bastard
美 [?bæst?rd] 
英 [?bɑ?st?(r)d]
- n.渾蛋；雜種；惡棍；（認為別人走運或不幸時說）家伙
- adj.雜種的；不純粹的；假的；奇形怪狀的
- 網絡私生子；王八蛋；混蛋
詞形變化
復數：bastards
英漢雙解
1. | 雜種；渾蛋；惡棍used to insult sb, especially a man, who has been rude, unpleasant or cruel |
| He's a real bastard. 他是個十足的惡棍。 |
| You bastard! You've made her cry. 你這個渾蛋！你把她弄哭了。 |
2. | （認為別人走運或不幸時說）家伙，可憐蟲a word that some people use about or to sb, especially a man, who they feel very jealous of or sorry for |
| What a lucky bastard! 真是個走運的家伙！ |
| |
3. | 討厭的事物；麻煩事used about sth that causes difficulties or problems |
| It's a bastard of a problem. 那是個挺麻煩的問題。 |
4. | 私生子a person whose parents were not married to each other when he or she was born |
英漢解釋
英英解釋
例句
"The United States Navy is ready, " Pug shot back. "I've been working like a bastard all day on a general operation order for convoy. "
“美國海軍已經準備好了。”帕格反擊說。“我象孫子似的整天在起草一份護航總行動的訓令。”
He promised to call me back, and he never did, bastard.
他許諾說會給我回電，卻一直沒打過來，這個混蛋。
But fearing he would be taunted as a bastard in the village, she brought him with her to Beijing when he reached school age.
但是擔心孩子會在村里受到欺辱，到了上學的年齡就把他帶到了北京。
Boss6 : You bastard! Just sit and wait! Wait for the birth of a new God! I shall take over the power of Earth!
雜種，坐著等就好！等待一位新神的誕生吧！我將會接管地球的力量！
Which bastard always gods mouth, and said bad things about me, roll away the point, friend did not have to do, die a prescription.
哪個混蛋老是雞婆嘴，說我壞話，滾遠點，朋友沒得做，死開點。
Lucky bastard. It's got to be that stupid accent of his.
這個幸運的混蛋。肯定是他那愚蠢的口音起了作用。
Btuitut over the long haul, capitalism tends to act as a moderating force on the bastard-crushing fantasies of the web's pioneers.
但是從長遠看，資本主義傾向于減緩對于這個“混蛋粉碎者”先鋒的壓力。
The ghetto was at least no longer content with its status as bastard child of urban America .
黑人區至少已經不再滿足于自己作為美國城市私生子的身份。
Husband hides behind the door, holding video camera ready to shoot. Wife serves dishes waiting for the bastard taking advantage.
丈夫就躲在門后準備好拍攝，妻子上菜等混蛋現行。
Even if you were a ruthless bastard, they'll probably leave thinking, 'Yes, he was a ruthless bastard, but he spoke fondly of us'.
即使你以前是一個冷酷無情的家伙，他們或許也會在想，‘不錯，他以前是一個冷酷無情的家伙，但他談到我們時很有感情。
to a woman is to choose a good to her but no money pauper, or choose a rich but for her bad bastard.
對一個女人來說是選擇一個對她好但是沒有錢的窮光蛋，還是選擇一個有錢但是對她不好的王八蛋。
It's of a dog pulling a child out of the water. The silly old bastard can't draw any better than a child of ten.
那個又老又笨的混蛋畫得根本不比一個十多歲的小孩強多少。
He chose not to see. "You are such a bastard, " I said.
他選擇了視而不見，“你真是個混蛋”，我說。
A bastard was what some of the children at school had called her, the word learned from older siblings.
在學校里有些孩子叫她私生子，這是他們從大孩子那里學來的。
But even doing all that wasn't enough to satisfy the bastard Republicans.
但是就這些也不能讓共和黨的雜種們滿意。
Poor bastard seems to get a thrill out of tagging along after me.
可憐的討厭鬼似乎一跟著我就會激動地發抖
Stop gouging me, you bastard, " he said. " I'm going to tell!
“別推我，雜種，”他說。“我要告訴爸媽！”
Who did not love one bastard or two when they were young.
