taxation
美 [tæk?se??(?)n]
英 [tæk'se??(?)n] 
同義詞
英漢雙解
1. | 稅;稅款;稅金;稅收money that has to be paid as taxes |
2. | 稅制;征稅;課稅the system of collecting money by taxes |
| changes in the taxation structure 稅制結構的變化 |
英漢解釋
英英解釋
例句
The right to any refund or repayment of Taxation available to the Company or any of the Group Companies.
公司或集團子公司所擁有的資金或償付款的權利。
Due to the international nature of aircraft operations, airline operators are more susceptible to double taxation than other taxpayers.
由于航空運輸屬國際性質的業務,航空公司較其他納稅人士容易受到雙重徵稅。
Karl Marx assumed that taxation would be unnecessary after the advent of communism and looked forward to the "withering away of the state" .
卡爾馬克思設想的共產主義出現后,稅收將是不必要的,并期待著“國家消亡”。
Let me put your mind at ease. The way I see it, a joint venture means, primary, less taxation and more benefits for the investors.
讓我來解除你的顧慮吧。依我看,搞合資企業,對于投資者來說,首先可以少上稅,多收益。
Increase taxation to destroy money, or pay people higher interest to put their money out of use for a while.
一是增加稅收,或者付給人們更高的利率以減少貨幣使用;
"Excessive taxation puts aviation's social and economic benefits at risk, " said the company in its press release.
“過高的稅收危及航空的社會和經濟效益,說:”在其新聞發布公司。
Double taxation arises when two or more tax jurisdictions overlap, such that the same item of income or profit is subject to tax in each .
當兩個或以上的地區對某一納稅人的同一項收入或利潤同時擁有稅收司法權而向其徵稅時,便會產生雙重課稅的情況。
Heavier taxation might narrow the division between rich and poor, but it would be a hollow triumph if it stifled the economy.
加大稅收力度也許會縮小貧富間的差距,但如果它抑制了經濟的發展,那也只是毫無意義的成就。
Mr Obama's promise of continued low taxation may have helped him to electoral victory, but it also planted the seeds of his policy failures.
奧巴馬對于繼續實行低稅收的承諾,可能在競選總統時幫了他的忙,但也為他播下了政策失敗的種子。
The distinction between spending and taxation is often murky and sometimes meaningless.
開支與稅收之間的區別常常是模糊的,有時根本就沒什么意義。
One of these was "no taxation without representation" .
這些原則中有一條是“沒有代表權就不得征稅”。
Taxation would no longer be able to reflect the preferences of the voters. The new member states did not shrug off the Soviet yoke for that.
征稅就不再能體現選民的優先選擇,新成員國也就等于沒有擺脫前蘇聯規則的束縛。
The provision of this paragraph shall not affect the taxation of the company in respect of the profits out of which the dividends are paid.
本款規定,不應影響對該公司支付股息前的利潤所征收的公司利潤稅。
The census was also used in the early days for calculating direct taxation, as it had been in the days of Caesar Augustus.
如凱撒大帝時代一樣,早期的人口普查還曾用來計算直接稅。
The document issued by State Administration of taxation you sent us was not stating that the company has paid all its taxes up to date.
由國家稅務總局下發的文件,您發送給我們是不是說明,該公司已支付所有的稅收迄今。
Income inequality is often claimed to be a strong determinant of happiness, and this "fact" used to argue for more progressive taxation.
人們往往主張,收入不平等是幸福與否的重要決定因素,而這一“事實”被用作增加累進稅收的理由。
Coordinate with the Bank , Government , Taxation, Auditing. Protect the benefit of our company.
協調公司同銀行、工商、稅務,審計等政府部門的關系,維護公司利益;
Expense incurred in procurement of advanced technology and patent may be amortized in two years, upon the approval by taxation office.
購買國內外先進技術、專利所發生的費用,經稅務部門批準,可在兩年內攤銷完畢。
Ms Fang says banks and government departments will be told to help out with their credit, taxation and currency-exchange policies.
