samurai

美 [?sæm??ra?] 　英 [?sæm?ra?]

• n.（舊時日本的）武士
• 網(wǎng)絡(luò)侍；日本武士；七武士

詞形變化

復(fù)數(shù)：samurais  

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. (日本封建時代的)武士;武士階級 2. 日本陸軍軍官;日本軍閥

英英解釋

n.	1. a man belonging to a social class of Japanese warriorsmen trained to fight in wars in the past

例句

He took on a man he refers to as "the Last Samurai" , Kazuhiko Takeshima.

他挑選了他稱為“最后的武士”的竹島一彥。

As you'd expect from a title like that, there will be a samurai group, numerous katanas and an evil Lord in need of a killing.

就如你看到片名時期待的那樣，影片中會有一個武士團，許多武士刀和一個需要被除掉的邪惡藩主。

Japanese samurai gives us a strong and brave feeling, as if they fear nothing at all.

日本武士給我們的感覺很堅強，勇敢，好像他們無所畏懼。

In it her mother wishes to see Fujiki (Sanada of Twilight Samurai fame) one more time beneath the wishing cherry tree.

在信中，她的媽媽希望自己能夠再與藤木先生在許愿櫻花樹下見一次面。

I'm a Western samurai, if I kiss you just because you let me to, how can I keep my image?

我怎么說也是個西洋武士，你叫我親我就親，那我的形象不是全毀了！

If Japan decided to rearm the it would cut thru China like a hot Samurai sword thru butter, even with a tenth of the population.

如果日本再次掀起武裝起來，會把中國攻破像一把熾熱的武士刀切黃油，盡管日本只有世界第十的人口。

But like the traditional samurai hairstyle (shaved pate and topknot), such attitudes are looking increasingly out of date.

但是就像傳統(tǒng)武士的發(fā)型（腦袋四周剃得精光，只有頭頂留著頂髻）一般，這種看法看起來越來越過時了。

THE SAMURAI'S LIFE WAS LIKE THE CHERRY BIOSSOM'S, BEAUTIFUL AN BRIEF. FOR HIM, AS FOR THE FLOWER, DEATH FOLLOWED NATURALLY, GLORIOUSLY.

武士的一生如同盛開的櫻花，美麗而短暫。而在武士的心中，死不過如花凋謝，自然而光榮。

Did not a Japanese samurai always have a bandage around his head?

日本武士不是常常裹塊白布在頭上嗎？

Seiji Miyaguchi, who played the taciturn samurai Kyuzo, had not touched a sword at all before this movie.

扮演沉默寡言的武士久藏的宮口精二在拍攝本片之前從未碰過劍。

England, " to the samurai and began an explanation but Omi impatiently cut him short and rapped out a flurry of words. "

他向武士尾見說著，“英國人，英格蘭，”還想接著解釋，可是尾見很不耐煩地打斷他，又發(fā)出一連串的快速詢問。

Yet dramatic change came anyway, led by a younger clique of samurai with a vision of a modern, industrial Japan.

然而，在希望實現(xiàn)現(xiàn)代化和工業(yè)化的年輕武士領(lǐng)導(dǎo)下，日本還是發(fā)生了驚天動地的巨變。

In fact, there was one skilled umbrella maker who all the Samurai relied on for their Sword Handle Umbrellas.

一個技術(shù)高超的傘制造者為武士制造了劍一樣的傘。

To be fair, the Nikkei almost got there at twice the clip as the Dow before bouncing like a samurai's severed head.

但公平地說，日經(jīng)指數(shù)飆升至頂峰的時間幾乎比道瓊斯指數(shù)快了一倍，然后才像掉落的武士人頭那樣落地反彈。

Joking that he's a samurai, he vows to save his town with its crippled power plant, its poisoned rice paddies and terrified survivors.

他開玩笑地說他是一名武士，他發(fā)誓要拯救他的鄉(xiāng)鎮(zhèn)，還有那破敗的工廠，污染的水稻田和恐慌的幸存者。

The young women seem to adore the codes of loyalty and friendship by which the samurai lived.

年輕的女孩子們非常崇拜武士道精神和那些曾經(jīng)活著的武士之間的友誼。

Some disenfranchised samurai, especially Christian ones, found themselves in places like the Philippinesand Siam.

一些失去了地位的武士，特別是基督徒，在菲律賓和暹羅尋找容身之地。

Warrior bands total collapse, in the upper opening with a disability into capitalists, the lower samurai to become laborers.

武士階徹底瓦解，中上層開士演化成資本家，下層武士成為勞動者。

In 1954, the film "Seven Samurai" directed by Akira Kurosawa is known as the pinnacle of the Japanese entertainment film.

