談?wù)?/c>的是很多無聊的話題，但是有一件事卻引起了我的注意。
He took a draw from the cigarette. "My past is uninteresting, " he said.
他抽了幾口煙。“我的過去沒有意思，”他說。
If we were not all so interested in ourselves, life would be so uninteresting that none of us would be able to endure it.
如果我們不是都如此對自己感興趣，生活將是如此的無趣，沒有人能夠忍受它。
All day I had ridden through flat and uninteresting countryside, but at last, as it began to grow dark, I saw the end of my journey.
整整一天，我騎著馬從平淡、乏味的鄉(xiāng)野間馳過；不過，到天色開始變得昏暝的時候，我終于望見了此行的目的地。
All this, however, is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind.
顯然，這些都是和你將我派來這里執(zhí)行的任務(wù)毫無關(guān)系的東西，而且對你這樣最講求實際的人來說，可能會感到很乏味。
But in schools science is often presented in a dry and uninteresting manner.
但在學(xué)校里，科學(xué)往往被教得枯燥乏味。
For the first 85 years, this would have been a very uninteresting gamble, generating an average return of only around 2% a year.
在起初的八十五年間，這場賭博會顯得索然無味，年平均回報率僅在2%左右。
Not merely relentless. That's not enough to make things go your way except in a few mostly uninteresting domains .
但是一些批評者認(rèn)為并不足以解決危機(jī)的每一部分，像作為保險出售的次級貸款。
That is all well and good, one might think, but utterly uninteresting to anyone besides the author and, perhaps, a few friends.
有人可能會想：這挺不錯，可是除了作者本人和他（她）的幾個朋友之外，這條推特對別人來講索然無味。
The snail darter is a small fish , three inches long , swift and pretty in the water but totally uninteresting out of it .
食蝸鏢鱸是一種小魚，三英寸長，在水中行動敏捷，很好看，但一出水就一點兒也引不起人們的興趣了。
It isn't as if someone who works in a cubicle is automatically uninteresting.
并不是說在小隔間里工作的人一定是無趣的人。
If you're boring, predictable, and uninteresting, then you're never going to have women calling YOU to hang out.
如果你這個人很無趣，能一眼看透，你壓根就別惦記著女人會打電話邀你出去了。
Paras . 2-10 Mrs. Baroda's first impression of her guest: has not any sense of humor, and he is boring and uninteresting.
巴羅達(dá)夫人對古韋內(nèi)爾的第一印象：并非像丈夫所言幽默風(fēng)趣，而是乏味的讓人厭煩。
I don't wonder at her falling asleep in the middle of the play; it was a very uninteresting performance.
她戲看到一半就睡著了，對此我不感到驚訝，表演的確很乏味。
a very uninteresting account of her trip.
一個關(guān)于她的旅行的非常無趣的說明。
You see, a lot of guys will approach women and ask boring, uninteresting questions like the ones mentioned above.
你看，很多男人接近女人的時候都會問一些無聊無趣的問題——比如上面提到的那種。
Their whole marriage life they had spent trying to encourage each other's uninteresting interest .
他們整個婚姻生活，都是在試圖激勵對方索然無味的興趣中度過的。
It was a party and I was vaguely involved in an uninteresting group conversation.
當(dāng)時我在一個派對上，有一句沒一句地參與著一個不太有趣的討論。
Tim Borowski: "From our point of view, it's uninteresting how the others play - we have to go our own way. "
從我們的角度來看，關(guān)注別人踢得如何是毫無意義的，我們所需要做的是走自己的路。
Either once cherished dreams suddenly become uninteresting, new passions take over or you're swept by a sense of mission.
一旦曾經(jīng)珍視的夢想變得無趣，新的熱情將之取代，或者使命感將你的舊夢清掃。
She was just so pallid and uninteresting and always the same, beside Scarlett's bright and changeable charm.
