overshadow

美 [?o?v?r??ædo?] 　英 [???v?(r)??æd??]

• v.使顯得遜色；使黯然失色；使掃興；使蒙上陰影
• 網(wǎng)絡遮蔽；使失色；遮陰

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But she said that in the long term the macro picture will continue to overshadow these developments.

但她說，長期來看，宏觀經(jīng)濟形勢對油價走勢的影響將大于利比亞局勢的影響。

It was at this point that Mr. Jackson's bizarre private life began to overshadow his music.

正是在這個時候，邁克.杰克遜的音樂生涯被他奇異的私人生活蒙上了陰影。

It would be very sad if that was allowed to overshadow what my players have achieved out there.

如果讓這件事的風頭搶了球員們的成就那就太遺憾了。

We're sorry for Paolo, but the result must not overshadow his career, because around Maldini there was an entire stadium full of affection.

我們都為馬爾蒂尼感到遺憾，但是這場比賽的結果不能掩蓋他偉大的職業(yè)生涯，因為在整座球場里，人們都圍繞在他身旁。

That the OBR got into such a tangle is disappointing, but this should not overshadow some genuine achievements.

OBR卷入這樣一場糾紛不免令人失望。然而瑕不掩瑜，我們不該忽略它的真成就。

On top of that, there is the uncertainty surrounding the eurozone crisis and global growth that could overshadow everything.

除此之外，籠罩歐元區(qū)危機和全球增長的不確定性，可能會給一切蒙上一層陰影。

In both countries frustration over the unsteady direction of change has tended, perhaps unfairly, to overshadow real gains.

在埃、突兩國，對變革方向不確定性的憂慮可能已蓋過了實際所獲，這也許不公平。

Your worries and personal concerns are important, but do not allow them to overshadow the need for your upliftment.

您的憂慮和個人的關注是重要的，但不要讓他們掩蓋了你的生活水平提高的需要。

When negative experiences overshadow your positive experiences, the best alternative is to start creating positive memories now.

當積極的經(jīng)歷成為積極經(jīng)歷的陰影，最好的方法是現(xiàn)在就去創(chuàng)造積極的。

That desire didn't motivate me to play or overshadow the essence of the game, but like any kid I thought being a celebrity would be cool.

這樣的欲望不是我打球的動機，也不會使比賽的實質失色。但像很多孩子那樣，我覺得當一個名人會是很酷的。

The demanding responsibilities and high pressure of these jobs easily overshadow the salaries.

此類工作責任重，壓力大，收入也就顯得不那么耀眼。

His emphasis on words as the primary instrument of symbolizing unconscious meaning tended to overshadow other expressive modes.

他將重點放在詞上，將詞作為使潛意識含義象征化的原始工具，傾向于抹煞其他表達模式。

That would, perhaps, overshadow his own ambition of becoming the EAC's first president.

這可能是用來掩蓋自己想成為東非聯(lián)盟首任主席的野心。

The trick is to not let the chatter overshadow the need for quiet reflection that spirituality requires.

訣竅就是不要讓那些閑談淹沒了真正需要安靜回應的精神需求。

That first successor has to be an equally bold leader, who perhaps can even overshadow the original company builder.

首位接任者必須是一個同樣有魄力的領導人，甚至能掩蓋創(chuàng)始人的光芒。

The Director-General said that concerns about a pandemic should not overshadow, or interrupt other vital health programmes.

總干事說，對大流行的關切不應降低其他的重要衛(wèi)生規(guī)劃的重要性或中斷其工作進程。

But as his behavior became more eccentric, his life style began to overshadow his music.

但是隨著他的行為越發(fā)古怪，他的生活方式也掩蓋了他音樂的光環(huán)。

The notoriety of its rating and sex scenes could overshadow the more conventional merits of the movie.

該級別和情欲場面的惡名給該影片的傳統(tǒng)道德投上陰影。

Let not anything . . . dearest dearest friends of ours . . . let not one thing overshadow the beauty of all that is.

