riddled
美 [?r?d(?)ld] 
英 ['r?d(?)ld]
- v.“riddle”的過(guò)去式和過(guò)去分詞
- 網(wǎng)絡(luò)千瘡百孔；布滿；充斥著
英漢解釋
v. | 1. “riddle”的過(guò)去式和過(guò)去分詞 |
英英解釋
例句
It's as if when confronted with a road riddled with potholes, you abandon what's there and build a new road instead.
這就好比當(dāng)你遇到了一條坑坑洼洼的道路時(shí)，你沒(méi)法前行只有放棄這條路轉(zhuǎn)而開(kāi)出一條新的路。
And his critics also said the games had become over-commercialized and riddled with performance-enhancing drugs during his leadership.
還有人批評(píng)他將奧運(yùn)會(huì)變得過(guò)度商業(yè)化，而且在他任職期間出現(xiàn)很多使用興奮劑提高比賽成績(jī)的現(xiàn)象。
His arm was hanging at a very strange angle; riddled with pain, he heard, as though from a distance, a good deal of whistling and shouting.
他的手臂以一種十分奇怪的角度懸在那里。在一陣陣劇痛中，他聽(tīng)見(jiàn)了許多口哨聲和叫喊聲，仿佛是從很遠(yuǎn)的地方傳來(lái)。
The chancery has been found to be riddled with sophisticated eavesdropping systems and has never been used.
這座大使館被發(fā)現(xiàn)布滿設(shè)計(jì)精巧的竊聽(tīng)裝置，所以從來(lái)未使用過(guò)。
Imagine if you could glance at a namespace-riddled XML document and easily comprehend it; imagine if it really was human readable.
設(shè)想一下，如果看一眼受名稱空間困擾的XML文檔，就能夠很容易地理解它，或者說(shuō)，如果它確實(shí)是人類可讀的，那該多好啊。
Certainly in Butte the best free fun you could have on your own was to make a bike do wild things over the mine-riddled hills.
的確，在比尤特，你自己所能進(jìn)行的輕松自由的樂(lè)趣就是弄一輛摩托車(chē)，并在開(kāi)礦的小山窩附近玩一些瘋狂的飛車(chē)運(yùn)動(dòng)。
The verdict inflamed the black community, which had long felt that the Los Angeles Police Department was riddled with racism.
上述判決激惱了黑人社會(huì)，長(zhǎng)期以來(lái)，他們一直覺(jué)得洛杉磯警察局種族主義泛濫。
After the shooters left, an Iraqi policeman found a target marked in the middle of the bullet-riddled Quran.
射擊者離開(kāi)后，一名伊拉克警察發(fā)現(xiàn)這本被射得千瘡百孔的古蘭經(jīng)。
Food is riddled with state intervention at every turn, from subsidies to millers for cheap bread to bribes for farmers to leave land fallow.
但從補(bǔ)貼磨坊主生產(chǎn)更便宜的面包，到賄賂農(nóng)民離開(kāi)土地都可以看到，糧食問(wèn)題正常常遭遇到政府的干涉。
In practice, I had all day to think of the accounts and Zhena dull figures Heart Fanmen, tired, Deng stated that the board was riddled 100.
在實(shí)習(xí)期間，我曾覺(jué)得整天要對(duì)著那枯燥無(wú)味的賬目和數(shù)字而心生煩悶、厭倦，以致于登賬登得錯(cuò)漏百出。
Complex machines like this are riddled with valves, filters, tubes, hoses, couplings, bearings, switches, gauges, meters and sensors.
諸如此類的復(fù)雜機(jī)器遍身是令人不解的閥門(mén)、過(guò)濾器、管道、軟管、耦合器、軸承、開(kāi)關(guān)、量表、儀表和傳感器。
The author used the technique of the sketch for we painted his lean, riddled with wrinkles and the appearance of a knot in one's heart.
