當(dāng)?shù)?/c>報紙BG已發(fā)布一只甲魚的照片，還有一群明顯點染石油鵜鶘的照片。
Pelicans fly to Mullet Island, one of the four Salton Buttes, small volcanoes on the southern San Andreas Fault, after sunset in California.
在加利福尼亞州日落之后，一群鵜鶘飛往鯔魚島，它是沙頓四孤峰中的一個，是圣安德烈亞斯斷層南部的一個小火山群。
You might come across a peacock or tortoise as you walk through the vineyards to the nearby dam, where a flock of 80 pelicans live.
在從葡萄園走到附近的大壩的途中，很可能會碰到孔雀或烏龜，在大壩處有一群總計80只的活鵜鶘。
Two brown pelicans and a flock of seagulls rest on the shore of Ship Island as a boom line floats just offshore.
兩只褐色鵜鶘和一群海鷗停留在船島岸邊，一條攔油柵欄正漂浮在海岸線外。
Gunnison Island in the Great Salt Lake has an important colony of American White Pelicans, with several thousand nesting here each spring.
位于大沿湖Gunnison島有一群重要的遷徙動物美國白鵜鶘，每年春季會在這里搭數(shù)千個巢。
As he raises three young pelicans , the outside world intervenes to teach Storm Boy responsibility and some other crueler lessons of life .
鵝，外面的世界打擾了這暴風(fēng)少年的生活，敎曉他何謂責(zé)任。
Photo and caption by joshua kast A flock of Brown Pelicans trace the up draft of a perfect early morning wave in Newport Beach, California.
一群褐色的鵜鶘在一個完美的清晨里，跟蹤著加利福尼亞新港海灘向上的波浪的藍圖。
Pelicans or not, Deyo was sticking to his orders, taking his battlewagons north.
無論是否是鵜鶘，德約都始終遵守他的命令，將自己的戰(zhàn)艦至于以北海面。
Of course, every party needs a pooper. In this case, the poopers are pelicans who make like dive bombers to get in on some of this feasting.
當(dāng)然，只要是聚會就免不了有人煞風(fēng)景。鵜鶘像轟炸機一樣俯沖到水里，想在這次盛宴上分到一杯羹，卻著實掃了大家的興。
Seagulls and pelicans were flying around the water's edge - the pelicans almost touching the water, with their heavy wings and slow flight.
海鷗和鵜鶘們正繞著水邊飛翔——鵜鶘們低低地飛著，它們沉重的翅膀幾乎觸到了海水。
For instance, everything with anotochord (which would be a spine for sharks, pythons, pelicans, you) belongsin the phylum Chordata.
比如，凡長有脊索（包括鯊魚，蟒蛇，鵜鶘還有你的脊柱）的生物都歸屬于脊索動物門。
This photo camp image captures some of the California shore's many pelicans soaring from a rocky outcrop.
這張照片捕捉到了許多鵜鶘從美國加州海岸的巖石上起飛。
You are a scarecrow, and you need to protect the corn from crows, pelicans, and cows by scaring them off with your mighty BOO!
你是一個稻草人，您需要保護的玉米從烏鴉，鵜鶘，奶牛嚇唬它們趕走與您的威武之夫！
Pelicans are very sensitive to disturbance and whole colonies will abandon their eggs and young if disrupted.
鵜鶘對外界的干擾非常敏感，并且如果受到破壞整個遷徙群會丟棄他們的蛋和幼崽。
Those gulls are surprisingly aggressive and always steal fish from the pouches of pelicans and chase other birds to take their prey.
那些海鷗具有令人驚訝的攻擊性，它們經(jīng)常從鵜鶘的喉囊中盜取鮮魚，并追逐其它鳥類，掠奪它們的獵物。
Brown Pelicans fly past booms stained by the Deepwater Horizon oil spill at Cat Island, Louisiana.
路易斯安那貓島，褐鵜鶘飛過粘上斑斑石油的圍油欄。
White pelicans feed in the nutrient-rich waters of the Mississippi Delta in Louisiana.
在路易斯安那州密西西比河三角洲處的富饒水域處飼養(yǎng)的白鵜鶘
The nesting grounds for pelicans, gulls and other water foul, they rise less than 30 centimeters above sea level.
為鵜鶘的繁殖場，海鷗和其他水臭，而上升不到30厘米以上的海平面。
Those views include mangroves and marshes, which attract thousands of birds, such as flamingos, pelicans, herons and cormorants.
這些感覺就像紅樹林和沼澤，吸引了大批鳥類，像火烈鳥、鵜鶘、蒼鷺和鸕鶿。
The pelicans' water-filled pouches are too heavy to lift, and they're too greedy to let go.
鵜鶘的大嘴里裝滿了水，沉得抬不起來，而他們又太貪心，一點也不想放棄。
even easier. Of course, every party needs a pooper. In this case, the poopers are pelicans. . .
更加輕松。當(dāng)然，每次聚會都有搗蛋鬼。在這里，搗蛋鬼是鵜鶘…
So let's jump into these videos about penguins against pelicans.
那么讓我們看看這些關(guān)于企鵝大戰(zhàn)鵜鶘的視頻。
In addition to sandpipers, gulls and pelicans are also frequent visitors to the beach.
除了鷸，海鷗和鵜鶘也是海灘的常客。
Why can't you leave low flying to the pelicans, the albatross?
低飛是鵜鶘和信天翁的事，你學(xué)這干什么？
Pelicans row by on slow, powerful wings.
鵜鶘劃動著有力的翅膀慢慢飛過。
it is estimated that the global population of Brown Pelicans now has reached about 650, 000.
但據(jù)估計，現(xiàn)在褐鵜鶘的全球種群數(shù)量已達到約650,000只。
Brown pelicans, which were just taken off the federal endangered species list last year, have become covered in oil.
褐鵜鶘，這是去年才被聯(lián)邦列入瀕危物種的一種鳥類，目前絕大大部分受到本次石油泄漏的危害。
"Every few years there is a big outbreak that causes otters, pelicans or sea-lion deaths, " says Kudela.
庫德拉說，每隔幾年總會發(fā)生的水懶，藍伽鳥或者海獅大規(guī)模死亡事件。
Spanning 23 hectares (58 acres) it has a lake - home to the park's famous pelicans.
她占地23公頃（58畝），里面有一個湖，是有名的塘鵝棲息地。
For example, "last year a couple of hundred pelicans washed up by the Oregon-Washington border, " Butcher said.
舉例來說，“去年，數(shù)百只鵜鶘在俄勒岡州與華盛頓州的邊界被沖上岸。”
The Deepwater Horizon disaster will affect everyone from pelicans to politicians
深水地平線號災(zāi)難將影響動物界和政界的每一份子
Ancon Peru flying pelicans Balance
秘魯的安康的飛鵜鶘
英 
