sepulchre
美 ['sep(?)lk?r]
英 ['sep(?)lk?(r)] 
- n.(在巖石上鑿出或用石頭砌成的)墳墓
- v.埋葬
- 網絡耶穌基督的墳墓;圣墓;墓穴
詞形變化
復數:sepulchres 現在分詞:sepulchring 過去分詞:sepulchred 同義詞
英漢雙解
1. | (在巖石上鑿出或用石頭砌成的)墳墓,墓穴a place for a dead body, either cut in rock or built of stone |
英漢解釋
英英解釋
例句
As the old withered woman spoke, a smile glimmered on her countenance, like lamplight on the wall of a sepulchre.
這個枯槁的老太婆說著,臉上閃出一絲笑容,恍如墓穴壁上的微光。
And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.
那些從加利利和耶穌同來的婦女,跟在后面,看見了墳墓,和他的身體怎樣安放。
So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.
于是她那些高貴的親戚來到凡間把她從我的身邊奪去,將她關進一座墳墓在這個濱海的國度里。
And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
就取下來用細麻布裹好,安放在石頭鑿成的墳墓里,那里頭從來沒有葬過人。
He thought himself in a sepulchre , into which a ray of sunlight in pity scarcely penetrated.
他以為自己是躺在一個墳墓里,一縷陽光象一道憐憫的眼光似的從外面透進來。
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
28他的臣仆用車將他的尸首送到耶路撒冷,葬在大衛城他自己的墳墓里,與他列祖同葬。
Impelled by some sort of fascination, I approached the sepulchre to see what it was and why such a thing stood alone in such a place.
一股莫名其妙的吸引力驅使我向那座墓冢靠近,想看看它究竟是什么,為什么這樣一個東西會孤零零地佇立在這樣一個地方。
And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre.
30他的臣仆用車將他的尸首從米吉多送到耶路撒冷,葬在他自己的墳墓里。
And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
耶和華將他埋葬在摩押地、伯毘珥對面的谷中、只是到今日沒有人知道他的墳墓。
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
亞們葬在烏撒的園內自己的墳墓里。他兒子約西亞接續他作王。
Who could ever have imagined anything like that sort of sepulchre in the midst of Paris!
誰能想到在巴黎的城中心竟會有這種類似鬼域的地方?
Among the best-known sharing regimes is the one for the six Christian communities that vie for control of Jerusalem's Holy Sepulchre.
在這些圣地共享的例子中,最著名的是六個基督教團體共同掌控的耶路撒冷圣墓。
They mourned, they wept, and went away, and came again, driven by their hearts to the sepulchre.
她們的悲悼,哭泣,離去,然后又受內心的驅策,回到墓地。
Christian pilgrim takes time during Easter celebrations to have her photo taken outside the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.
復活節慶祝活動上一名基督教徒在耶路撒冷圣墓教堂外為自己拍照。
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
他們進了墳墓,看見一個少年人坐在右邊,穿著白袍。就甚驚恐。
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
彼此說、誰給我們把石頭從墓門滾開呢。
And there was there Mary Magdalen, and the other Mary sitting over against the sepulchre.
在那里還有瑪利亞瑪達肋納和另外一個瑪利亞,對著墳墓坐著。
Christians believe Jesus Christ was buried where the Church of the Holy Sepulchre now stands in Jerusalem.
基督徒們相信耶穌基督就是被葬在了這座圣墓教堂下。
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
有抹大拉的馬利亞,和那個馬利亞在那里,對著墳墓坐著。
And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem.
眾人將亞撒黑送到伯利恒,葬在他父親的墳墓里。
here it was literally but a step from the throne to the sepulchre.
因為御座和墳墓之間的距離實際上只有一步之遙。
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
先到墳墓的那門徒也進去,看見就信了。
The Order of the Holy Sepulchre is an elite group of specially trained nuns, the world's powerful exorcists.
圣墓會是由一群受過特訓的修女組成的世界上最強的驅魔人組織。
Then they went rejoicing and weeping for gladness to worship at the sepulchre of our Saviour.
之后欣然離開,在我們的救世主的圣體安置所禮拜時,樂極而泣。
Many churches, including the Church of the Holy Sepulchre , were destroyed and others were damaged.
很多教堂,包括圣墓教堂,都被毀,而其他的卻被損壞了。
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
他們就帶著看守的兵同去,封了石頭,將墳墓把守妥當。
This engulfment is the sepulchre which assumes a tide, and which mounts from the depths of the earth towards a living man.
陷入流沙,也就是墳墓變成海潮,并從地下升到一個活人跟前。
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
彼得和那門徒就出來,往墳墓那里去。
And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
便從墳墓那里回去,把這一切事告訴十一個使徒和其馀的人。
Did they not annually celebrate at the Holy Sepulchre his resurrection?
他們事實上沒有在圣墓上慶祝他的復活嗎?
Around the sepulchre of love.
愛的墳墓周圍
By crucifixion and the sepulchre came the throne and the palace of the Eternal God.
永生真神的寶座和宮殿,得自十字架和墳墓。
I want to see the insatiable being who has mounted these fireworks, who has rolled back the walls of the sepulchre with light.
我想看一看登上煙火上去的那個不知饜足的人,他又回到燈火通明的圣墓墻邊。
In this whirlwind of the sepulchre in which they stood, they laughed.
在這座墳墓的旋風中,他們還是嬉笑自如。
8And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.
她們趕快離開墳墓,又恐懼又異常喜樂,跑去報告他的門徒。
Will be the dome of a vast sepulchre.
你將是茫茫墳塋的拱圓。
Everywhere else the sepulchre is sinister; here it is deformed.
在別的地方墳墓是陰慘的,而這里它是畸形的。
66And they departing, made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting guards.
他們就去,在石上加了封條,派駐衛兵把守墳墓。
Jer 5: 16 Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
耶5:16他們的箭袋是敞開的墳墓;他們都是勇士。
And they found the stone rolled away from the sepulchre.
看見石頭已經從墳墓輥開了。