rehashed

美 [?ri?hæ?] 　英 [?ri??hæ?]

• n.(舊東西的)改作；用舊材料改編的作品
• v.重新剁碎(肉等)；重講
• 網(wǎng)絡再哈希

詞形變化

第三人稱單數(shù)：rehashes  現(xiàn)在分詞：rehashing  過去式：rehashed  復數(shù)：rehashs  

同義詞

英漢解釋

v.	1. 重新剁碎(肉等) 2. (特指利用舊文學材料)改作,重作,重講
n.	1. (舊東西的)改作;用舊材料改編的作品

英英解釋

v.	1. to do something again without adding new ideas or without changing it

例句

This "something" usually comes out to be a form of rehashed or regurgitated material from a common source.

這個“某物”，通常是來自同一來源，重復談論或令人反胃的材料形式。

His answer was just a rehashed version of my lecture .

他的回答只不過是把我的講義重復了一遍。

The rehashed 90s classic, with a revised storyline and a new cast, is almost pissing off the whole country.

這部90年代經(jīng)典劇集的翻拍版本，憑借改編的故事情節(jié)，全新的演員陣容，惹毛了幾乎全國的觀眾。

Older literature isn't properly appreciated, or is needlessly rehashed in a newer, publishable version.

以前的文獻不能受到足夠重視，或者毫無必要地被改寫后重新發(fā)表。

there were signs of distrust , arguments rehashed , and potentially sweet moments that dissolved into bitterness.

家庭氛圍中長期充滿著懷疑和爭論，苦澀淹沒了可能出現(xiàn)的甜蜜時刻。

Stand-ups still whine about bad dates; sitcom plots keep getting rehashed; sketch comedy continues to limp along on Saturday Night Live.

脫口秀還在嘮叨著不幸的約會；情景喜劇的情節(jié)繼續(xù)濫調(diào)翻新，喜劇小品繼續(xù)一瘸一拐地跟著《周末夜現(xiàn)場》。

The spokesman has just rehashed the speech of the president.

這位發(fā)言人只是稍加改動地又重復了一遍總統(tǒng)的演說詞。

Old battles will be rehashed, current battles more intense, as almost everyone is forced to tighten their belts.

舊的戰(zhàn)爭將被改變，當前的戰(zhàn)爭更加緊張，因為幾乎所有人都勒緊了褲腰帶。