presuppositions
美 
英
- n.前提；先決條件；預想(的事)；預先假定(的事)
- 網絡預設；假設前提；前提預設
詞形變化
復數：presuppositions 同義詞
英漢解釋
例句
The philosophy of this movement was to "let things appear as they are" or to refrain from reading our presuppositions into a text.
這一派哲學要“讓事物如其所是的出現”，也就是要避免在閱讀的時候將先入之見帶進文本。
In terms of its intellectual presuppositions it's not a quantum leap, it's just a very clever engineering solution.
在其知識產權的前提，它不是一個質的飛躍，它只是一個非常聰明的工程解決方案。
In other words, the interpreter brings to the text his own set of presuppositions which causes him to misunderstand the text.
換句話說，解釋者將他自己的一些先入為主的想法帶進他要解釋的文本，從而造成誤讀。
Felicity and common ground, which are essential to utterance understanding, are often attributable to pragmatic presuppositions.
就話語理解而言，語用前提應具有合適性和共知性；
While we do not judge the pastors ' intentions, we would challenge their presuppositions!
雖然我們不判斷牧師們的動機，可是我們會向他們的前提（價值觀，世界觀）挑戰！
This paper is an attempt at exploring the internal relationship between cultural presuppositions and mistranslation in literature.
本文通過分析文化預設產生的原因，試圖尋求文化預設與文學誤譯之間的內在聯系。
Objective To explore the presuppositions and result explanations of unequally-spaced repeated measures design analysis of variance (ANOVA).
目的探討不等距重復測量設計方差分析的條件及結果解釋。
True linguistic presuppositions should be contrasted with assumptions and inferences.
語言假設應該與前提和推論相對應。
This thesis falls into four parts: Chapter One discusses Dong's reform on Pre-Qin Confucianism and his theoretical presuppositions.
全文分為四部分：第一部分，論述董仲舒對先秦儒家倫理思想的變革及其倫理思想的理論基石。
There are two types of presuppositions that are significant in NLP: linguistic presuppositions and epistemological presuppositions.
NLP中有兩類重要的前提假設：語言的假設和認識論的假設。
The branch of philosophy that studies the nature of knowledge, its presuppositions and foundations, and its extent and validity.
認識論哲學的一個分支，研究知識的本質，先決條件和基礎及其程度和效力
A set of assumptions or presuppositions underlying the theory.
在理論的背后要有一系列潛在的假定和設想。
We were teaching you this method with all these principles and presuppositions all semester long.
我們一整個學期都在教給你們這種方法，及所有這些原則和假定。
Results The presuppositions , codes of SAS and SPSS, explanations of primary results were given.
結果給出了方差分析條件、SAS和SPSS程序及主要結果解釋。
This thesis rethinks critically the theoretical presuppositions on the essence of art.
本文是針對藝術本質論的理論預設作批判性反思。
Therefore presuppositions are closely related to the progress of the trial, restricted by the contexts and vary with their changes.
因此預設的使用是同法庭審訊的進展密切相關的，是受具體語境制約的，隨語境的變化不斷改變形式。
When we maintain that consciousness should be naturally explained, we have set up two basic presuppositions to solve the "hard" problem.
在堅持對意識現象的自然化解釋中，我們確定了處理意識“難問題”的兩個基本前提。
In Ah Q Cheng-chuan, Lu Xun takes advantage of presuppositions.
魯迅先生在《阿Q正傳》中運用了大量的預設。
Most of the people who purport topossess expertise about the economy rely on a common set of presuppositions andmodes of thinking.
那些聲稱具備專業經濟知識的人大多依賴于一個共同的前提與思維模型。
It is a group of "relative words" that link the presuppositions and the conclusion.
連接前提和結論的是一組“關系詞”。
Many of the presuppositions and suppositions were based on the pictures taken by cameras or high-speed cameras.
其中許多前提條件和假設都是基于高速攝像機或攝影機拍攝的圖像。
First, I will make clear what the semantical presuppositions of an epistemology of moral beliefs are.
首先，我將要澄清一種道德信念的知識論之語意學前提為何。
Recognition of Assumptions. Recognizing unstated assumptions or presuppositions in given statements or assertions;
假設識別。識別在某個陳述中未表達的假設或構想。
An Analysis of the Presuppositions for Demonstrative Comparing Structures to Enter into Sentences
指代性比況結構的入句條件分析
Observation and Theoretical Presuppositions in Anthropology
人類學中的觀察與理論預設
Semantic and pragmatic presuppositions in syntactic transformation
句法變換中的語義語用預設
On the Selection of Contextualized Discourse Presuppositions
話語前提特定意義的選擇
The Mental Space Motivation of Pragmatic Presuppositions
語用預設的復合空間理據
Toward Local Adjustments of Hard-core Presuppositions
試析硬先設的話語局部調節
Discussion on the Presuppositions and Conditions of Speeding up the Development of Shanxi's High-and-new Technology
加快山西高新技術產業發展的前提及條件