年輕的時候，誰沒愛過一兩個混蛋。
A " living bastard" my sister boyfriend infatuated heart will call up. Broken-hearted, he seems to know everything.
一聲“活王八”把妹妹男友癡情的心也就罵醒了。心碎之余，他便仿佛明白洞悉了一切。
He drives a taxi in Liverpool. In his own words, he's a grumpy bastard at the best of times.
他在利物浦開出租車，用他自己的話說，他是個脾氣暴躁的人。
I happen to like the little bastard too.
我恰好也喜歡那個小家伙。
The poor bastard had just broken down completely.
這個小子當時簡直就嚇癱了。
You bastard! You've made her cry.
你這個渾蛋！你把她弄哭了。
He's a real bastard.
他是個十足的惡棍。
Blair also noted that Paul Keating, then Australia PM, felt Murdoch was "a bastard, but one you could deal with" .
布萊爾還指出，時任澳大利亞總理的保羅·基廷，認為默多克是“一個混蛋，但卻是可以交往的混蛋”。
"Bastard is subjected to dead! " Qiao son whole personal Teng Be vacant to fly to shot into Liao's adult in the front door favor sword.
“王八蛋，受死吧！”巧兒整個人騰空像劍一樣飛射向大門里的廖大人。
Don't bastard up abaft me like that. You afraid the bits out of me.
不要那樣從后面忽然嚇我。你嚇逝世我了。
"The pests're at the bastard's, " she said, laughing sourly at her own joke.
“害蟲在混蛋家里，”她被自己的笑話逗笑了。
Which bastard dares to say that those have no relationship to the self ?
二十八部分：哪一個混蛋敢說這一切與自己無關？！
Alexander: You indorse the Negro that titled my care a whore and me a bastard? And I attaint you?
亞歷山大：你保護的人將我的母親叫作婊子，說我是私生子。而我玷污了你？
And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
私生子（或作外族人）必住在亞實突。我必除滅非利士人的驕傲。
Get out of my palace! You're exiled, you bastard!
離開我的王宮，你被流放了，小雜種！
Alexander : You defend the man that called my mother a whore and me a bastard? And I dishonor you?
亞歷山大：你保護地人將我地母親叫作婊子，說我是私生子。而我玷污了你？
Wife: Only friends? You bastard. Somebody saw you coming out from her apartment.
太太：只是朋友而已？你這個混蛋，有人看見你從她的公寓出來。
Good scenes are illusory, more does not matter. But you grabbed it. Bastard. And I will not lose to that.
好風光似幻似虛，多一分鐘又如何，你丫把它留住了，但我不會輸你的。
You bastard! That little girl will probably have nightmares for the rest of her life because of you!
混蛋！就是因為你，那個小女孩的余生里都會有噩夢陪伴。
She said, pick up the phone you fat bastard!
接電話，你這肥胖的王八蛋
To an even greater extent than that of England, the American drama of the nineteenth century was a bastard art-form.
十九世紀的美國戲劇作為一種駁雜的藝術形式，更甚于英國。
Then he called Jaebeom and said things like "You bastard, this went wrong cuz of you" and so on.
然后他們叫宰范，并且總說他“你個混蛋，這次的錯誤全部都怪你！”之類的話。
That was a technique you could perform and still be a bastard essentially .
運用這種手法，仍可在基本上保持原來那種挨罵的身份。
Qi, around the city along while, inquired about a lot of things, this city, the incredibly still a curfew, is really enough a bastard.
斯琪在城里轉了半天，打聽了不少事情，這仙泉城居然還實行宵禁，真是夠王八蛋地。
So strong, you'll do it just a drudge, owe my rent. . . don't even acknowledge this morning, dead tired you bastard!
這么有力氣，活該你一輩子做苦力，欠我就個月租金…早上連招呼也不打，累死你呀混蛋！
But you were a bastard who knew what you wanted.
但你是個知道自己想要什么的混蛋
Fight back, I chanted to myself in hopes it would somehow magically inspire the little bastard to come up swinging.
回擊！我反復在心里吶喊著，希望這種默默的吶喊奇跡般地鼓舞這個小混蛋振作起來！