作者用素描的筆法為我們描畫(huà)了他瘦削、滿布皺紋和疙瘩的外形。
Critics point out the market is still riddled with corporate governance abuses and other problems that helped to cause the last bear market.
批評(píng)人士指出，目前市場(chǎng)仍然普遍存在公司治理不善以及其它問(wèn)題，這些問(wèn)題曾導(dǎo)致了上一次熊市。
Chrome is a barren wasteland at the moment - it's literally a browser and nothing more - whereas Firefox is riddled with add-ons and tools.
目前，Chrome還是一片荒地——只是一個(gè)單純的瀏覽器——而火狐已經(jīng)擁有很多插件和工具。
It leans on and is only made possible by the conflict-riddled history of ethical and political development.
這依賴于倫理和政治發(fā)展中充滿著沖突的歷史，并且僅此才能使之成為可能。
Riddled with corruption, it is common practice to pay for entry to university, for good grades and for the right to graduate.
由于腐敗盛行，花錢(qián)上大學(xué)、獲得好成績(jī)和畢業(yè)的做法十分普遍。
To have done so would have risked tipping the deflation-riddled economy into even deeper recession.
如果這么做的話，可能會(huì)使備受通貨緊縮困擾的經(jīng)濟(jì)陷入更深的衰退。
Ever since gaining independence, Nigeria had been riddled by corruption, regional and religious strife, and deteriorating social conditions.
自從獨(dú)立之后，尼日利亞一直飽受腐敗、地域性沖突和宗教沖突以及社會(huì)局勢(shì)惡化的影響。
One piece of good news is that Spain is so riddled with inefficiencies that there are relatively obvious reforms to be made.
一個(gè)好消息是，西班牙的舊體制效率低下，改進(jìn)的空間很大，取得的成效也會(huì)明顯。
It also knows that the Communist Party is perceived as being riddled with out-of-touch officials who care only about lining their pockets.
他們也知道，共产党已經(jīng)被視為充滿那些脫離現(xiàn)實(shí)的官員的組織，這些人唯一關(guān)心的事情是自己的錢(qián)包。
The wall was riddled with bullet holes.
墻上到處都是子彈打的窟窿。
The local government was riddled with corruption.
當(dāng)?shù)?/c>政府腐敗現(xiàn)象極為嚴(yán)重。
The cold wind riddled through the worn-out roof.
寒風(fēng)穿過(guò)破舊的屋頂吹進(jìn)來(lái)。
It may be essential for our kids' education, they concede, but it's riddled with online predators, seeking children to "groom" for abuse.
為我們孩子的教育接觸網(wǎng)絡(luò)是有必要的，他們也承認(rèn)，但互聯(lián)網(wǎng)到處都是在線獵手[1]，在四處尋找兒童“性培養(yǎng)”[2]以做濫用。
In a country riddled with corruption, one aspect of LvBS's mission is to inculcate Ukraine's managers with an ethical approach to business.
在一個(gè)腐敗盛行的國(guó)家里，利維夫商學(xué)院的使命之一就是向烏克蘭的經(jīng)理人們灌輸企業(yè)道德經(jīng)營(yíng)的理念。
This led to businesses riddled with conflicts of interest and culture, controlled by warring groups of their own senior employees.
這使得企業(yè)充斥著利益和文化沖突，被自身高管組成、相互敵對(duì)的集團(tuán)所控制。
Food is a fundamental part of our traditional and social celebrations, and our current culture is riddled with debates over "diets" .
食品是我們傳統(tǒng)和社會(huì)慶祝活動(dòng)的一個(gè)基礎(chǔ)部分，我們當(dāng)今的文化充滿了異彩紛呈的餐飲文化之爭(zhēng)。
Environmentalists have been slow to realise that the fashionable eco-lifestyle is riddled with contradictions.
環(huán)保主義者一直遲鈍，沒(méi)有意識(shí)到時(shí)髦的環(huán)保生活方式充滿著矛盾。
Once the dummies where riddled with arrows the Tang soldiers pulled them back up the walls and thus restored their supply of arrows.
