活動變成了一個(gè)全民的節(jié)日。

Sixth, observance of the Lord's Supper increases and supports faith, and finally, its power is its keeping of an oath of allegiance.

第六，守主的晚餐會增強(qiáng)并鞏固我們的信心。最后，它的能力來自它信守一個(gè)忠誠的誓言。

You would have no habits of early obedience and long observance to break through.

你沒有早年服從和長期聽話的習(xí)慣要加以打破啊。

Today (Wednesday) marks the first day of the week-long observance of Kwanzaa, a cultural holiday within the African-American community.

今天（星期三）是美國非洲裔社區(qū)紀(jì)念為期一個(gè)星期的文化節(jié)日「寬扎節(jié)」的第一天。

The theme of this year's observance is "Sustainable Peace for a Sustainable Future" .

今年紀(jì)念活動的主題是“為可持續(xù)未來創(chuàng)造可持續(xù)和平”。

Hebrew was the language of religious observance, which becomes more important as time passes in the sewers.

希伯來語是宗教儀式所使用的語言，影片中隨著時(shí)間的推移，在下水道中變得越來越重要。

Other ACTS of non-observance of the state provisions governing the control and transport of dangerous goods other than dangerous chemicals.

不遵守國家關(guān)于危險(xiǎn)化學(xué)品以外的危險(xiǎn)貨物管理和運(yùn)輸的規(guī)定的其他行為。

It may make recommendations for the purpose of promoting respect for, and observance of, human rights and fundamental freedoms for all.

本理事會為增進(jìn)全體人類之人權(quán)及基本自由之尊重及維護(hù)起見，得作成建議案。

On this observance of World Malaria Day, I call on all partners to increase investments in both research and programmes to defeat malaria.

在紀(jì)念這個(gè)世界防治瘧疾日之際，我呼吁所有的合作伙伴更加投資于防治瘧疾的研究和方案。

Religious observance is the normalized product of religious activities, marked by a collective pattern of behavior.

宗教禮儀是宗教活動程式化和規(guī)范化的產(chǎn)物，是一種群體行為模式。

Cost reduction and observance of quality standards are ongoing assignments for a spinning mill.

降低成本和遵循質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)是紡紗廠一直追尋的兩個(gè)方面。

This year's observance of World No Tobacco Day focuses on "Gender and tobacco , with an emphasis on marketing to women" .

今年世界無煙日活動的主題是“兩性與煙草——關(guān)注針對女性的促銷行為”。

The observance commemorates Jesus Christ's arrival in Jerusalem when palm leaves were laid out in front of them.

當(dāng)棕櫚葉被放在他們面前，這個(gè)儀式是為了紀(jì)念耶穌基督到達(dá)耶路撒冷。

Financial markets in the United States were closed on Monday in observance of Martin Luther King's Birthday.

美國金融市場為紀(jì)念馬丁路德金的生日，于周一關(guān)閉。

International cooperation is needed, however, to ensure nuclear energy is developed in strict observance of relevant safety standards.

然而，為了確保核能源在相關(guān)安全標(biāo)準(zhǔn)的嚴(yán)格監(jiān)管下發(fā)展，還需要國際合作。

During its yearly World Water Day observance last month it called on the international community to work together to solve the water crisis.

在上月的年度世界水日紀(jì)念活動上聯(lián)合國呼吁國際社會共同努力以解決水危機(jī)。

Observance of most secular holidays is limited to parades, speeches, and enthusiastically advertised department store sales.

人們以游行、演講和百貨商店熱情洋溢地宣傳大降價(jià)來紀(jì)念世俗假日。