不要讓任何事情…最愛最愛的朋友們…不要讓任何一件事情使得所有的美麗黯然失色。

The row threatens to overshadow President George W Bush 's visit to Vienna this week for an annual EU-American summit.

此次簽證戰(zhàn)將使總統(tǒng)布什本周赴維也納參加美歐年會之行蒙上陰影。

British brides are living in fear and horror that the Prince William and Kate Middleton's Royal wedding could overshadow their big day.

英國威廉王子和凱特？米德爾頓婚期將至，而英國準新娘們卻正為這場皇室婚禮會搶走自己大喜之日的風頭而提心吊膽。

Exports and investment overshadow household consumption.

出口和投資令居民消費相形見拙。

The announcement three months later that he was leaving showed how a mishandled crisis can overshadow an entire career.

關于他離任的公告在爆炸事件三個月之后出籠，由此昭告世人，一次處理不當的危機就可以讓一個人全部的職業(yè)生涯付諸流水。

Those who believed that Hanse Davion's greater age and experience would overshadow Archon Melissa have been proved wrong.

那些堅信漢瑟·戴維恩的年長和經(jīng)驗會使梅利莎執(zhí)政官失色的人已經(jīng)證明是錯的。

Falling oil prices also helped overshadow a disappointingly high inflation reading.

油價的回落也部分掩蓋了令人失望的高通脹數(shù)據(jù)。

The tragedy would overshadow any future Love Parade, said Rainer Schaller, the impresario behind it.

這次慘案將給未來的“愛的游行”蒙上一層陰影，幕后經(jīng)理RainerSchaller這樣說。

Mr Subramanian argues that China's economic might will overshadow America's sooner than people think.

MrSubramanian稱中國的經(jīng)濟影響可能會以超乎人們預想的速度超越美國。

Media focus on the Province's death tally has tended to overshadow other statistics of Northern Ireland.

新聞媒介把焦點集中于該省的死亡記錄，這就使得北愛爾蘭的其它統(tǒng)計數(shù)字不那么引人注目了。

The looming China debate could overshadow Mr. Bush's attempts to secure new market-opening trade deals.

中國話題的日益升溫也給布什總統(tǒng)新的市場開放貿易計劃籠上了陰影。

Pain, discomfort, medications or worry can overshadow your sexual desire.

疼痛、不適、藥物或擔憂都會蓋過你的性欲望。

Still, these nagging problems should not overshadow the dramatic progress that women have made in recent decades.

盡管如此，這些冗繁的問題不應該掩蓋女性在近十年里取得的戲劇性的進步。

But China's stand-off with America over Taiwan will still overshadow its relationship with Japan.

然而，中美有關臺灣問題的博弈仍會影響到中日關系。

Never let the outfit overshadow who you are. Be confident about yourself.

不要讓衣服掩蓋了真實的你。要對自己有信心。

Her new book will overshadow all her earlier ones.

她的新書將使她早期的書都黯然失色。

Even so, its 350 million smokers and the sheer scale of its tobacco industry overshadow others.

正是如此，中國以其3.5億的煙民總數(shù)和巨無霸的煙草行業(yè)雄踞世界之首。

Flagships are meant to overshadow its sister stores in its area.

旗艦店的光芒會遮住其他在同一地區(qū)的姐妹店。

Follow-up appointments, such as six-month or annual checkups , might also be times when fear and anxiety overshadow hope and joy.

治療結束以后的隨訪預約——例如，半年或一年一次的例行檢查——帶給患者的，也可能更多的是恐懼和焦慮，而不是希望和歡樂。

Yet energy geo-politics continue to overshadow the Libyan situation.

然而關于利比亞的能源地緣政治的爭議繼續(xù)籠罩利比亞。

Laziness will always overshadow your true potential.

懶惰會讓你所有的潛能蒙上陰影。

Those strains threaten to overshadow the summit of the Group of 20 major economies next month.

這些問題可能會為下個月的20國集團峰會蒙上陰影。