bust

美 [b?st] 　英 [b?st]

• n.（石或金屬的）半身像；（尤指衣服或尺寸）女子的胸部
• v.打破；摔碎；突擊搜查（或搜捕）；降低軍階
• adj.破碎；毀壞；破產(chǎn)
• 網(wǎng)絡(luò)胸圍；胸像；半身雕像

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Stripped to the waist her chest is covered only by a pair of braces, with her bust looking noticeably fuller that usual.

赤裸著上身，僅僅用兩條肩帶遮住胸脯，她的胸部看起來明顯比以前豐滿了。

At the time, Mr. Bernanke was trying to be reassuring. But what he said then nonetheless foreshadowed the bust to come.

在那時，伯南克正努力連任，但是他說的話卻預(yù)示著這場災(zāi)難的到來。

The man who said he had abolished "boom and bust" has presided over the longest, deepest recession since the second world war.

昔日稱他已經(jīng)消除了“經(jīng)濟(jì)繁榮與蕭條的交替循環(huán)”的人，而今得負(fù)責(zé)應(yīng)對二戰(zhàn)以來時間最長、程度最深的經(jīng)濟(jì)衰退。

Had banks been forced to hold more capital, the boom might have been more constrained, and there would be less of a bust.

要是銀行曾被強(qiáng)制持有更多的資金，行情或許本不會瘋漲，那么后續(xù)的麻煩也會小些。

"Right now, only the very smartest developers are aware of the potential here. We're about to see that bust wide open, " he said.

他說；“現(xiàn)在，只有非常聰明的開發(fā)者才會知道其潛力。我們期待看到更大的市場?！?/jz>

When Lehman Brothers went bust, lots of people said that if it had been Lehman Sisters things might have turned out differently.

雷曼兄弟（LehmanBrothers）倒閉時，就有許多人說，如果是雷曼姐妹，結(jié)果可能會完全不同。

The countries which did not experience the long boom in prices seen in the Anglo-Saxon world are now apparently avoiding the bust.

有些國家現(xiàn)在很明顯躲過了這次經(jīng)濟(jì)蕭條，他們沒有經(jīng)歷過在盎格魯-撒克遜世界里所見到的長期價格上漲。

But at least the mega-deals do not look as if they are in imminent danger of going bust.

但是至少這些大的并購案看起來并不像處于迫在眉睫的失敗危險之中。

Had the bank gone bust, it would have led to huge uncertainty, and large potential losses, on a variety of contracts.

如果貝爾破產(chǎn)，將導(dǎo)致摩根大通很多合同的不確定及巨額損失。

A training ground bust-up with a young reserve team players lies at the heart of Albert Riera's banishment from the Liverpool team.

里埃拉被驅(qū)逐出利物浦隊的真相是：在訓(xùn)練場與預(yù)備隊年輕隊員打架。

He was considered a bust in Atlanta, failing to measure up to expectations after the team signed him to a six-year contract.

韋伯斯特曾經(jīng)是亞特蘭大隊的希望，然而在與該隊簽訂了六年合同之后，他并沒有達(dá)到人們的期望。

At a factory down the road, the response to queries was more brusque. "We've already gone bust, " said a man, and hung up.

在同一條馬路上的另一個廠那里，我們得到一個男人更粗暴的回答：“我們已經(jīng)破產(chǎn)了！”接著電話就給掛斷了。

Would you be prouder of me, if I'd contributed two and a half million dollars to buy Rembrandt's Aristotle Contemplating a Bust of Homer?

如果我花兩百五十萬美元去買倫勃朗的‘亞里士多德注視荷馬半身像’你會對我感到更加自豪嗎？

China could be the next country to go bust, if its headlong rush to build ever-taller skyscrapers is a guide to its future economic health.

如果只顧一味地建造更高的摩天大樓，中國可能是下一個面臨破產(chǎn)的國家。摩天大樓是未來經(jīng)濟(jì)是否健康的一個指標(biāo)。

They also argue that there was no chance that the support would have been withdrawn and Northern Rock allowed to go bust.

他們還認(rèn)為，撤回這種支持以及允許北巖銀行破產(chǎn)都可能沒有機(jī)會了。

Since the beginning of the Industrial Revolution, every economic boom has been followed by an economic bust.

自工業(yè)革命以來，每一次經(jīng)濟(jì)繁榮之后都將伴隨一場經(jīng)濟(jì)蕭條。

What they had not foreseen was that the explosion in subprime mortgage lending in the US would be the catalyst for such a sudden bust.

他們未曾預(yù)料到的是，美國次級抵押貸款的爆炸式增長，會成為這樣一場突如其來的危機(jī)的催化劑。

No one is sure how much chaos would ensue if a big counter party like Bear went bust.

沒有人可以肯定將會有多么混亂，如果像貝爾這樣大的對手破產(chǎn)。

My next case, three months later, was to make a bust of a girl whose charred skeleton had been found in Pennsylvania after a fire at a farm.

3個月后，我接到了下一個案子，為一個女孩制作胸像。有人在賓夕法尼亞州的一場農(nóng)場大火之后發(fā)現(xiàn)了她已經(jīng)被燒焦的骨架。

If you put all that together, it is easy to see why an economy burdened by debt and a housing bust is in extra danger.

從以上分析不難看出，債務(wù)纏身和房地產(chǎn)泡沫破裂是如何將經(jīng)濟(jì)推向非常危險的境地的。

The child has bust up the alarm clock.