1954年，黑澤明拍攝的《七武士》被稱為日本娛樂片的頂峰之作。

Vader's flared out helmet is no longer a samurai look but now a more Prussian spiked helmet.

維德怒氣沖沖的頭盔，不再象是一個日本武士的頭盔樣式，而是一個更象普魯士人帶穗的頭盔。

This legendary samurai epic stars Sonny Chiba as one of the two sons of the recently deceased instructor of the Shogun.

在這部講述武士傳說的影片中，千葉真一飾演剛過世的幕府將軍之子。

The Last Samurai, forever, to flee into a landscape.

最后的武士，永存，成了一道遠走的風景。

Introduction: Flying Dragon In the Sky , FABULOUS samurai to save mankind , and waged a long fight .

飛在天，神勇的武士為拯救人類，與展開了一場生死決斗。

But by 1638 thousands of the peasants and their samurai mercenaries had been slaughtered.

但是在1638年之前，數(shù)千農(nóng)民和他們的傭兵武士都被屠戮。

Nobuhide was a skilled warrior, and spent much of his time fighting the samurai of Mikawa and Mino.

信秀是一個熟練的戰(zhàn)士，并花了他的大部分時間戰(zhàn)斗三河和美濃的武士。

For centuries, the code of the Samurai has lain in the ruins of a hidden Bushido Temple in the mountains of central Japan.

封建時代的日本武士秘笈藏在日本中部的山上隱蔽而且破舊的武士道廟里已經(jīng)幾個世紀了。

In an attempt to destroy said lord, the samurai (yes, there are 13) transform an innocent mountain village into an intricate death trap.

為了殺死所說的藩主，武士們（沒錯，就是13個）把一個純樸的山村變成一個錯綜復(fù)雜的危險地帶。

A wrasse cleans the skin of a wrought iron butterflyfish, whose black-and-white motif reminds Japanese of a samurai's kimono pattern.

一條瀨魚清理著一條鍛鐵蝴蝶魚的皮膚。蝴蝶魚的黑白花紋令日本人想到武士和服上的圖案。

One photo showed a Japanese officer, his samurai sword raised high, about to decapitate a bound and kneeling Chinese prisoner.

其中一張照片拍的是一個日本軍官高高地舉著他那把武士軍刀，正準備向一個跪在地上，渾身遭捆綁的中國囚犯砍去。

The wrapping custom goes back about 600 years to a time when samurai were helping to define social etiquette.

這種規(guī)矩可以追溯到約600年前武士社會的禮法「折形」。

The samurai tradition views suicide as noble (though perhaps out of self-interest, since captured warriors were treated gruesomely).

此外，武士向來都把自殺看作高尚的行為（或許武士是出于利己主義，因為一旦成為俘虜則會受到虐待）。

A samurai who was known for his nobility and honesty, went to visit a Zen monk to ask for advice.

一個武士因他的高貴和誠實而被眾人皆知，他去拜訪一位禪僧欲尋得忠告。

There was the honorable seppuku of samurai and the cowardly cyanide of Nazis.

另外還有日本武士們視為榮耀的切腹自殺，以及膽怯的納粹用氰化物來結(jié)束生命。

If the attack does not kill the Samurai's enemy, her defenses are greatly weakened: Resistances suffer and Resist Spells suffer.

如果沒能殺死敵人，武士的防御能力將極大的削弱：包括物防和魔防。

The global economic crisis is like a Samurai movie, quips Dennis Meadows co-author of the 1970s eco-doom report, 'Limits to Growth. '

丹尼斯·梅多斯曾在1970年代與人合著的末日經(jīng)濟報告——《增長的極限》中打趣說，全球經(jīng)濟危機就好比武士電影。

He collects antique Samurai swords, has owned a pet cobra and speaks with a high-flown Massachusetts Brahmin accent.

他收藏古董武士刀，豢養(yǎng)眼鏡蛇，講一口夸張的麻省娑羅門英語。

Clearly, a mix of Japanese samurai Fochan way - to say the least violent hold contradictory attitudes.

顯而易見，佛禪混合了日本的武士之道——至少可以說對暴力持矛盾的態(tài)度。

Set during the golden age of Samurai warfare, Shogun 2 brings to life the most turbulent period of Japanese history.

戰(zhàn)爭期間，日本武士的黃金時代集，將軍2帶來生活中的日本歷史上最動蕩的時期。

The samurai began practicing sumo as a form of training.

日本武士開始練習(xí)相撲來當作訓(xùn)練的一種形式。

This year's creation is a football field-size picture of a samurai battling a warrior monk.

在今年的稻田作品中，一塊足球場大小的面積里呈現(xiàn)了一名武士與一名武僧打斗的場面。