philistines

philistines

美 [?f?l??stin] 　英 [?f?l??sta?n]

• n.腓力斯人；市儈；〈謔〉仇敵；(某科知識的)門外漢
• adj.庸俗的；沒有文化教養的；實利主義的；腓力斯人的
• 網絡非利士人；菲利士人；菲利斯丁

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

You can't tell me that now God is will in' for you to turn over his church to those money-grubbin', power-crazy Philistines.

你不能告訴我，說上帝現在愿讓你把祂的教堂轉交給那些挖取金錢而又對權力狂熱的菲利士人。

So the rulers of the Philistines brought her seven fresh bow strings which had not been dried and they tied him up with them.

8于是非利士人的管理者帶給她七條新鮮未干的弓繩，他們用那繩綁起他。

And she said, The Philistines be upon thee, Samson.

大利拉說，參孫哪。非利士人拿你來了。

Then the rulers of the Philistines brought her seven fresh thongs that had not been dried, and she tied him with them.

于是非利士人的首領拿了七條未干的青繩子來，交給婦人，她就用繩子捆綁參孫。

At the end of the seven years she came back from the land of the Philistines and went to the king to beg for her house and land.

七年完了，那婦人從非利士地回來，就出去為自己的房屋田地哀告王。

All the days of Saul there was bitter war with the Philistines, and whenever Saul saw a mighty or brave man, he took him into his service.

掃羅遇見有能力的人或勇士，都招募了來跟隨他。

So David set out with his men early in the morning to return to the land of the Philistines.

于是大衛和跟隨他的人早晨起來，回往非利士地去。

They said to Samuel, "Do not stop crying out to the LORD our God for us, that he may rescue us from the hand of the Philistines. "

以色列人對撒母耳說：“愿你不住地為我們呼求耶和華我們的神，救我們脫離非利士人的手。”

Then Saul said, "Let us go down after the Philistines by night and plunder them until the morning light; let us not leave a man of them. "

掃羅說：「我們不如夜里下去追趕非利士人，搶掠他們，直到天亮，不留他們一人。」

But Saul, and they, and all the children of Israel were in the valley of Terebinth fighting against the Philistines.

他們與撒烏耳和全以色列人都在厄拉谷，同培肋舍特人作戰。

So all the wells that his father's servants had dug in the time of his father Abraham, the Philistines stopped up, filling them with earth.

當他父親亞伯拉罕在世的日子，他父親的仆人所挖的井，非利士人全都塞住，填滿了土。

From the time of his birth Samson is called by God to deliver his people from the Philistines (13: 5).

參孫自出娘胎就為神所呼召，要拯救以色列人脫離非利士人（13：5）。

As an intellectual Goebbels looked down on the crude philistines of the leading group in Munich .

戈培爾是個知識分子，看不起慕尼黑領導層不學無術的市儈庸人。

Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.

所以主耶和華如此說，我必伸手攻擊非利士人，剪除基利提人，滅絕沿海剩下的居民。

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.

法老攻擊迦薩之先，有耶和華論非利士人的話臨到先知耶利米。

The next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

次日，非利士人來剝那被殺之人的衣服，看見掃羅和他三個兒子仆倒在基利波山。

And he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household. And the Philistines envied him.

他有羊群牛群，又有許多仆人，非利士人就嫉妒他。

Now the Philistines were gathered into a troop where there was a plot of land full of lentils , and the people fled before the Philistines.

一日，非利士人聚集成群，在那里有一塊長滿紅豆的田，百姓在非利士人面前逃跑。

And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.

私生子（或作外族人）必住在亞實突。我必除滅非利士人的驕傲。

Then Sibbecai the Hushathite struck down Sippai, who was one of the descendants of the giants, and the Philistines were subdued.

戶沙人西比該殺了偉人的一個兒子細派，非利士人就被制伏了。

And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David.

非利士人聽見大衛受膏作以色列眾人的王，非利士眾人就上來尋索大衛。

So the Philistines were subdued and did not invade Israelite territory again.

從此，非利士人就被制伏，不敢再入以色列人的境內。

And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.

以笏之后，有亞拿的兒子珊迦；他用趕牛棒擊殺了六百非利士人；他也拯救了以色列人。

And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

所羅門統管諸王，從大河到非利士地，直到埃及的邊界。

And Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt.

所羅門統管諸國，從大河到非利士地，直到埃及的邊界。

When the Philistines banded together at a place where there was a field full of lentils, Israel's troops fled from them.

一日非利士人聚集成群、在一塊長滿紅豆的田里.眾民就在非利士人面前逃跑。

15All the wells dug by his father's servants in Abraham's time were stopped up by the Philistines and filled with earth.

那時，凡他父親的仆人，在他父親亞巴郎生時所掘的井，培肋舍特人都用土填了。

Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson.

大利拉就用新繩捆綁他。對他說，參孫哪。非利士人拿你來了。

And Samson said, Let death overtake me with the Philistines.

說：我情愿與非利士人同死！

The five rulers of the Philistines saw all this and then returned that same day to Ekron.

非利士人的五個首領看見，當日就回以革倫去了。

In the course of time, war broke out with the Philistines, at Gezer.

后來，以色列人在基色與非利士人打仗。

and to-morrow shalt thou and thy sons be with me: Jehovah will deliver the host of Israel also into the hand of the Philistines.

明日你和你眾子必與我在一處了；耶和華必將以色列的軍兵交在非利士人手里。

Hearing the uproar, the Philistines asked, "What's all this shouting in the Hebrew camp? "

非利士人聽見歡呼的聲音，就說：“在希伯來人營里大聲歡呼，是什么緣故呢？”

In other words, Judaeans, rather than Philistines, must have lived (or at least dined) here.

換句話說，曾經住在這里（或在這里烹飪）的肯定是猶太人，而非是非利士人。

And David enquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines?

大衛求問耶和華說，我可以上去攻打非利士人嗎。

Saul's plan was to have David fall by the hands of the Philistines.

掃羅的意思要使大衛喪在非利士人的手里。

So Delilah took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines are upon thee, Samson.

大利拉就用新繩捆綁他，對他說：「參孫哪，非利士人拿你來了！」

Goliath said that if any man of Israel could beat him, then the Philistines would surrender.

歌利亞說如果任何以色列人能擊敗他，那么腓力斯人就會投降。

King Saul gathered his army, but the Philistines did not attack.

索爾國王集結了軍隊，但腓力斯人卻沒有進攻。

but all the israelites went down to the philistines , to sharpen every man his share , and his coulter , and his axe , and his mattock.

以色列眾人要磨鋤頭、犁頭、斧頭和鏟子，就各自下到非利士人那里去磨。