這孩子把鬧鐘弄壞了。

They bust up after five years of marriage.

他們結(jié)婚五年后離異了。

As a show it was a bust.

作為一場演出，那可不怎么樣。

If he isn't any good, I'll bust him. That's all.

要是他真的不行，以后再撤下來就是了。

We lost our money when the travel company went bust .

旅行社破產(chǎn)，我們的錢都賠了進(jìn)去。

She bust loose from the deep water.

她脫離了困境。

I don't want to bust into your customs.

我不想干涉貴國的風(fēng)俗。

I bust my camera.

我把照相機(jī)摔壞了。

I was getting ready to bust when she stopped, looked up into my eyes and said "Do you believe in Jesus? "

我正做好爽的準(zhǔn)備，她突然停了下來，抬起頭來望著我的眼睛說……“你信耶穌嗎？”

The Asian financial crisis hit China just as it was making a painful economic adjustment after the bust of a credit boom in the mid-1990s.

亞洲金融危機(jī)降臨的時候，中國正處于九十年代中期信貸暴漲后艱難的經(jīng)濟(jì)調(diào)整期。

The best kind of flirtation with a woman is to tease her, to bust her balls, to let her know that she is not on a pedestal.

對女人的最佳調(diào)情方法就是逗弄她，開她的玩笑，以讓她知道她不是被寵壞的公主。

Mike: Oh, give me a break Carol; if I got to introduce one of my nut bar professors I certainly wouldn't bust a gut over it. Sorry Dad.

邁克：哦，你等一下，卡羅爾，如果讓我介紹教我的那些教授，我屁也不會放一個的。對不起，爸爸。

Behold him in the sand up to his belly, he sand reaches to his breast, he is only a bust now.

此刻流沙已到腹部，流沙又到了胸部，他只剩下上半身了。

"It's going to be a bust, " said Gordon G. Chang, whose book, "The Coming Collapse of China" (Random House), warned in 2001 of such a crash.

“這波建設(shè)浪潮的結(jié)果將會是大破產(chǎn)，”戈登·G·常，他的著作《中國將要到來的潰敗》（蘭登書屋）在2001年警告可能出現(xiàn)崩盤。

High-tech employment also hasn't recovered to pre-bust levels, though it's beginning to creep back in parts of Silicon Valley.

高科技員工的就業(yè)情況尚未恢復(fù)到泡沫破裂前的水平，但在硅谷，部分行業(yè)正在開始悄然回升。

For the country is not just bust, it is deeply uncompetitive, and dealing with that will require years of painful reforms.

并不僅僅因為這個國家業(yè)已破產(chǎn)，也因為其無可救藥的競爭乏力，以及缺乏對于進(jìn)行為期數(shù)年嚴(yán)厲改革的意愿。

But during the process of it, it's so frustrating not to just, you know (Bust out) bust out, yeah. . . -You know, be more demonstrative.

但是在這個過程中，這是非常令人煩惱的你（不能控制自己）不能控制自己，是。-你知道，更有說明性。

SCREEN beauty Nicole Kidman pulled out of a star-studded bash to celebrate the launch of her new movie after a bust-up with a TV crew.

熒屏美女尼科爾基德曼在慶祝其新片的發(fā)布會上群星云集，在與一名電視節(jié)目工作人員發(fā)生爭吵后，轉(zhuǎn)身離開了的現(xiàn)場。

And a bust-up in Copenhagen would make it harder to get legislation passed next year.

而哥本哈根會議的分歧又會使來年通過立法更為困難。

Some behaved irresponsibly during the boom times, to be sure, and many have been caught up in the bust.

當(dāng)然，其中的一些公司在經(jīng)濟(jì)景氣時期的行為很不負(fù)責(zé)任，其中一些肯定已經(jīng)被曝光了。

Iceland went bust because a country of fishermen was deluded into thinking it had become a giant investment bank.

冰島之所以破產(chǎn)，是因為一群漁民竟然相信自己的國家已經(jīng)成為一家巨型投資銀行。

Now this seems to me an effort to set Lennon up for a drug bust.

現(xiàn)在在我看來，這相當(dāng)于試圖把列儂當(dāng)一個毒販關(guān)起來。

If we don't meet up with him within the next hour, he'll pull some of that good cleric moji out and bust us all free.

如果我們一個鐘頭之內(nèi)沒跟他會合，他就會使出些善良牧師的魔咒把我們都給放出來的。

When risky borrowers find it easy to get credit, they are less likely to go bust, which makes them appear less risky.

只要那些危險的借款人能夠輕易地獲得信用，他們就沒有破產(chǎn)之虞，從而看起來不那么危險。

Years of boom, buoyed by cheap foreign-currency loans and a currency pegged to the euro, have turned to a spectacular bust.

拉脫維亞曾經(jīng)通過廉價的外幣貸款以及與歐元掛鉤促成了數(shù)年的經(jīng)濟(jì)繁榮景象，而如今卻急轉(zhuǎn)直下，瀕臨崩潰邊緣。

The day before the appointment, the massage firm e-mailed her to say it had gone bust.

在預(yù)約日的前一天，按摩公司發(fā)郵件給她說公司破產(chǎn)了。

He began this season yelling "championship or bust" as loud as he could, hoping his teammates would listen and follow suit.

從賽季開始時，他就高喊著“不奪冠就是失敗”的言論，希望他的隊友們可以聽見他說的并且以這樣的決心一直干下去。

shorting his own company, you can't bust him for that.

做空自己的公司你不能因為這樣告他