pedantic

美 [p??dænt?k] 　英 [p??dænt?k]

• adj.迂腐的；學究氣的
• 網(wǎng)絡學究式的；學究的；賣弄學問的

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

He was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic.

他有四十歲，個子削瘦，長著一張干癟的臉，為人一絲不茍，頗有點學究味。

But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.

但我要把這些“重任”都卸去，回到整個過程的原點，三條不得不遵循的規(guī)則。

Fourth, their activities had a strong pedantic style and Confucian ethos, lack of unified thinking and cohesion.

其四，他們的活動方式帶有濃厚的學院書齋色彩，缺乏統(tǒng)一的思想和凝聚力。

To a woman, he seems uncaring and disinter- ested and a man sees her as annoying or pedantic.

對女人來說，他似乎心不在焉或冷漠，而男人認為她令人惱火或空談。

Note that the -pedantic flag will occasionally get some of the details of a given standard wrong.

注意，-pedantic標記偶而將會得到給定的標準錯誤的一些詳細信息；

These arguments relate little, if at all, to the business problem at hand and tend to devolve into pedantic arguments of semantics.

這些爭論根本與手頭的業(yè)務問題關系甚微，如果有的話也非常少，并退化為書生氣十足的語義學爭論。

The distinction between a declaration and a definition may seem pedantic but in fact is quite important.

聲明和定義之間的區(qū)別可能看起來微不足道，但事實上卻是舉足輕重的。

But most persons who try to imitate written language in their speech are often unaware of how pedantic they sound.

但在他們的演講設法仿效書面語言的多數(shù)人員對經(jīng)常是沒有察覺的賣弄學問他們如何聽起來。

Fidelity, as she perceived it, wasn't something literal and pedantic.

忠誠，正如她理解的那樣，并非是字面上和學究氣的那類事情。

But Huck Finn thought that the widow's behaviors were stiff and prim, and was in conflict with the widow's sham and the pedantic actions.

但是哈克覺得那婦人的言行既刻板又守舊，便又和她那虛偽、文縐縐的言行產(chǎn)生了沖突。

Or there is India with its weak state, but much greater accountability and almost pedantic attachment to the law.

還有，印度和它虛弱的國家政權，但卻有更強的責任意識和幾近迂腐的遵循法律行事。

To enforce full compliance with a version of the standard, use the -pedantic option.

使用-pedantic選項來強制遵從某個版本的標準。

This definition, though accurate, is equally as pedantic and useless as the first, from a practical point of view.

從實用角度看，這個定義盡管精確，但它和第一種描述一樣，都是紙上談兵、毫不實用。

As the most important painting is of pedantic, but the foundation is still the most important thing.

作畫自然是書卷氣為重，但是根基還是最要緊的。

In a brilliant tirade he denounces, scarifies, blasts the pedantic schoolmasters.

在一次出色的演說中，他激烈地譴責、批評和攻擊那些迂腐的校長們。

He gave me a pointed and pedantic stare.

他看了我一眼，目光犀利而深邃。

Unlike some of the earlier professor heroes, he's never obvious, pedantic, or dry.

和早期電影中的教授形象不同，他從不引人注目，沒有書生氣，不干巴巴的。

Writing produced by laborious effort or study, especially pedantic or pretentious writing.

著書立說，刻苦研究勤奮的努力或學習產(chǎn)生的著作，尤其是迂腐的或做作的著作

Han Jia, whenever you see a beautiful place, you would always sound pedantic.

您瞧韓佳，一看到美景，說話就文縐縐的了。

Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather than pedantic and portentous.

無論如何，要使它顯得很隨便，甚至滑稽可笑，而不要顯得很迂腐，夜郎自大。

He was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic.

他有四十歲，個子削瘦，長著一張干癟的臉，為人一絲不茍，頗有點學究味。

Mr Obama has seemed professorial, even pedantic, during recent town hall meetings on health reform.

在最近有關醫(yī)改的市政廳議會上，奧巴馬先生顯得古板甚至迂腐。

One who instructs in a pedantic OR dogmatic manner.

學究以陳腐或教條的方式施教的人

And although you may anticipate that it's kind of pedantic, I really do want to illustrate something by it.

你們可能會覺得，這有些迂腐，但我想通過它來講一些東西。

Indeed, the authors argue that excluding India from the treaty because of an arbitrary date of possession of nuclear weapons seems pedantic.

事實上，撰稿人認為因擁有核武器的任意日期而將印度排除在外顯得有些太過刻板了。

She also doesn't like a dead man, pedantic or is not assertive.

她也不像一個死人，學究式的或不自信。

like that, we also can encounter the person that the other side is a pedantic, he is more standard than oneself perhaps.

當然，我們也會遇到對方是個食古不化的人，也許他比自己更本位。

From Chen Yins poetical works, we can see a lovable, pitiable and "pedantic" image somewhat worthy of respect in a feudal society.

通過陳寅的詩作，我們看到封建社會一位可愛、可憐，還有幾分可敬的“書呆子”的形象。

"Pedantic and inflexible" is how a large foreign investor describes it.

“迂腐和僵化”，這是一個外國的大投資者對日本市場監(jiān)管的評價。

you would rightly be regarded as a pedantic fool rather than a careful observer.

你無疑會被當作一個賣弄學問的傻瓜，而不是一個認真的觀察者。

Great books are popular, not pedantic.

大書是大眾的，不是學究的。

An instance of pedantic behavior.

一種學究式的行為

A dull, pedantic speaker or writer.

學究枯燥而迂腐的講話人或作者

I'm being slightly pedantic here.

我這里有點過于迂腐了。

How empty and pedantic a thinker he is!

他是一個多么空虛而迂腐的思想家！

empty and pedantic a thinker he is!

他是一個多么空虛而迂腐的思想家啊！

Explorer-Promoters, for example, may see Controller-Inspectors as dull, boring, pedantic and detail- oriented.

比如，探索者-推銷者可能會認為控制者-檢查者枯燥、乏味、呆板，過于關注細節(jié)。

He is it appreciate , is it study picture of classic to love to like, ape sedulously never, pedantic.

他愛欣賞、愛研究名家的畫，但從不不亦步亦趨，食古不化。

Okay, not to be pedantic, but last I checked

不是為了表示我很有學問但是上一次我查證

(of a scholar) poor and pedantic

窮困而迂腐（舊時用來譏諷讀書人）

Saucy pedantic wretch, go chide

莽撞迂腐的東西，你去斥罵