因?yàn)?/c>聽(tīng)起來(lái)像是你在找借口。
To answer these criticisms, ignorance of our actions is natural and cannot affect our ability to rationalize to the best of our ability.
為了回答這些批評(píng),我們的行動(dòng)是很自然的無(wú)知和不能影響我們的能力,理順了我們最大的能力。
'I've kind of stopped trying to rationalize the actions of the government when it comes to these things.
紐比說(shuō),遇到這些事時(shí),我已基本上不再試圖為政府的行動(dòng)找一個(gè)合理的借口。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed. Just force yourself to go out of the room.
不要縱容你自己回到你的床上,強(qiáng)迫自己離開(kāi)臥室。
The rail company is trying to rationalize its freight service.
鐵路運(yùn)輸公司正在努力使其貨運(yùn)服務(wù)合理化。
He suggested that the Ministry of Construction to further rationalize the system of the building management system.
他建議建設(shè)部進(jìn)一步理順建設(shè)系統(tǒng)的管理體制。
Every project is important to me in different ways, but I noticed that I work much better when I don't over think or over rationalize it.
對(duì)我而言每一個(gè)項(xiàng)目都很重要,但是我對(duì)重要性考慮得太多的時(shí)候,創(chuàng)作效果反而沒(méi)那么好。
On top of that, we will rationalize our defense budget and acquire necessary defensive weaponry to form a solid national defense force.
我們有防衛(wèi)臺(tái)灣安全的決心,將編列合理的國(guó)防預(yù)算,并采購(gòu)必要的防衛(wèi)性武器,以打造一支堅(jiān)實(shí)的國(guó)防勁旅。
I tried to rationalize my failure to help by assuming government agencies, churches and charities were there to feed him.
我試著合理化我無(wú)法藉由假定政府機(jī)關(guān)、教堂和慈善團(tuán)體幫助在那里喂他。
Ratings available at Standard Performance Evaluation Corporation may be used to rationalize unlike processors or server configurations.
可以通過(guò)StandardPerformanceEvaluationCorporation(標(biāo)準(zhǔn)性能評(píng)估機(jī)構(gòu))上提供的各種評(píng)定級(jí)別更合理地設(shè)置不同的處理器或服務(wù)器配置。
Rationalize bus routes, to ensure the shuttle-bus to meet the needs of the company.
合理安排班車路線,確保班車正常工作以滿足公司的需要;
If I stalled long enough, I could rationalize not going: "Hey, why go if you can't get away on time? "
如果我耽擱了太多的時(shí)間,我就有理由不去了:“既然不能按時(shí)出發(fā),還去個(gè)啥?”
"Don't ignore it; don't rationalize it, " he said in regards to depression.
“不要忽視它,不要使之合理化的,”他說(shuō),對(duì)于抑郁癥。
Do not try to rationalize your behavior by blaming your companions.
他用大家都作弊為自己的作弊行為文過(guò)飾非。
This is the latest thinking among traders, who are trying to rationalize an end to the slide in Chinese stocks.
這是股市交易員間新近流傳的想法,他們試圖為中國(guó)股市結(jié)束下挫找到一個(gè)合理理由。
By prioritizing the needs of the business and creating services, Spotlight started to rationalize its application portfolio.
通過(guò)對(duì)業(yè)務(wù)需求劃分優(yōu)先級(jí)并創(chuàng)建服務(wù),Spotlight開(kāi)始合理安排它的應(yīng)用程序組合。
Rationalize standardized operation and internationalize quality.
作業(yè)標(biāo)準(zhǔn)合理化,品質(zhì)保證國(guó)際化。
Attempting to define the quality measure for a requirement helps to rationalize fuzzy requirements.
試著對(duì)需求文檔建立質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)可以幫助我們把模糊的需求更加清晰化。
In fact, its hard for me to rationalize any reason buying a Nokia phone for the foreseeable future.
事實(shí)上,在我看來(lái),在可見(jiàn)的未來(lái)購(gòu)買諾基亞手機(jī),實(shí)屬不智之舉。
In fact, Chinese-style management is to rationalize management, management emphasized that it is of course Xiuji Anren.
中國(guó)式管理其實(shí)就是合理化管理,它強(qiáng)調(diào)管理就是修己安人的歷程。
What Russia needed, they thought, was a dose of Western philosophy and science to rationalize society.
俄羅斯有什么需要,他們認(rèn)為那是一劑西方哲學(xué)和科學(xué)合理的社會(huì)。
Dr. Cuddy: (to House) I can't even imagine the backward logic you used to rationalize shooting a corpse.
CUDDY:我都無(wú)法想象你怎么跟我“合理”的解釋射擊一具尸體這件事。
During employment, the ISO processes inconsistent with the actual processes tend to gradually standardize and rationalize.
在職期間,使ISO作業(yè)流程實(shí)際作業(yè)流程不相符逐漸趨于規(guī)范化、合理化。
When he died, officials tried to rationalize the radiation dump.
他死的時(shí)候,官員們試圖為傾倒有輻射的垃圾自圓其說(shuō),
Timely feedback relevant market information and make recommendations to rationalize, to avoid risk of the company.
及時(shí)反饋相關(guān)市場(chǎng)信息,并做出合理化建議,規(guī)避公司風(fēng)險(xiǎn)。
An attempt to rationalize English spelling.
使英語(yǔ)拼法更趨合理的做法。
Openly confronts issues; does not rationalize shortfalls.
以開(kāi)放的心態(tài)面對(duì)問(wèn)題,不對(duì)缺陷妥協(xié)。
New research suggests that people may exaggerate the perks of being parents to rationalize the financial costs of raising children.
一項(xiàng)新的研究指出:人們可能會(huì)夸大作為父母所應(yīng)獲得的特權(quán)從而使撫養(yǎng)孩子的經(jīng)濟(jì)支出合理化。