rapprochement
美 [?rɑ?pro???mɑ?]
英 [ræ?pr??m??] 
詞形變化
復數:rapprochements 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 友好關系的恢復;和解a situation in which the relationship between two countries or groups of people becomes more friendly after a period during which they were enemies |
| policies aimed at bringing about a rapprochement with China 旨在與中國恢復友好關系的政策 |
| There now seems little chance of rapprochement between the warring factions. 目前,敵對雙方和解的可能性似乎很渺茫。 |
英漢解釋
n. | 1. 〈外〉和解,和睦;(恢復或建立)友好關系;恢復國交 |
英英解釋
例句
Rapprochement with pro-democracy icon Aung San Suu Kyi appears to be going well since she was released from prison almost a year ago.
民主領袖昂山素季被釋放將近一年來,政府與之和解的進程進展順利。
He said the Arabs also had to consider that a future U. S. president might seek rapprochement with Iran.
阿拉伯人不得不考慮到這一點,即未來的美國總統可能尋求與伊朗和解。
More preoccupying to the prime minister, Sheikh Hasina, are the implications for her attempted rapprochement with India.
謝赫?哈西娜(SheikhHasina)總理更加關注的是這些事件對她試圖與印度恢復友好關系所帶來的影響。
Similarly, the disasters have led to a rapprochement with Russia, with which relations have also been fraught over a territorial dispute.
同樣,這次災難使日本與俄羅斯的關系也得到修好,兩國的關系也是由于領土爭端而始終不快。
But it would be wrong to under-estimate the significance of this rapprochement between the two great powers of east Asia.
不過,低估兩個東亞大國之間睦鄰友好關系的重要性是不對的。
But investments there had been hailed as a beacon for rapprochement across the last cold war frontier.
但開城的投資曾被譽為跨越冷戰最后前線的和解燈塔。
This was one of the core themes of the 2010, International Year for the Rapprochement of Cultures.
這是2010國際文化和睦年的核心主題。
Secure in the short term, but facing a deteriorating economic outlook, he might be wise to seek a rapprochement with the "empire" .
面對短期內安全但又日益惡化的經濟前景,玻利維亞總統莫拉萊斯同美國“帝國”重新建立友好關系也許是明智之舉。
For all that it was dreamy and disjointed, it had at its heart a rapprochement between Japan and China leading towards regional integration.
盡管這個圖景有很多幻想、與現實有些脫節的地方,在其核心位置,是中日友好合作共同促進區域融合的目標。
There has been a rapprochement with the Iraqi government and an effort to reach an accommodation with the Kurdish minority.
土耳其還與伊拉克政府達成和睦關系,并努力與庫爾德少數民族實現和解。
When you deal with rapprochement and reconciliation, the idea of political power is the power of the strength to admit to atrocities.
當國家間在處理和解問題時,政治勢力的觀點才是承認罪行的強有力的力量。
Jolie's father Jon Voight appeared in Croft, and during filming there was a brief rapprochement between father and daughter.
朱莉父親喬恩·沃伊特也出演了《古墓麗影》,此片拍攝期間父女關系一度暫時和好。
If Mr. Obama imposes new sanctions on Syria, it will mark a break from his initial efforts of seeking rapprochement with Mr. Assad.
如果奧巴馬對敘利亞實施新的制裁措施,將標志著奧巴馬脫離了最初尋求與阿薩德建立友好關系的努力。
Over the last 40 years, China has gained far more than the United States from the Sino-American strategic rapprochement.
這40年間,中國從中美關系的戰略性復蘇中的獲利,遠遠超過美國。
President Lech Kaczynski's testament must be fulfilled through rapprochement and reconciliation ( with Russia ).
唯有透過(與俄羅斯的)恢復友好與和解,才能實現卡欽斯基總統的遺志。
"There is now a small window for rapprochement, " said Mark Leonard, executive director of the European Council on Foreign Relations.
“現在出現了通往和解的一扇小窗,”歐洲理事會外交關系委員會(EuropeanCouncilonForeignRelations)執行主任馬克?萊昂納德(MarkLeonard)表示。
History wars, still far from resolved, point to the limits of rapprochement. So too do maritime disputes over territory.
關于歷史的論戰,遠沒有結束,這也限制了雙方關系升溫的程度,除此以外還有關于海域的爭端。
Getting into the spirit of things and, perhaps, in a bid to aid national rapprochement, he gamely donned a pink turban (see photo below).