唐朝士兵將扎滿箭的稻草人提上來(lái)，因此解決了箭的供給問(wèn)題。
His bullet-riddled body is left unattended on the eastern side of the Wall as West Berliners scream at the "murderers" on the other side.
他那彈痕累累的尸首躺在大墻東邊，無(wú)人問(wèn)津；墻西邊的人們向對(duì)面高喊“劊子手”以示抗議。
The system is riddled with economic and political inefficiencies, and discontent is rising, Mr. Wang warned.
汪洋還警告，中國(guó)的體制充滿了經(jīng)濟(jì)和政治上的低效，人民的不滿情緒也在高漲。
Yet some art world insiders suggest that, notwithstanding their philanthropic aims, new art prizes can be riddled with problems.
然而，一些藝術(shù)世界成員認(rèn)為，盡管帶有慈善目的，新藝術(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)仍會(huì)充滿問(wèn)題。
In the movie, which follows the joke-riddled formation of an amateur rock band, the singer falls for the Japanese concert organizer.
詼諧有趣的劇情從當(dāng)?shù)?/c>業(yè)馀搖滾樂(lè)團(tuán)徵選開(kāi)始，主唱愛(ài)上了協(xié)調(diào)演唱會(huì)的日本女子。
And of course these are all crucial issues, riddled with a mix of known facts and remarkable fears, prejudices, and misinformation.
很顯然，這些都是至關(guān)重要的問(wèn)題，摻雜著已知事實(shí)和顯著的恐懼、偏見(jiàn)、誤報(bào)的混合體。
One of the consulate vehicles, which police said was armored, was riddled with shrapnel.
據(jù)警方說(shuō)領(lǐng)事館車(chē)隊(duì)中的一輛還是裝甲車(chē)，但它卻被炮彈碎片炸成了篩子。
It was a shame that the final game on the ultimate stage was riddled with so many free-kicks and stagnant play.
世界杯的決賽充斥著如此多的任意球和缺乏進(jìn)取心的表現(xiàn)實(shí)在令人羞恥。
The terrain is ideal for a fugitive accustomed to deprivation, riddled with crags and caves and vertical rock walls.
這里到處是峭壁洞窟，對(duì)于習(xí)慣了艱苦生活的逃犯來(lái)說(shuō)是理想的藏身之處。
More generally, Washington's recent attitude toward this process is riddled with contradictions and increasingly hard to comprehend.
概括而說(shuō)，華盛頓最近對(duì)于這個(gè)過(guò)程的態(tài)度是矛盾著的困惑并且變得更加難以理解。
Meanwhile, as many point out, the stock market is riddled with insider trading, market manipulation and government interference.
與此同時(shí)，正如許多人所指出的，中國(guó)股市充斥著內(nèi)幕交易、市場(chǎng)操縱和政府干預(yù)行為。
In a world riddled with safe, even chaste, vampire stories, author Justin Cronin's The Passage is restoring our fears of bloodsuckers.
在這個(gè)充滿安全、甚至純潔的世界，吸血鬼故事，《通道》一書(shū)的作者——賈斯汀·克羅寧（JustinCronin），正在積聚我們對(duì)這種嗜血狂魔的恐懼。
China, poor and riddled with internal contradictions, is not there yet, by a very long way.
中國(guó)依然貧窮，充滿內(nèi)部矛盾，它尚未真正崛起，還有很長(zhǎng)的路要走。
The new military rulers said that the previous government had been riddled with corruption.
新的軍事統(tǒng)治者說(shuō)，前政府已經(jīng)腐敗透頂。
But I've so often heard patients lament, "What a pity I had to wait for wisdom until now, till my body was riddled with cancer. "
然而，我總是聽(tīng)到患者悲嘆：“真遺憾，我不得不等到現(xiàn)在才等到智慧，等到我的身體被癌癥所困?！?/jz>