跟思嘉莉特那種漂亮而善變的風(fēng)度相比起來，她十分暗淡，十分沒趣、十分呆板。
She was just so pallid and uninteresting and always the same, beside Scarlett's bright and changeable charm.
跟思嘉莉特那種漂亮而善變的風(fēng)度相比起來，她十分暗淡，十分沒趣、十分呆板。
Timelessness - in the sense of time never ending, never beginning - is a stagnant nothing. It is absolutely uninteresting.
永恒是毫無意義的停滯，它意味著時間永遠(yuǎn)沒有結(jié)束，也永遠(yuǎn)沒有開始，絕對令人乏味。
Tedious, monotonous, OR uninteresting wORk of any kind.
平庸的作品冗長，單調(diào)，令人感到乏味的作品
Uninteresting elements are shown in gray, interesting ones in black, and landmarks in bold.
非興趣元素以灰色顯示，興趣元素以黑色顯示，里程碑為粗體。
But there isn't much to say. So many women are expecting children and giving birth and it's so uninteresting for French people.
但是也沒有太多要說的，有那么多的母親都期待小孩的降臨，對法國人來說，這不是一件新鮮事。
He was able to castoff such an uninteresting task.
他終于擺脫了這么一項乏味的工作。
Frame structure, loose, messy no density of points, will be very uninteresting.
畫面結(jié)構(gòu)松散，雜亂無疏密之分，則會令人感到索然無味。
The from a macroeconomic perspective uninteresting nominal bilateral US$-Yuan exchange rate appreciated 21 percent over the same period.
整體經(jīng)濟(jì)視角下的單調(diào)美元對人民幣雙邊名義匯率在同一時期升值21%。
If Jesus is uninteresting, whether in a movie or a scholar's reconstruction of the Gospels, no one will follow him.
如果耶穌讓人乏味，不管是在電影里還是在學(xué)者對福音書的重新解讀里，沒有人會跟隨他了。
This design is uninteresting mini number guessing game with a terse and graceful surface in style.
本次課題設(shè)計的即一款界面簡潔、大方，休閑有趣的小型猜數(shù)游戲系統(tǒng)。
Software companies, meanwhile, reckon such middlemen are offered only uninteresting information.
同時，軟件公司則懷疑這種中介只能得到無價值的漏洞。
Difficult to say, as there are very few rhymes for "love, " and musicians find the topic uninteresting.
很難說，與“love”（愛）押韻的詞不多，音樂家對個話題也不感冒。
Since no one wants to do the dirty, uninteresting factory-line work any more, we decide not to.
由于沒人再愿意在又臟又單調(diào)乏味的工廠生產(chǎn)線上干活，我們就決定不干了。
It means that you are smart but uninteresting - a bit dorky.
它的意思是說你很聰明但沒有什么意思。有點兒呆。
Mr Green thought the study of philosophy uninteresting, but I found it quite the.
格林先生認(rèn)為對哲學(xué)的研究枯燥乏味，但我則認(rèn)為恰恰相反。
The chickling is red face, reason does say undisturbedly: Really uninteresting, first make a move!
小雞紅著臉，故做鎮(zhèn)靜的說：真沒意思，先走一步！
uninteresting reading the play round the class, can't we try to act it?
在班內(nèi)輪著朗讀劇本多乏味，難道我們不能試著表演嗎？
In the Outline view, you see only the declarations you are working on instead of dozens of uninteresting ones.
在Outline視圖中，只能看到您正在處理的聲明，而不是許多不感興趣的聲明。
They turn the day-to-day uninteresting jobs into a learning exper ence.
他們使乏味的日常工作變成一種學(xué)習(xí)的經(jīng)驗。
When they publish press releases, which are very dull annd uninteresting, this does not affect the Internet.
當(dāng)他們在網(wǎng)上發(fā)表那些非枯燥乏味的新聞稿時，他們完全沒有影響網(wǎng)絡(luò)世界。
英 [?n'?ntr?st??] 