或許是感染到當地的氣氛,抑或是試圖幫助改善兩國關系,他勇敢地扎上一根粉紅色的頭巾。
Rapprochement with the neighbours, however, need not come at the cost of worsening ties with America.
然而,與鄰國的親善不需要以惡化與美國的關系作為代價。
Mr Brown has inherited the British-Libyan rapprochement engineered by Tony Blair.
布朗首相沿襲了托尼-布萊爾促成的英國和利比亞建立的友好關系。
Many analysts say that a victory by reformist-minded Mir Hossein Mousavi would have made rapprochement between Washington and Tehran easier.
很多分析人士說,如果具有改革觀念的穆薩維勝選,將會使華盛頓和德黑蘭的和解更加容易一些。
In a remarkable irony, evidence of the Sino-Japanese rapprochement is widely apparent even in Nanjing.
特別諷刺的是,中日親善的證據到處都很明顯,甚至在南京。
Rapprochement with China, however vexing for the pro-independence camp, could open up agreements with the US, Japan and Euroland.
與中國大陸搞好關系——無論支持獨立的陣營多么惱怒——都可能會讓臺灣與美國、日本和歐元區簽署協議。
The policy of free movement of students is part of the ruling nationalist Kuomintang party's rapprochement with China.
允許學生的自由往來是目前的執政黨國民黨與中國大陸恢復友好關系計劃的一部分。
He still has to try to appease the regional Sunni community (Turkey included) by working towards rapprochement with Iraq's Sunnis.
為了撫慰該地區的(包括土耳其的)遜尼派,他努力地向遜尼派表示親善友好。
The first acts were finally hammered out by the western countries led by France to explore the possibilities of rapprochement with China.
以法國為首的西方諸國終于擬就了第一批方案,目的在于探索與中方修好的種種可能性。
But the prospects for a Palestinian rapprochement still look far more remote than the launch of another flotilla.
但讓另一支小型船隊啟航似乎遠比巴勒斯坦和解的前景更為現實。
The gradual rapprochement between these two nations, long traditional enemies, cheered all Europeans.
在這兩個國家之間的和睦循序漸進,所有歐洲傳統的敵人,歡呼起來。
The relationship harmony and rapprochement among people is core of socialist construction harmony.
人與人之間關系的融洽與和睦是構建社會主義和諧社會的核心。
His essay demonstrates the possibility of the " rapprochement" between psychology and the problem of the primitive mind.
他的論文證明,心理學跟原始心靈有「友善關系」的可能。
Saad Hariri, Lebanon's prime minister, highlighted a rapprochement with Syria under President Bashar Assad.
黎巴嫩總理薩阿德·哈里高度重視與敘利亞總統巴沙爾·阿薩德一道恢復兩國邦交。
It now appears clear that the setback will not upset the rapprochement achieved by Tokyo and Beijing leaders since late 2006.
現在看來,這次挫折顯然不會影響日中領導人自2006年末以來達成的和睦。
The event symbolises a budding rapprochement between ordinary Turks and Armenians.
該事件標志著土耳其平民與愛美尼亞平民之間的和睦開始萌芽。
He did not want to torpedo Turkish-Armenian rapprochement by using the G-word.
奧巴馬可不想用那個G開頭的詞(genocide)破壞土美友誼。
Russia's rapprochement is fragile since it hinges on an idea of modernisation that is unlikely to succeed without liberalisation.
因為俄羅斯現僅抓住現代化思想這根稻草,而如果沒有自由化,現代化不可能實現,所以俄羅斯同西方國家友好關是很脆弱的。
The rapprochement partly reflects Mr Bush's pressing need for allies in Europe.
這種親善的舉動一方面反映出布什對于尋找歐洲盟友的急迫需求。
Nevertheless, the more I'm involved in digital media projects, the more I'm convinced that both worlds need a rapprochement.
然而,我在數字媒體工作越久,我就越確信這兩個世界需要整合。
Now even Radek Sikorski, Poland's foreign minister, advocates a rapprochement with Russia.
甚至波蘭外長拉多斯瓦夫?西科爾斯基現在也呼吁同俄羅斯改善關系。
Mr Roh was famed abroad for his attempts to build a rapprochement with communist North Korea.
盧武鉉因致力與共产党統治的朝鮮取得和解而聞名國際。
The rapprochement worries many in a region once dominated by Moscow.
在從前由莫斯科控制的區域,這種和睦關系使一些人有所擔憂。