方女士說,銀行如政辨部門將受命通過其信貸、稅收和匯率政策提供幫助。
As the trip was not for holiday purpose, the provisions on the taxation of holiday journey did not apply.
由于該行程的目的并非為度假,因此有關度假旅程課稅的條文并不適用。
The government has recently increased taxation.
政府最近已經增加了稅收。
Rather than join a race to the bottom, the region should use corporate taxation as a tool to fight excessive cyclical swings in activity.
亞洲地區應將企業稅當成一種抵御企業活動呈現過度周期性擺動的工具,而不應競相逐底。
But the two parties did not exactly campaign in harmony, and differences over taxation and spending may make their alliance a fractious one.
但兩黨在競選中也并非完全協調一致,而在稅收和開支政策上的分岐可能導致他們的關系僵化。
When A takes money from B to give to C and A is a legislator, the process is called taxation.
當甲從乙的身上拿錢給丙時,若甲是立法者,則這個過程叫做課稅,
At least 5 years financial and accounting work experience, taxation operation, and with management skills.
5年以上財務和會計工作經驗,需具備稅務操作能力,具有管理能力。
There are also internal and foreign enterprise unified tax policy, or to cancel a number of foreign-invested enterprises enjoy taxation.
還有內、外企稅收政策的統一,也將取消多項外商投資企業享受的稅收優惠政策。
But most online businesses will not be able to evade taxes as long as online trading platform operators cooperate with taxation authorities.
但只要網上貿易平臺運營商和稅務機關相配合,大多數的在網上貿易是無法偷稅。
Also indispensable, in the US at least, will be a more honest and intelligent discussion about taxation.
同樣不可或缺的(至少在美國)將是對征稅進行更誠實、更明智的討論。
Earlier this year, the State Administration of Taxation decided that university students were going to have to pay taxes on their earnings.
去年早些時候,我國稅收部門作了以下決定:大學生應該對他們的所得納稅。
The main argument for much higher taxation among top groups would be if it could provide a large sum for redistribution.
最富有群體的納稅額應高得多,這種看法的主要論據是,它能為再分配提供大筆資金。
She looks upon this recurring ritual in her domestic life as a form of federal taxation.
她把她家庭生活中這種反復出現的方式看成是聯邦稅收的一種形式。
Over two years financial work experience, at least one year's work experience in taxation.
兩年以上財務工作經驗,至少一年以上稅務工作經驗。
America's economy is needlessly vulnerable, thanks to its addiction to oil (and light taxation of it).
由于對石油的依賴(石油稅很輕),美國經濟已經不必要地脆弱。
Opposition by colonists to unfair taxation by the British was a precursor of the Revolution.
殖民地居民對英國不公正稅收的反抗預示著革命的到來。
Resources in the general direction of tax reform from the current amount of taxation from ad valorem taxation for the change.
資源稅改革的大方向是從目前的從量計征轉變為從價計征。
The display circuit design has used in the bank and taxation terminal product.
目前該顯示模塊設計已在銀稅類終端產品上得到應用。
Say up from a certain meaning, the history of a country is a set of vicissitude history about finance and taxation legal system.
從某種意義上說,一個國家的歷史,就是一部財稅法制變遷的歷史。
Their priorities were to defend their property rights against taxation and state interference. Social disorder was not tolerated.
他們獲優先保衛其財產權,抵制賦稅和國家干涉.他們無法容忍社會失序.婦女完全沒有投票權。
The western academy had been researched into the history of finance and taxation of the Restoration for a very long time.
長期以來,西方學界時復辟時期的財政與稅收進行了深入探究。
Mao Yushi talked about the distribution of wealth and the question of taxation on that show as well.
茅于軾當時的節目里還討論過財富分配和稅收問題。
the general tax law; basic law of taxation; legislative mode; basic principle of taxation.
稅法通則;稅收基本法;立法模式;稅收基本原則。