uncouth
美 [?n?kuθ] 
英 [?n?ku?θ]
- adj.粗魯的；無禮的；無教養的
- 網絡笨拙的；粗俗的；粗野的
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 粗魯的；無禮的；無教養的rude or socially unacceptable |
| |
| an uncouth young man 一個無教養的年輕人 |
英漢解釋
adj. | 2. 〈古〉陌生的,沒有見慣的;〈書〉(地方等)荒涼的;古怪的,怪異的 |
英英解釋
例句
And many in the news media played along, acting as if it was somehow uncouth for Democrats even to mention the Bush era and its legacy.
許多新聞媒體擺出了合作態度，弄得民主黨好像連提一提布什時代的終結和他留下的政治遺產都會被認作是粗野、沒涵養似的。
It would be a fearful thing to fall into the hands of these hard, uncouth men without legal papers.
沒有合法的證件，萬一落入那些狼心狗肺的家伙手里，那將是件非常可怕的事情。
The sibyl ( "witch" is such an uncouth label) responded with a supply constriction designed to drive up the price.
女預言家（“女巫”聽上去讓人不太舒服）則用限制供應的方法來應對，意在推升價格。
And the curiosity-dealer, who plainly had not expected his uncouth visitor, seemed disconcerted and embarrassed.
古玩商人沒有料到這位丑陋客人的來訪，因此他顯得很慌張很不自然。
As he crept along with his eyes on the ground, the man gave utterance at intervals to uncouth , inarticulate sounds.
他兩眼盯著地面一步步移動著，不時發出粗里粗氣的哼聲。
Slinking into a chair, shoulder shrugging, pointing or beckoning with the finger are all considered uncouth.
非請入座，聳肩，用手指指點點，用手指招呼人家靠近，都被視為舉止粗魯。
Many of them are uncouth, lacking of refinement, liars and untrustworthy, nothing but a bunch of "Noveau riches" .
其國民大多沒有教養，粗魯野蠻，好撒謊，沒信用。只是一群暴發戶。
After a tussle with journalists during the campaign, cartoonists played on his bulbous nose and portrayed him as an uncouth pig.
在與新聞記者發生爭斗后，一些漫畫家曾經將他描繪為“笨拙的豬”。
That's the kind of God you people talk about-a country bumpkin, a clumsy, brainless, conceited, uncouth hayseed.
你們所說的就是這樣一個上帝——一個鄉巴佬，一個笨手笨腳、呆頭呆腦、自高自大、毫無修養的土包子。
The loch lay as still as a lake , only the gulls were crying round the sides of it, and the whole place seemed solemn and uncouth .
海灣水波不興，宛如一個湖泊，只有一些海鷗在海邊上空旋轉，啼叫，整個地區是一片肅靜、荒涼。
She feared that the young boys about would address such remarks to her--boys who, beside Drouet, seemed uncouth and ridiculous.
她害怕這些小伙子也會對她說下流話--除了杜洛埃，小伙子們個個粗魯可笑。
Because he got rid of his ignorant and uncouth sweetness, he is no longer a boy.
因為褪去了年少無知和天真爛漫，他就不再是孩子了。
A straightforward ban would be more worthy of a democratic republic than such uncouth manipulation.
對于一個信奉民主的共和國，應該直截了當下達一個禁令，而不是這樣粗野地操縱民眾。
We found your Cotter Pyke to be an uncouth and unpleasant man, quarrelsome and niggardly.
我們發現你的部下卡特·派克不僅粗魯討厭，動不動就吵架，而且還是個吝嗇鬼。
I admit the Mayor is somewhat uncouth in his manner, but he's a king to his predecessor.
我承認市長的舉止有點不夠文雅，但卻要比他的前任好得多。
He was nicknamed the Arrogant One, and despite his cruel and uncouth ways, actually fancied himself as a lady's man.
他被人稱為“自大狂”。盡管手段野蠻殘忍，但他其實自詡為“師奶殺手”。
Above her the thunder roared, and before her the uncouth guardian of the cremation ground demanded his fee.
她頭上的雷聲在怒號，粗俗的火葬場守衛者就在她面前，正向她要酬金。
" When Kenner first made an action figure of the uncouth thug, they simply called him " Walrus Man.
肯納最初為這個粗魯的惡棍制作活動人偶時，僅稱之為“海象人”。
The life that was to make his soul would mar his body . He would become dreadful , hideous, and uncouth .
原應該成為他心靈的生命將會毀傷自己的形體。他會變得怕人、丑陋和粗笨。
My son's family has all taken ill. He deserves it, for marrying that uncouth merchant girl!
我兒子的家人都病了。那是他應得的懲罰，誰讓他娶了那樣一個專橫跋扈的女子為妻！
It would be a fearful thing to fall into the hands of these hard, uncouth men without legal papers.
沒有合法的證件，萬一落入那些狼心狗肺的家伙手里，那將是件非常可怕的事情。
This clown girl uncultured ; uncouth, an unwise clown with extremely low quality.
這個小丑女孩是無教養，沒有文化，素質極低的愚蠢小丑。
Mr Samak, abrasive and uncouth, may prove an even more divisive prime minister than Mr Thaksin.
沙馬先生的生硬粗暴和他的笨拙粗魯也許會證明，他擔任總理會帶來比他信先生更大的分裂。
Only 6 per cent said they would never let their partner see them be so uncouth.
只有6%的人說他們永遠不會在伴侶面前表現得如此放肆。
The Chinese are generally viewed as loud, uncouth , prone to spitting and openly derogatory towards Africans.
非洲對中國人的看法通常是：講話大聲、粗魯、愛吐痰、而且公開的歧視非洲人。
The chapter was very long, and consisted entirely of names, uncouth and difficult to pronounce.
這一章很長，包括許許多多人的姓名，這些姓名陌生而又難于發音。
coarse, rough, rough-cut, uncouth.
粗俗的，粗糙的，粗魯，粗魯。
You are rude and uncouth and presumptuous. . .
你很無理，很粗魯還很放肆
It's dirty and has an uncouth culture.
那里臟兮兮的，文化又粗俗。
As Zhengkaofu with this attitude, how could the people be uncouth and arrogant?
正考父采取這樣的態度，那麼百姓又有誰敢粗魯而傲慢呢？。
More than uncouth, I am afraid, they will be to the hostages.
我擔心，他們會對人質做出比粗暴無禮更過分的事情。
kristof , please pardon my friend ' s uncouth behavior.
柯斯奧夫，請原諒我朋友的粗言穢語。
It's uncouth.
那是很庸俗的。
Disgusting. That was my uncouth period. How did you ever stand me, Wilma?
真惡心。我那時如此粗野，威爾瑪，你怎么能忍受我的？
I hate to be uncouth but have you ever engaged in masturbation?
我實際上不想問，但你是否手淫過？
no , i have no desire to travel with an uncouth fool like yourself
不，我可不想和你這樣的白癡同行。
uncouth: (of a person or their behaviour) rude or socially unacceptable
（人或其行為）粗魯的，粗俗的；無禮的；無教養的
The uncouth manners of the waiter distressed her
侍應生的粗野態度，使她十分苦惱
With uncouth rhymes and shapeless sculpture deck'd,
蹩腳的韻賦，雕飾的粗疏，
Some little hamlets with new names uncouth,
一個個粗俗不堪的新奇怪名，
I'm well mannered but you still call me uncouth
我彬彬有禮但你還是認為我粗魯
