因?yàn)?/c>是獨(dú)生女,沒有兄弟姐妹陪她玩。
One bold LITTLE GIRL runs up to Jake, stops -- staring -- then shrieks with laughter as she runs back to her playmates.
一個(gè)勇敢地小女孩跑到Jake面前,停下--盯著他--然后歡笑著跑回她的玩伴那里。
As I walked off she waved to me with that crazy little bonnet which she didn't know how to wear. It was as though we were old playmates.
我走開時(shí)她揮舞那頂稀奇古怪、她根本不會戴的小軟帽向我告別,好像我們是老朋友了。
Out of shock and compassion, he and his playmates decide to train Puppy into a guide dog to help Grandpa Liang.
大受震動的丁放和伙伴們決定把自己心愛的“寶貝兒”馴成“導(dǎo)盲犬”,幫助梁爺爺。
His devotion to his wife and family in a world where ego and status can lead to a revolving door of playmates is admirable and refreshing.
對地位與自負(fù)充滿誘惑的現(xiàn)今世界,他對妻子與家庭的忠誠摯愛真讓人敬佩及耳目一新。
on this happy playmates to the governance of a real estate market, It was not making a futile effort?
靠這對快樂的玩伴中的一個(gè)來治理房地產(chǎn)市場,那不是與虎謀皮嗎?。
Once I made an arrow, with which I hurt one of my playmates and received scolding from my mother afterwards.
一我使一個(gè)箭頭,,我傷害之一我的玩伴,被認(rèn)為標(biāo)準(zhǔn)的的潑婦從我的母親事后。
If you had a "Super parent" who didn't allow you to dress yourself, choose your own playmates or food, you'll end up as a codependent adult.
如果你有一個(gè)“超人父母”,他們不讓你自由的選擇自己的衣服、玩伴和食物,那么長大后你將成為一個(gè)依賴別人的人。
You have to cooperate with your playmates, who may make the social ladder for you to climb to the top.
必須和同伴合作,是同伴筑成了你爬到頂峰的社會階梯。
In the morning, I got up early, send a year thanks to relatives, people who go out at noon for a pot, I see the child's playmates - FU .
一早上我就起來了,給各位親戚拜了年,中午一大家人去吃了火鍋,還見到了小時(shí)候的玩伴――付。
Boigon alleged that Arbus described her older brother, poet Howard Nemerov, as "one of her more intriguing sexual playmates. "
在與博爾岡的電話交談中,她聲稱,阿勃絲描述哥哥霍華德·奈莫洛夫為“她最讓人神魂顛倒的性伙伴之一”。
She was a simple child and loved Jehan Daas's grandson most of all her playmates .
她是個(gè)單純的孩子,而在所有玩伴當(dāng)中,她最喜愛耶漢·達(dá)斯的孫子。
The taunts of her playmates cut the girl to the heart.
小伙伴的嘲笑深深地傷了小女孩的心。
However, do not know the whereabouts of playmates.
然而玩伴亦不知去了哪里。
And Robbie needed company, needed playmates, just like any other creature.
可是羅比需要同伴,就像其它動物一樣,它需要玩伴。
Every time he returns to his hometown, he always visits his playmates in his childhood.
每次回到家鄉(xiāng),他總是去拜訪他童年時(shí)代的玩伴。
Compared with Playboy Playmates, as the Hefner centerfold models were known, Penthouse Pets were arrayed in more provocative poses.
與赫夫納折頁模特成名之地——《花花公子》玩伴相比,《閣樓》寵物的打扮要挑逗得多。
Childhood, is a book something more to say, always missed those buddies like playmates.
童年,是一本意猶未盡的書,總是少不了那些死黨般的玩伴。
Are stars your playmates within the sky?
天空中的星星是不是都是你的伙伴?
For the second wave, Playmates is bringing additional figures in each size and an additional role play item.
對于第二次浪潮,帶來了更多的彩數(shù)字在每個(gè)規(guī)模和增加角色扮演項(xiàng)目。
Often my classmates and playmates around me got into trouble when their parents were infected with Schistosomiasis!
我周圍的同學(xué)和玩伴中經(jīng)常因父母感染血吸蟲病而陷入困境!
The courtyard and the hall where I had used to play around with my little playmates in my childhood were now heaped with sacks of goods.
兒時(shí),我與小游伴互相追逐過的院子和廳堂,都堆滿了層疊的貨包。
Mr. Barrie, I understand you've become playmates of my grandchildren.
巴瑞先生,就我所知您跟我的孫子們成了玩伴。
It is not surprised any more if your kids' playmates are from Beijing or Shanghai.
在課堂上你的玩伴來自北京或者上海,這都已不再是新鮮事。
EXCEPT as Pearl, in the dearth of human playmates, was thrown more upon the visionary throng which she created.
只不過是由于缺乏玩伴,她同自己創(chuàng)造出來的幻想中的人群更加接近而己。
Children often have a strong need for imaginary playmates.
孩子經(jīng)常有對虛構(gòu)的游伴的強(qiáng)的需要。
The playmates in our childhood now working all over China.
我們童年時(shí)候的玩伴如今在全國各地工作。
In the movie, the two playmates follow different paths after school.
影片中,兩位玩伴在畢業(yè)后走上了不同的道路。
you have your play and your playmates . what harm is there if you have no time ort-thought for us .
你有自己的游戲和玩伴。如果你沒有時(shí)間和我們在一起,或者你不曾想到我們,那又有什么傷害呢?
You have your play and your playmates. What harm is there if you have no time or thought for us?
你有你的游戲、你的玩伴。如果你沒有時(shí)間和我們在一起,或者你不曾想到我們,那又有什么傷害呢?
Do you still remember the secret ground which you and your playmates know only ?
你還記得那個(gè)只有你和你的玩伴知道的秘密小營地么?
Still they don't take the place of human playmates !
他們依然不占領(lǐng)人類游戲伙伴的位置!
The news that night, mother and her playmates, and their children, early after dinner all my, look forward to the exciting moment.
新聞播出的那一天晚上,母親和她的那些玩伴,還有她們的子女們,早早吃過晚飯之后全都集中到我家,期待那一激動人心時(shí)刻的到來。
He formed and headed a group called the Green Vanguards with former schoolmates and playmates.
他邀請以前的同學(xué)和社區(qū)的玩伴一起組成綠色前鋒隊(duì),并擔(dān)任隊(duì)長。
Early in the morning, Piggy Pangpang calls Puppy Wangwang and other playmates to come to the riverside.
一大早,小豬胖胖就叫上小狗汪汪和其他小伙伴一起來到河邊。
Prior to 2006, he has been raising German shepherd at home and in the factory, housekeeping, nursing homes, playmates .
2006年之前,他一直養(yǎng)德國牧羊犬,廠里養(yǎng),家里也養(yǎng),看家、護(hù)院、當(dāng)玩伴。