因?yàn)?/c>這意味著你不用記住和重新輸入兩遍證書(shū)。
Although he has said he won't re-enter politics, Mr Aristide's return is already causing waves in Haiti, as Andy Gallacher reports.
盡管阿里斯蒂德表示自己不會(huì)重返政壇,但是他的回國(guó)已在海地引起了波動(dòng)。AndyGallacher報(bào)道。
The spacecraft slowed and began to re-enter the atmosphere.
航天器減慢了速度,開(kāi)始重返大氣層。
A secure supply of milk would be necessary if Fonterra were to re-enter local milk processing.
如果恒天然打算重新進(jìn)入本地牛奶加工行業(yè),安全的牛奶供應(yīng)是很必要的。
Microsoft will certainly re-enter the fray, although none of its operating systems seems a good fit for tablets.
微軟毫無(wú)疑問(wèn)會(huì)重新加入戰(zhàn)端,盡管它好像連一個(gè)適合平板電腦的操作系統(tǒng)都沒(méi)有。
By setting this cookie, WHO will remember your details the next time you visit, so you don't have to re-enter the information.
通過(guò)設(shè)置cookie,世界衛(wèi)生組織會(huì)在你下次訪問(wèn)時(shí)記得你的詳情,這樣你就不用再次輸入信息。
He says international students should know that this can affect them in the future if they try to re-enter the United States.
他說(shuō)國(guó)際學(xué)生應(yīng)該知道如果他們想嘗試再進(jìn)入美國(guó)的時(shí)候,這些記錄會(huì)產(chǎn)生影響。
Display output calendar, users continue to query, then returns to re-enter the month of the year, otherwise the exit end of the program.
顯示輸出月歷,用戶(hù)繼續(xù)查詢(xún)的話返回重新繼續(xù)輸入年度月份,否則退出,結(jié)束程序。
Such cuts, however, leave inmates less prepared to re-enter society and more likely to end up behind bars again.
但是,這些措施只會(huì)讓囚犯在重新融入社會(huì)時(shí)準(zhǔn)備更不充分,很可能會(huì)再次走上被告席。
If you re-enter BEfore this time without express permission from Immigration, you may BE charged with a felony.
如果你在此期間沒(méi)有得到移民局的批準(zhǔn)進(jìn)入美國(guó),你會(huì)被以重罪起訴。
If you do not want to have to re-enter your password each time you start the adapter, select the Save Password check box.
如果您不想每次您啟動(dòng)適配器時(shí),都重新輸入您的密碼,那么您可以選中SavePassword復(fù)選框。
Satellites as large as UARS re-enter Earth's atmosphere about once a year.
每年幾乎都有一顆像UARS這麼大的衛(wèi)星重返地球大氣層。
They began to re-enter the Real advanced enterprise funds , or investment in oil, Mineral high profit industries.
他們開(kāi)始把炒房回籠的資金重新投入企業(yè),或投資石油、礦產(chǎn)等高利潤(rùn)產(chǎn)業(yè)。
Samples may enter, exit, or re-enter the automated process at any of these steps.
樣品在自動(dòng)化流程的任何步驟中都可以進(jìn)行輸入、輸出或是重新輸入。
Please re - enter your password below . If you changed it recently then enter your previous password as well .
請(qǐng)在下面重新輸入您的密碼。如果您最近更改了密碼,請(qǐng)同時(shí)輸入上次使用的密碼。
If the ticket holder leaves the stadium or venue for any reason, the same ticket may not used to re-enter the stadium or venue.
如果持票人因任何原因離開(kāi)場(chǎng)館區(qū)域,將不被允許持同一門(mén)票再次進(jìn)入。
Tonglu from the paper-cut re-enter the world's attention on the paper-cut art began to rescue and protect the action.
從此桐廬的剪紙重新進(jìn)入了世人的眼球,對(duì)剪紙藝術(shù)的搶救和保護(hù)也開(kāi)始行動(dòng)起來(lái)。
The claims that the NASA satellite that was supposed to re-enter the Earth last week is to be blamed for the fireball.
這種說(shuō)法是指責(zé)美國(guó)國(guó)家航空和航天管理局本來(lái)上周可以進(jìn)入地球的衛(wèi)星變成了這個(gè)火球。
The satellite had been expected to re-enter Friday afternoon, but its rate of fall slowed.
預(yù)計(jì)該衛(wèi)星星期五下午再入大氣,但其下降速度放緩。
It could be months, or even years, before foreign investors are allowed to re-enter.
外國(guó)投資者獲準(zhǔn)重新進(jìn)入利比亞可能還要數(shù)月甚至是數(shù)年的時(shí)間。
Oh, and by the way: when U. S. citizens re-enter the United States, their passports are not stamped by immigration officials.
噢,順便說(shuō)一下:當(dāng)美國(guó)公民再次回到美國(guó)的時(shí)候,他們的護(hù)照不用通過(guò)移民官員蓋章。
So nearly two years, the topic of the fireworks ban, and re-enter the public space.
于是近一兩年,禁放煙花的話題,又重新進(jìn)入公共空間。
In the top 200 metres or so of the sea, some dead or faecal matter is turned back into CO2 by microbes and may then re-enter the atmosphere.
在海水頂部大約200米內(nèi),一些死亡的生物體或排泄物,被微生物轉(zhuǎn)化為CO2,然后可能再次進(jìn)入到大氣中。
The password and confirmation do not match. Please re-enter your password.
所輸入的密碼和確認(rèn)密碼不匹配。請(qǐng)重新輸入密碼。
Notify the gas company, and do not re-enter until officials indicatethebuildingissafe.
通知煤氣公司,在專(zhuān)業(yè)人員確認(rèn)建筑物安全之前,不要再次進(jìn)入。
When they re-enter the troposphere, they are rapidly washed out of the atmosphere by rain and snow.
當(dāng)重新回到對(duì)流層時(shí),它們將很快被大氣中形成的雨雪所洗刷殆盡。
After school, students from out of the classroom, and then re-enter the classroom.
下課后,同學(xué)們從教室里出來(lái),然后重新進(jìn)入教室。
When she'll re-enter the highway after completing her detour, her loan ceiling will have to be re-constructed.
當(dāng)她在開(kāi)完匝道將重新進(jìn)入高速公路時(shí),他的貸款限度將不得不重新構(gòu)建。
This parameter specifies the number of times a caller can re-enter input when the system times out.
此參數(shù)指定在系統(tǒng)超時(shí)前呼叫者可以重新輸入的次數(shù)。
The blood respectively by the inferior vena cava and superior vena cava return to the right atrium and re - enter the right ventricle.
這些靜脈血分別經(jīng)下腔靜脈和上腔靜脈返回到右心房,再進(jìn)入右心室。
Once all this is entered it should be saved, so I don't have to re-enter it, but should also be editable, so I can make changes.
一旦進(jìn)入,這一切都是應(yīng)該被保存,所以我不必重新輸入,但也應(yīng)編輯,這樣我就可以進(jìn)行更改。
The passwords you entered do not match . Please re - enter them .
您輸入的密碼不匹配。請(qǐng)重新輸入。
Competition arrangements with sub-rule method can be re-enter the team number, layout aesthetics.
安排比賽用分治法實(shí)現(xiàn)可以重復(fù)輸入比賽隊(duì)數(shù),排版美觀。